刚开业就倒闭:与麦当劳齐名的快餐连锁店,在澳洲经营不下去了……

2019年07月13日 新阿德莱德





Nando's 炸鸡连锁店遭遇危机,澳洲大约有1/3的店铺关门了。


“对不起,这家餐馆已飞出鸡舍。”



◆ ◆ ◆  ◆ 

那些年,你不了解的Nando's



Nando's 是澳洲年轻人最爱的快餐店,逾70%的客户都是Y时代(1977-1994年出生)或Z世代(95后)。很多Nando's餐馆都建在地铁或学校附近。


图源:news.com.au


Nando's在全澳排名前十的快餐店中排名第八,但在过去的10年中,其销售额上涨超过200%,在澳洲曾拥有超过270家餐厅。


Nando's的商标是一只黑色流泪的鸡,传说是因为鸡没有想到自己可以被烹饪得这么好吃,而感动地留下热泪……当然,也可能那只是个装饰花纹而已。


图片来自网络


Nando's的鸡肉,由Faccenda 公司提供,与KFC和ASDA的鸡肉供应商相同。


Nando's烤鸡的制作方式原本是葡萄牙人发明的,简称葡式烤鸡。用来制作Nando's的招牌调味酱Peri-Peri的辣椒,却是来自非洲的Bird's Eye Chili。


Nando's 的创始人,一位是Robert Brozin ,另一位是Fernando Duarte 。「Nando」是店铺创始人之一 Fernando的缩写。第一家Nando's 开在南非的约翰内斯堡,1987年开业。


图片来自网络


(所以,Nando's其实是一家由葡萄牙人在南非创业,采用非洲辣椒酱调味的……葡式烤鸡店?)



◆ ◆ ◆  ◆ 

澳洲多家 Nando's 关门



在澳洲,Nando's于鼎盛时期曾开设近300家店铺。后来陆续关闭一些,而今,有55家不再运营。


具体包括:首都领地有2家关门;西澳州有2家店,昆州有14家,新州16家,以及维州的21家店,均已关门大吉。


倘若在Nando's网站上打开这些已关店铺的链接,你会读到一句话:


“对不起,这家餐馆已经飞越了鸡舍。


图源:nandos.com.au


今年6月,一份关于Nando's的披露文件中写道,2018年3月 - 2019年3月期间,有22家店铺停止营业。


这一年里,关店的数量比往年都要多(去年13家,前年有9家)


关门的原因则是,特许经营协议没有续签。


披露文件显示,目前Nando's在澳洲共有76家特许经营店和122家公司经营店,共计198家,该网站显示的店铺只有195家。


然而,早在2014年,澳洲还有超过270家的店铺在营业。


这意味着过去5年中,有将近1/3的Nando's关门了。


图源:news.com.au



◆ ◆ ◆  ◆ 

巨额装修成本,动辄不予续签



一些Nando's特许经营商曾经抗议,表示该公司要求他们支付高达100万澳元的装修费;还有一些经营商表示,该公司没有和他们续签许可证。


披露文件指出,除了初始设计和装修费用为70万至100万澳元外,特许经营商还可能「需要定期翻新和升级房屋」,这笔费用在15万至50万澳元之间。


图源:news.com.au


2017年,一位店主Jay Warnakula透露,他在2014年1月在维州格林斯堡广场(Greensborough Plaza)购买了一家Nando's 店铺,花了近40万澳元但该公司并未续签他的3年许可证,因为他拒绝支付80万到120万澳元的店铺装修费。


“我问过公司 - 我将如何赚回这笔钱?需要多少年才能赚回来?”


