一位澳洲小姐姐在网站上实力吐槽自己的家乡——阿德莱德。虽然她表示由于工作原因，现在已经不在阿德居住，但是这些令人印象深刻的事物仍然不断勾起她的回忆，让人忍不住地想要吐槽一番！
只有在阿德长大的孩纸
才能看懂的36件事
究竟是哪些呢？
一起来看看吧~~
1. 每次经过Britannia Roundabout你都“很想死”，每一次！
↑↑↑↑位于阿德莱德东部的Britannia Roundabout双环岛部分行车线路示意图，绕晕你了吗？（图源：RAA）
2. 当其他州的小伙伴把“Adelaide”（阿德莱德）发音成“Radelaide”（拉德莱德）时，你感到很不爽。但也无所谓他们这样说了…
3. 也许你从未在Malls Balls前摆过pose，但你一定和黄铜猪猪们合过影！
Rundle Mall购物商场David Jones门口的Malls Balls（图源：livingtravel.com）
Rundle Mall购物商场Myer Center门口的Bronze pigs（图源：TripAdvisor）
4. “阿村真的太小了!” 这句话你说了2万次，但如果其他州的朋友来到阿德也说了这句话，你会很不爽。
5. 当你中了超级乐透，你马上就会跑去Unley区的Victoria Avenue挑选想要居住的房子。（Unley Park是阿德莱德传统的富人区之一）
6. 你从来没有去过袋鼠岛，但是你不断地对其他州的小伙伴们吹嘘“袋鼠岛特别好”~~
袋鼠岛（图源：南澳大利亚旅游局）
7. 当你第一次和某人聊天，不出一分钟你就会问出这个问题：“那么，你以前读的是哪所学校？”
8. 没有人能确定这个词该如何发音：Nairne
（Nairne是南澳洲的一个小乡村，在距离Mount Barker约7公里的地方）
9. 你开车路过南澳这家Peter Van the Party Man派对装饰设计公司的次数超过5000次，但从来都没有进去看过。（“超棒的，未来某一天我一定会进去看看！”小姐姐弱弱地说。）
（图源：picflowhot.pw）
10. 你在Granite Island （位于Victor Harbor东南边的小岛）来来回回走了100多次，每次走在这里的时候都会问自己，“我@#$%…在这里干什么呢？”然后你就开始往回走，顺便买了一个热乎乎的甜甜圈吃。
11. 你暗自窃喜在CBD发现了一个隐秘的免费停车点（悄悄说：位置是Prince Alfred学院对面的草坪滚球俱乐部）
12. 当你提起Glenelg的The Beachouse（水上主题乐园），你依然称它为Magic Mountain。
另外，你听过并散播过这样一条谣言：“在Magic Mountain乐园的水滑道上有一枚剃须刀片”。但是没有人知道这个谣言是从哪冒出来的。#这当然是个假消息！
Magic Mountain主题乐园位于Colley Terrace, Glenelg。1982年开业，已于2004年7月永久关闭。新的水上乐园名为The Beachouse，建在旧址南边仅130米距离的场地上。（图源：Google Map）
13. 走在Rundle Mall这条阿德莱德唯一的步行街上，你要低着头，这样你就不会随时看见熟人了！
14. 你从Hindley Street漫步到Rundle Street，然后凌晨3点才回来。（这条长街上有N家酒吧，你懂得）
15. 你曾经在Port Elliot Bakery面包店门前排队。
南澳州的Port Elliot Bakery面包店始建于1860年，历经几代主人，多次闭店和重新营业，其烘焙食品在社交平台上享有超高评分。（图源：Port Elliot Bakery）
16. 某天，你喝多了倒在出租车的后排座椅上，司机载着你经过West Terrace的麦当劳店。（West Terrace McDonald’s 24小时营业，而且开店很多很多年了… ）
17. 你的家族里有一半人是Port队的球迷，另一半是Crows队的球迷。（小编：澳洲的恒大v.s国安？）
18. 一提到90年代的阿德莱德，你第一个想到的是Dazzleland。
位于Rundle Mall Myer Center顶层的Dazzleland双层游乐园，于1988年至1991年建成，耗资10亿澳元，之后以1.4亿澳元出售。（图源：adelaide remember when）
19. 你曾经去过Bolivar Sewage Treatment Plant污水处理厂，然后在未来的20年里你都在抱怨“这里真的太脏了…”
20. 你不太能区分清楚Wakefield Street，Pirie Street，Grenfell Street，Flinders Street，还有Grote Street这几条街，到底哪条街在哪个位置呀……（真是让人脑阔疼）
21. 你很反感东海岸小伙伴们的发音：将“A”念成“E”，比如Ellen发音成Alan，Alcohol发音成Elcohol。
22. 你喜爱阿德莱德所有的公园，它们真的很美，但是你不敢一直在草坪上走来走去。（草丛里的各种生物……呵呵）
以上22条来自“拉德莱德小姐姐”对阿村的评价，是不是很有趣呢，下篇还有很多精（奇）彩（葩）回（吐）忆（槽），记得来看哦！~
文中的一些事物和名词较难理解，小编在编写本文时查找了各种资料以及询问澳洲当地的朋友们，并在段落中予以注释，希望可以帮助读者们get到这些或温馨或有趣的点。如有疏漏，望指正~
本文部分内容版权所有，转载请注明出自“新阿德莱德”
责任编辑：Z
取材：News.com.au
澳大利亚报业集团又添新成员啦！
新悉尼、新墨尔本微信公众号开推！
推荐阅读
阿德莱德生活
户外运动 | 摘水果果园 | Sunday Market |
交规罚款 | 报税 | 养老金 | 安全 APP | 汉堡 2
南澳大利亚旅行
