嗨同学们~
欢迎来到第六期CCL长难句解析课,
笔果教育CCL主讲老师
Andrea以真题为依托
从笔记,表达和技巧
三个层面带着大家精讲真题
今天这节课我们要翻译的一句
长难句来自“家长见学校老师”场景,
并用该场景来向同学们演示
真题原文:
I can see that from the form she filled in on our open day. Our school has a range of art subjects, including painting, sculpture, photography and filming etc. I’m sure there wil be something that she’s interested in.
笔 记 演 示
参考译文:
我从她在我们学校开放日填的表格中能看到。我们学校有数门艺术类科目,包括绘画,雕塑,摄影和电影拍摄等等。我想一定会有她喜欢的。
想听具体的讲解,
请大家不要错过下面的视频哦!
CCL真题长难句解析课
💬今日话题
你在翻译时遇到哪些难题?
扫码添加客服小柠檬,
预约笔果的老师来帮你!