疫情快讯
截至2020年2月14日,全国新冠肺炎累计确诊63918例,死亡1489例,治愈6987例。湖北省外的病例已经连续多日下降。
澳大利亚累计确诊15例,治愈5例。
受疫情影响,澳洲华人商家的生意受损严重,客流量减少了40%至80%。此前墨尔本新型冠状病毒病患去过的知名火锅店家宴渝悦今日重新开业。我们也迎来了一个坏消息...
墨尔本老牌的三十年历史的中餐馆食为先被迫关门,不堪新冠病毒的暴击。
随着疫情的发展,社交网络上散播的各种信息导致人们过多的恐慌。如今Box Hill、Glen Waverley等华人区的商家们已经不堪重负,超市、餐馆、肉店、海鲜店等商家的生意直线下降。
澳洲的经济,尤其是华人生意,强烈需要重振市场信心!
为此,中澳政府都给予了高度重视,并用实际行动表示支持。
今天,中国驻墨尔本总领事龙舟和维州卫生部长Jenny Mikakos MP女士,分别走访了Box Hill商场和Glen Waverley之前因为疫情停业十四天的家宴渝悦。
中澳两国政府代表不约而同的行动
在向我们发出一个强烈的信号
市场需要大家回来,澳洲很安全!
家宴渝悦重新开业
此前媒体报道,一名确诊感染新冠病毒的病患在得知自己感染之前曾与家人在Glen Waverly家宴渝悦(House of Delight )用餐。
随后,家宴渝悦自愿关门进行隔离。员工们进行了自我隔离,而餐馆也进行了消毒。
经过了14天的隔离后,今天,家宴渝悦重新开业。
中午12:45,维州卫生部长Jenny Mikakos MP女士在现场就新型冠状病毒对社区的影响发表了声明。
维州卫生部长Jenny Mikakos MP女士在现场表示:“首先祝大家情人节快乐,很高兴今天能够在此对维多利亚的华人社区表达爱意,同时支持维多利亚州的华人商家。”
卫生部长Jenny在接受聚澳传媒采访时表示:“当我们听到华人商家不得不关闭停业他们的店铺时,我们很难过。我们希望州政府给人们一些正面的建议,在外就餐时感染新型冠状病毒的风险并不大。”
“此前宣布的在维多利亚州有4例新型冠状病毒确诊,他们都已经痊愈了。我们主张保护华人社区的安全,我们设立了7天24小时的热线电话,大家可以在电话中与专业护理人员通话,我们提供粤语和普通话服务。
我们也有翻译发布中文信息保障人们得到一手消息。如果大家有任何的意见欢迎提出来,我们会提高。”
“我们也要在这里感谢维多利亚州所有的华人社区成员,他们遵守了建议,自愿在家隔离,到目前我们没有收到其他从中国回到维州后感染新型冠状病毒的确诊案例。
他们保障了自己和家人,还有所有维多利亚人的安全。”
“我们每天都会接收来检测的人们,好消息是有580人接受了检测,并且检测结果是阴性。在此也要感谢所有的医护人员保障了整个社区的安全。
没有人在检测中会被收费,所有的检测都是免费的,人们在检测之后的24小时便会收到检测结果。”
“在此还要感谢维多利亚州华人社区里给予人们正确建议和第一时间翻译政府消息的人们。我知道很多人都被一些谣言所蒙蔽双眼,在社交媒体上发布的谣言会导致人们恐慌。”
“所以今天我在Glen Waverley和其他的政府官员们一起支持维多利亚州华人商家,我们在这里享用一顿午餐。我们想告诉人们,大家不必恐慌,在维多利亚,大家就像往常一样生活就好。这次的新冠病毒疫情是一起全球事件,我相信我们可以共同度过难关。”
龙舟总领事慰问Box Hill商城商户
今天下午两点,中国驻墨尔本总领事龙舟,联邦众议院议员廖婵娥女士、维省华人社团联合会主席苏俊希女士一行,在白马商会郑玉堂会长的带领下,探访了Box Hill商场的各位商家,并与他们讨论疫情对生意的影响。
龙舟总领事表示:“我觉得各国对于疫情都很重视,不仅是中国的问题,也是各国面临的挑战。同时也要以一种科学理性的态度,不能过度反应,更不能恐慌。”
聚澳传媒的记者也就昨天澳总理颁布的新禁令,对龙舟总领事进行了采访:
龙总领事回答到:“我们想要打赢这场对疫情的战役,大家必须要坚定信心和团结一致才能胜利。我们很关切澳洲的入境限制措施,该措施会对中澳之间的经贸合作和人文交流产生影响,这不符合任何一方的利益。”