“公司说,我们这些连锁店和公司就像一个大家庭,公司会照顾我们。”


“但他们,从未这样做过。”


图片来自网络


另有一对Nando's店主夫妇表示,他们最初筹集了57万澳元进行投资,之后又陆续花销二三十万。


为了开店,他们在这家店里一共「砸进 81万澳元。


可是经营了6年之后,这家Nando's已濒临破产的边缘。


店主表示,Nando's给他们的特许经营权期限为10年,但这笔预先支出的「建立商店的巨额资金」,要用3-4年的时间才能收回成本。


“第五年,当我们真正开始盈利时,却被迫再次进行大幅翻新(合同上要求5年一整修)。”


“如果没有遵守规定,将会失去特许经营权。


店主还指责Nando's在未经他们同意的情况下取消了他们的专属权限,并阻止他们使用在线订购APP,如 Deliveroo 和 UberEats 。



◆ ◆ ◆  ◆ 

Nando's经营模式遭市场冷落



IBISWorld资深行业分析师James Caldwell表示,Nando's的快餐店模式与传统餐馆相比,并没有太多优势可言。


图片来自网络


尽管Nando's的产品价格与「顶级汉堡」连锁店Grill'd相似,但前者并没有将自己打造成一个「优质品牌」。


“一般来说,低收入人群外出就餐,会寻找更便宜的餐厅;而高收入人群对食物很挑剔,比较讲究「美食文化」,他们会选择那些更优质的品牌或是独立餐厅。”


“Nando's目前正处于一种尴尬的境地。如果想继续生存下去,Nando's就必须推出更优质的产品,或者多打广告,亦或是降低价格标准。


图源:nandos.com.au


此外,各种外卖服务比如 UberEats 的兴起,让人们在家也能享受到优质餐厅的美食服务。


随着澳洲人健康意识的提高,越来越多的顾客开始选择「更健康」的餐厅,因此对快餐的需求日趋减少。



◆ ◆ ◆  ◆ 



很多明星都爱吃Nando's,比如去英国开演唱会的Beyonce,曾给她的团队买了近1500英镑的Nando's……


尽管如此,依然止不住Nando's在澳洲遭遇滑铁卢。


快餐连锁店未来到底何去何从?或许是每个店主在开业前都要思考的问题吧。





澳洲已关门的Nando's们:



首都领地 — Belconnen Westfield, Tuggeranong


西澳 — Hay St, Morley Centro


新州 — Ashfield, Bondi Beach, Castle Hill S/C, Charlestown Square S/C, Cronulla, Drummoyne, Greenwood Plaza, Manly, Market City S/C, Neutral Bay, Pacific Square Maroubra, Parramatta North, Sydney Airport, Tuggerah Westfield, World Square S/C


昆州 — Cairns, Chermside, Coolangatta, Coorparoo, Myer Centre, New Farm, Newstead, Palmer St, Robina Town Centre, St Lucia, Sunnybank, Toowoomba Plaza, West End, Woolloongabba


维州 — Altona Gate, Ascot Vale, Brunswick, Fawkner, Ferntree Gully, Geelong West, Glen Waverley, Hughesdale, Karingal, Kelvin Grove, Knox Westfield (Wantirna South), Melbourne Airport — Tullamarine, Mordialloc, Noble Park, Port Melbourne, Preston, Richmond, Sanctuary Lakes S/C, South Yarra, St Kilda, Swanston Walk


南澳有6家店,北领地只有3家店,目前都还营业着……



综合取材:news.com.au, nandos.com.au, hereinuk.com

责编:Z




推荐阅读

阿德莱德生活

咖啡馆 | 下午茶 | 餐馆 |

古董店 | 电费猫腻 | 钓螃蟹

美食 | 甜甜圈 | 日料 | 海鲜市场 

越餐 | Costco 零食 | 钓鱼限定 | 汉堡 1

户外运动 | 摘水果果园 | Sunday Market |

交规罚款 | 报税 | 养老金 | 安全 APP | 汉堡 2

澳洲奶粉 | 幼儿保健品 | 餐馆 2017 | 温泉


南澳大利亚旅行

周边旅行 | 免费租车 | 澳宝镇 | 自驾游

龙虾镇 | 蓝花楹 | 全国旅行 | 最美厕所 | 沙滩


喜欢就点个好看吧 

收藏 已赞