【阿港史记】我们为什么恨乌鸦?带你走进这段跨越一个半世纪的恩怨情仇

2019年07月13日 新阿德莱德




前言


生活在阿德莱德的小伙伴们应该多少都听闻过阿德莱德港力量和阿德莱德乌鸦的“同城恩怨”,也多少经历过两队德比战 Showdown时城中万人空巷的盛况和一触即发的火药味,应该还有人听说过两队的恩怨中著名的“一件球衣引发的血案”。很多小伙伴肯定有疑问,两队真的有这么大仇吗?一件球衣能有这么大的影响?


在刚刚过去的一周,阿港以大比分取得了第47场Showdown的胜利。本期《阿港史记》系列将以阿港加入AFL的历史为主线,为大家详细展开两个队恩恩怨怨的故事。里面不但有“球衣恩怨”的故事,还有很多小历史点哦!小板凳快坐好,一起来围观吧!                           

《劲球》专栏特别篇


我们为什么恨乌鸦?

带你走进这段跨越一个半世纪的恩怨情仇


1

跨越世纪的南澳德比

1877年4月30日,包括阿港在内8支俱乐部的主席们在位于威廉国王街(King William Street)的Prince Alfred Hotel举行了一次重要的会议。会后,澳式橄榄球历史上首个联赛——南澳澳式橄榄球协会赛(SA Football Association)呱呱坠地。这个比维多利亚联赛还要早四个月诞生的联赛,在30年后更名为了现在南澳人熟知的SANFL(South Australian National Football League),承载了近一个半世纪南澳球迷的喜怒哀乐和爱恨情仇。

100年前的Prince Alfred Hotel


今年是SANFL的第142年。在这142个赛季里,最为成功的当属阿德莱德港(Port Adelaide Magpie)和诺伍德(Norwood Redlegs)两支球队,分别夺冠36次和30次,而且都完成过六连冠的壮举。因此在AFL之前,阿德球迷最为津津乐道的南澳德比是“喜鹊”和“红腿子”之间的对决(Norwood–Port Adelaide rivalry),几乎场场爆满,火爆程度不亚于Showdown。

当时的阿港与诺伍德之间的对决,这场面不逊色于现在的Showdown!


时间是神奇的。它可以成就阿港和诺伍德的百年辉煌,也能让许多人和事无声无息的湮没在它的长河中。南澳联赛的“初创八雄”之中,除阿港之外,其余7支俱乐部都没有成功活到20世纪。1893年,阿德莱德俱乐部解散,标志着阿港成为了唯一一支存活至今的“原生俱乐部“。

SAFA的初创八支俱乐部分别为:

Adelaide(阿德莱德)

Bankers(银行人)

Kensington(肯辛顿)

Port Adelaide(阿德莱德港)

South Adelaide(南阿德莱德)

South Park(南部公园)

Victorian(维多利亚人)

Woodville(伍德维尔)


但他们中的大多数都在20年甚至10年内就内销声匿迹了。



1982年,SANFL曾试图让联赛中最出色的两支球队——阿港和诺伍德——带着引以为傲的南澳对决加入维多利亚联赛(VFL),而后者也正在筹备扩大成为国家联赛。然而提议被拒绝了,附带一个令人哭笑不得的理由:如果有南澳球队加入VFL,VFL的其它球队就不会那么容易得到南澳的优秀球员了。


这次失败和VFL诡异的态度,像一只蝴蝶,改变了阿港的命运。


2

“难产”的AFL执照

还有横空出世的新“阿德莱德”

1982年的这次入“维”失败,看似是一个独立事件,却对阿港和AFL都产生了深远的影响。阿港自此开始加入国家级联赛的漫漫长征,难度不亚于小伙伴们艰辛的移民路。


VFL的傲慢态度让南澳非常不满。包括SANFL在内,许多南澳人开始反对让球队加入VFL。当然,更深层次的原因SANFL遇到的财政危机——南澳的人口和经济远低于维多利亚,如果两支拥趸最多的球队离开南澳,那么对于南澳联赛的人气和收益都将是灭顶之灾。


另一方面,VFL计划在80年代下半叶发展成为全国联赛(也就是AFL)的消息基本确凿,南澳的大俱乐部们则开始为国家联赛做准备。阿港从财政、社会关系、球场硬件设施等各方面开始向更高层次靠拢,并在1985年时更改俱乐部属性为“国家级澳式橄榄球俱乐部”。诺伍德也没闲着,曾独自联系VFL商讨入“维”事宜。

阿港总部艾伯顿椭圆球场(Alberton Oval)1994年时的照片,已经几乎是现在的样子了。


然而,1986年的一件事打乱了所有俱乐部的计划。SANFL联盟决定成立一支独立的球队加入VFL,参加即将重新组建的国家联赛AFL。他们想到了那个已经死了快100年的名字——阿德莱德俱乐部(Adelaide Football Club)。所以,这具凉透了的尸体就这么被挖出来,重新穿上华丽的衣服,被包装成南澳洲的澳式橄榄球俱乐部代表,送到了VFL面前。


VFL十分感动,然后拒绝了SANFL。


1987年,随着西海岸老鹰和布里斯班熊相继加入VFL,南澳成了唯一一个有澳式橄榄球联赛却没有意愿加入全国联赛的州。1990年,全国联赛AFL正式成立,同时也正式向SANFL抛出橄榄枝,希望有一支球队加盟。而这次换SANFL傲娇了:“给我们三年时间考虑,我一定给你个满意的答复。”


当然,SANFL其实也是有自己的考虑的。1989年时,70%的南澳俱乐部处于亏损状态,而南澳联赛的市值当时更是仅为维多利亚联赛的40%,SANFL不能承受任何一支人气俱离开南澳!


