【成功案例】只需读半年课程,翻译专业州担保签证获批。

2020年07月27日 AEMS澳大利亚教育与移民服务




翻译课程,只需要半年的时间,就能毕业过技术评估,申请西澳州担保。AEMSe客户491获批!




翻译491获批



今天,AEMS客户翻译职位西澳州担保491签证获批。



签证从递交到获批只需要一个月的时间。也是最近申请技术移民一个新的记录。


6月24日递交491签证。7月27日获批,用了一个月的时间。


当然,这个是跟申请人高分和在澳洲境内有关系。




EOI分数构成




年龄分:30分



本科学历:15分



单身:10分



澳洲读书两年:5分



西澳读书两年:5分


英文程度:四个8,20分


NAATI:5分



州政府担保491:15分



总分:105分



申请人本来读的专业不在列表。只是去读了一个三级的笔译课程。就可以轻易获得西澳州担保491。


大家看到,没有工作经验,也没有PY的加持。

只需要8炸和NAATI,就已经是这个分数了。

NAATI因为是技术评估自带。


当然,因为翻译只能申请西澳的491签证,所以有15分的加分。




翻译移民之路


翻译,基本上做的工作就是在维持准确的基础上将一种语言信息转化成另一种语言信息的活动。


相对于许多其他移民行业,翻译专业的同学在澳洲可以申请的签证类别如下:


很多人了解NAATI翻译,只知道他能作为移民5分的加分。其实,他话可以作为你移民的职业。




职业评估



NAATI国际笔译和口译认证机构评估的职业



272412 口译 Interpreter

272413 笔译 Translator



其中,口译在STSOL列表,笔译在ROL偏远地区列表。


特别提醒,CCL考试只能作为移民5分的加分,不能作为移民职业。


最重要是,两个专业都在西澳州担保列表。



区别在于,口译可以申请190和491,而笔译只能申请491。




课程要求



自从NAATI改革以后,现在的考试必须要先完成课程,再参加外部考试。而这个课程只要完成半年的时间。


优点在于:


  • 在读期间可以简直读翻译课程。

  • 通过考试就可以过技术评估,成为一个新的移民专业。

  • 可以为移民加上宝贵的5分。

  • 只需要满足二级口译和三级笔译(英译中)就口译完成技术评估。




AEMS客户曾经就是用笔译获得西澳州491申请。因为只完成了笔译课程,所以只能申请491签证。


因为当时读翻译的时候,口译不在列表,所以没有读口译,不然也是有机会直接申请190签证。




其他各州州担保情况



272412 口译 Interpreter




272413 笔译 Translator

大家留意绿色的勾勾,代表位置充足。



所有专业都可以读


  • 如果你在西澳在读会计,可以多修一门NAATI的翻译课程,做到加分双通道,两个专业都可以,还有可能避开会计的高分。


  • 如果你现在在485快过期,可以通过学习NAATI重新申请一个新的学生签证。


  • 如果你最近因为疫情关系在国内不能回来,可以报读NAATI,通过网课的形式学习,回来澳洲后就可以直接考试。不浪费在国内的时间。



推荐学校




BIC

地址:15C/342 Albany Hwy, Victoria Park




AIWT


Stanley College




小结



今天简单的为大家介绍了一下翻译移民的路径,但是对于每个申请人来说,具体到自身的申请可能会面对一些困难,比如,是否能通过NAATI的职业认证,雅思能否达到四个7分,又或者以现有的签证是否可以申请学生签等多方面的问题,在这里AEMS建议对于翻译这一移民专业有兴趣的朋友不妨咨询AEMS进行一个深入的了解以及未来规划。选择AEMS选择专业的留学移民。






(编辑:Yao)



精彩回顾

请点击阅读:

AEMS公司介绍

澳洲八大留学热门专业。都可以移民!

工程技术评估,CDR怎么写?让学霸来指点你一下。

不用纠结,让我告诉你是否跟父母申请签证。

【政策解读】大胆申请你的旅行签吧!就算有8503,还是可以申请澳洲签证。

【收藏】换新护照后,如何绑定澳洲签证?附详细申请攻略。

澳洲永居签证不"永居"!!! 如何续你的澳洲PR!




收藏 已赞