“也希望我们能够尽可能保证双方各领域的正常来往。这次疫情爆发之后,抗击疫情是中国的重中之重第一要务。从中央到地方都动起来了,全面的动员和全面的部署,采取了史无前例的措施。”
“这些措施已经产生了积极的进展,从数字指标上来看,湖北省外的病例已经连续多日下降。而且现在死亡率和治愈率相比,还是非常低的,相较于其他的传染疾病来讲。在此我呼吁大家,没有必要过于恐慌,没有必要过度反应。”
中国驻墨尔本总领事龙舟与联邦众议员廖婵娥还有Box Hill选区议员Paul Hammer MP分别走访了Box Hill Centre的两个大型商城,并和商户亲切交谈,询问生意经营状况和困难。
“这次的疫情对Box Hill和Glen Waverley的商家们造成了很大的打击。我们也向澳洲政府发出了呼吁,希望他们能够重视,这是大家的事。我们也会继续呼吁,希望大家能够度过难关。”
龙舟总领事与白马商会会长郑玉堂和维州华联会主席苏俊希探讨此次疫情的影响,郑会长也特别提到了Box Hill商城的所有者Vicinity公司,在回信中拒绝了减租的要求,至于是否减少停车费,到现在也还在磋商中。
在大家共抗疫情,商户损失惨重的时候,如果商户还要支付高额的租金,这无疑雪上加霜。在此,也呼吁白马市政府可以帮助与Vicinity公司协商,减轻商户们的压力。
Vicinity同时也是Glen Waverley商城的所有者,同样没有听到任何对商户的优惠政策。
龙总领事走访了损失比较大的旅游业的代表长城旅行社
海中之王总裁马晓军现场为大家示范,提高呼吸道免疫力的蜂胶喷剂
澳大利亚联邦卫生部长呼吁支持华人商家
澳大利亚卫生部长亨特Greg Hunt和联邦众议员廖婵娥呼吁支持华人餐馆和小企业。
维州卫生官Brett Sutton表示:“维州人可以正常生活,不建议限制自己的行动。你可以正常的去中国商家的店铺,中国餐馆,自由的参加中国的活动。在维州没有出现人传人的现象,这就是为什么我一直表示,大家可以正常的生活。
受病毒影响,30多年老店被迫关闭
由于冠状病毒的影响,墨尔本唐人街营业30年的老店食为先(Shark Fin House)被迫关闭,这家店位于131 Little Bourke Street。食为先联合创办人陈先生在采访中形容自己如何关闭这家1989年创办的餐厅时留下了眼泪。
陈先生表示,这家店有95%的可能不会重新开业。“如果我们同时经营两家店,就无法生存。所以我决定关闭一家,让另一家活下来。”他恳求公众支持另一家姊妹餐馆--食为先酒店(Shark Fin Inn)。
陈先生表示:“如果未来一两个月收入还是没有回升,那么食为先酒店(Shark Fin Inn)可能也会关闭。”这家店位于 50 Little Bourke Street。他说:“现在真是糟糕透顶,生意下降了65%-70%,老板可能会向房东求助。”
餐厅的午餐人数以往会在120人到150人左右,现在受到疫情影响,降至50-60人左右。全职员工从10人减少至4人,还有10个兼职员工岗位也可能不保。
结语
这次疫情,不仅是中国的灾难,也是全世界人民的灾难,我们应该携起手来,共渡难关。
澳洲的疫情已经得到了有效的控制,中国的疫情也在朝着好的方向发展。
澳洲的商家,已经承受了太多太多,如果大家再不出去支持他们,就会有更多像食为先这样的老品牌倒下去。
到那时,剩下的就只有回忆了!
>>市 场 推 广<<<
>>新型冠状病毒专题报道<<<
1.评!政府和海关到底谁说了算?2月1日后我还能不能入境澳洲?
2.“澳洲政府抛弃了我”仍有100多名澳大利亚人困在武汉,澳洲政府:暂无再次撤侨计划!
3.墨尔本恐新增疑似病例? 澳洲已“停发”新学生签证!澳卫生部长坚决谴责对华人社区的歧视!
4.评!要命还是要钱?独家连线国会议员:澳政府是否会延长十四天入境禁令?
6.聚澳首发达尔文撤侨侨民生活现状,侨民:工作人员很热情,有一种回家的温暖!
中国加油!武汉加油!