作为举足轻重的葡萄酒供应国之一，澳大利亚在中国市场的稳步发展有目共睹。我们很高兴将进一步扩大我们的中国团队，特此公开招聘以下职务。只要你对葡萄酒充满热情，能干而有责任心，欢迎加入我们！
有意者请将中英文简历和根据职位要求所作的回答投递至下方邮箱中，具体岗位职责及要求请参照下文。
机构简介
Wine Australia fosters and encourages a prosperous Australian grape and wine community by investing in research and development, building markets, disseminating knowledge, encouraging adoption and ensuring compliance.
Wine Australia is an Australian Government statutory body. We are based in Adelaide, South Australia, and have offices in Sydney, London, San Francisco, Vancouver and Shanghai.
招聘岗位
Education Officer – China
Wine Australia China in Shanghai
We are looking for an Education Officer, based in Shanghai, to develop the education strategy for Australian wine in China. The Education Officer will deliver and facilitate education programs in China.
The successful applicant will be highly motivated, passionate, flexible and prepared to work in a performance-driven culture. They must be able to work with minimal supervision and be able to demonstrate a track record of achieving measurable results in wine education and wine-related event management.
The successful candidate will report to Wine Australia’s Head of Market – China.
Background information on Wine Australia can be found at: www.wineaustralia.com.
The core duties and key selection criteria for the position are listed below.
Interested candidates must provide:
• A bilingual (English and Chinese) copy of their CV outlining their employment history and qualifications, and
• A concise written response (in English only) that individually addresses each of the capabilities, qualification and experience. An applicant’s responses to the capabilities, qualification and experience should highlight examples of relevant business and wine sector experience, as well as other personal information considered relevant to the position. Note: applications that DO NOT include a written response to the capabilities, qualification and experience will NOT be considered for the position.
For consideration, written applications for this position must be received by close of business 17 November 2017. Applications are to be submitted to: [email protected].
POSITION SUMMARY
Based in Shanghai, the Education Officer isresponsible for developing the education strategy for Australian wine in China,and delivering and facilitating educational programs in China to a wide range of audience including trade and consumers.
KEY RESPONSIBILITIES
Development of the education strategy
Successfully promote the awareness, trial and understanding of Australian wine among trade and consumers by developing the education strategy in China to engage both trade and consumers
Plan and execute wine education projects
Successfully organise and implement wine educational projects identified in the Wine Australia’s annual programs including key trade events and promotions, consistent with the Wine Australia strategy and within project budgets
Manage & facilitate educational activities
Effectively support and manage regular educational activities identified in the Wine Australia’s core activities like Wine Australia Foundation Program and themed masterclasses by working closely with all the certified Australian wine educators and key speakers in China and abroad
Supporting third party activities where Australian messages can be integrated via education
Identify and develop new opportunities that effectively educate and promote Australian wines in the China market in line with Wine Australia strategies
Deliver wine trainings internally and externally as required
Translate and localise Australian wine terms, glossaries and other educational relevant information
Contribute to the development of annual and long-term educational program and plan on Australian wine in China in line with Wine Australia strategies
Maintain, identify and build relationship with in-market educational organisations, educators and key opinion leaders
Work with Global Education Director to develop educational materials for China market as required
Undertake all other educational duties to assist in the positive awareness and image development of Australian wine
CAPABILITIES AND BEHAVIOURS
Communication – outstanding verbal and written communication skills with fluency in both English and Mandarin, ability to effectively share ideas, thoughts, information with a diverse range of stakeholders to develop two-way understanding;
Flexibility and Adaptability – open and responsive to appropriate change. Ability to manage and shift conflicting priorities and deadlines as required, capability to work under pressure on multiple projects and to incorporate new approaches in support of changing needs;
Relationship building – ability to identify, build and maintain formal and informal networks and productive relationships with both internal and external stakeholders;
Customer service focus – a desire to help or meet the needs of others;
Teamwork – ability to work cooperatively across organizational boundaries to achieve shared goals, highly self-motivated and driven to exceed expectations;
Business Acumen – understanding of key business drivers for performance and use of sound business practices;
Leadership – ability to lead, guide and motivate groups of people to deliver results, build teams and encourage risk taking, initiative and responsibility;
Managing people – ability to manage people to achieve maximum efficiency and productivity;
Strategic Thinking – ability to think strategically about longer-term goals, plans, needs and capabilities
QUALIFICATIONS AND EXPERIENCE
Qualification/s:
Extensive and solid wine knowledge such as WSET (Wine Spirits Education Trust) advanced or equivalent
Knowledge and Experience
A strong presenter in wine education
At least 5 years’ experience in wine education in China
At least 3 years experience in organising wine related events in China
Project Management experience in the wine industry and good understanding of the Chinese wine market
Recent commercially focused work experience in an international / multinational company or foreign government organisation context in China for at least 3 years
A strong understanding of the Australian wine industry and practical work experience dealing with Australian or imported wine brands in China.
澳大利亚葡萄酒管理局欢迎您的加入！
更多澳大利亚葡萄酒的相关资讯，敬请持续关注我们！