而一心谋求更高发展的阿港此刻却心急了。当时财大气粗且心高气傲的阿港不但密会了AFL高层,希望拿到1991年AFL的入场券,还在橄榄球公园球场与吉隆猫进行了一场友谊赛,代表南澳与AFL球队进行对决,吸引了超过三万名球迷现场观战。

在阿德莱德椭圆球场翻修好之前,Football Park一直是阿德莱德地区最大的球场,力量和乌鸦两支球队曾经也以这里作为主场。


比赛阿港赢了,但是这“司马昭”的心也包不住了。这一举动彻底激怒了SANFL,他们祭出了四年前组建的“阿德莱德俱乐部”与阿港竞争名额,并给阿港扣上了“背信弃义”的帽子,联合其他俱乐部一齐讨伐阿港。甚至之前也在寻求加入VFL的诺伍德,此刻也见风使舵加入了讨伐大军。SANFL甚至组建起了一支法律团队,不惜耗资50万澳元与阿港对簿公堂,上至俱乐部高层,下至无薪员工和志愿者,统统上了法庭,只为阻止阿港进入AFL!

位于维多利亚广场的南澳最高法院就是审理这起诉讼的地方。连志愿者都不放过,当时的SANFL几乎可以说是丧心病狂了。


如果SANFL的人没疯,这些决定是经过深思熟虑之后才做出的话,只能说明当时的阿港若出走,SANFL的损失要远大于50万澳元


诉讼的过程无从得知,到底动用了那些法律条款也难以求证,但结果是——阿港输了


阿港就这么失去了第一张南澳的AFL执照,带着委屈,带着不满,也带着各方的冷眼和嘲讽。经过这一番闹剧,那个“死而复生”的阿德莱德俱乐部终于“如愿”险胜阿港,拿到了进入AFL的资格,而这就是现在的阿德莱德乌鸦队。如果说这场闹剧还有什么值得记住的地方,那就是南澳至少提前三年拥有了自己的AFL球队。

1991年的乌鸦队,或者应该叫——SANFL队。这支拼凑而成的南澳精英队可害苦了不少球队。


然而这事儿可不在SANFL的计划内。SANFL紧急抽调各支球队的优秀球员来组建乌鸦队,此时阿港的讨伐大军们也傻了眼——主力都没了,联赛怎么打?他们的忧虑是对的,许多球队接近10年都没有缓过劲儿来。


但这里面不包括阿港。因为此时,阿港已与SANFL彻底决裂了。


3

该来的总会来

阿港终入AFL成就Showdown


塞翁失马,焉知非福。用这话来形容痛失首张执照的阿港是再合适不过了。由于在此过程中与SANFL闹翻,以至于在为阿德莱德乌鸦征选队员时,作为1990年南澳联赛总冠军的阿港只入选了5人,甚至冠军主教练约翰·卡希尔(John Cahill)也在竞争中输给了亚军格莱内尔格(Glenelg)队的主教练格拉汉姆·科恩斯(Graham Cornes),无缘南澳首位AFL教头的位置。

约翰·卡希尔(John Cahill)


SANFL明显带有报复性的不想让阿港参与其中,然而阿港却因此收获了球队的又一个黄金时期——其它球队由于主力的抽调而元气大伤,只有阿港仍旧是那个“完整体”,因此1990年到1996年这7年中,阿港一举拿下了其中的5个南澳总冠军,赚个盆满钵满!

1990年阿港SANFL夺冠庆典


更重要的是,由于AFL的冲击,SANFL的比赛上座率仅仅在1990到1993这四年中就下降了45%了,毕竟缺少了明星球员的加持(他们都被征调到乌鸦队去了),各支球队很难在南澳这个小市场中留住观众了。


当然,这其中再次不包括阿港。拥有大量忠实粉丝的阿港在这个黄金时期中成了南澳最闪亮的星,成功抵御住了AFL的冲击,上座率不降反升,增长率甚至高达13%。在这场闹剧中,阿港反而成了最大的赢家。


于是,当第二张AFL南澳执照姗姗来迟时,其它球队已经再也无法与阿港在能力和财力上相抗衡,哪怕有六支球队曾计划两两组合,想要依靠合并提升竞争力来与阿港争夺这个名额,但也不过是困兽之斗而已。


这张AFL的入场券就这样被阿港轻松摘下,轻松到不可思议。相比上一张名额的剑拔弩张和血雨腥风,想来竟感觉有些讽刺——有些事可能会迟到,但从不会缺席。


1997年,阿德莱德港俱乐部终于登上了梦寐以求的国家级联赛舞台,而南澳也终于迎来了属于自己的国家德比。4月20日,历史上首场南澳德比——Showdown在橄榄球公园球场(Football Park)拉开了帷幕,面对这个在场外已经缠斗了10年的对手,阿港心中只有一个目标,那就是在场上杀死对手,赢回属于自己的尊严!而阿港也做到了。83比72,阿港血战到最后一节,最终成功翻盘取得胜利,掀翻了AFL的“老司机”乌鸦队。那一刻,球场内的沸腾欢呼振聋发聩,就好像阿港夺得了总冠军。


然而讽刺的是,那一年的总冠军是乌鸦。世事就是这么无常,不是吗?


4

阿港艰辛的AFL历程

以及恩怨不断的南澳双雄


进入国家联赛是每个阿港人的心愿。但当心愿真正达成的时候,阿港才发现一切并没有那么美好——迎接阿港的并不是康庄大道,而是满途荆棘


首先,由于在此之前科林伍德喜鹊队(Collingwood Magpie)就已经存在,且队徽、队服、队名几乎完全一样。因此阿港被迫更名为力量(Power),重新设计了队徽和现在黑、白、蓝绿三色球衣。而且之后也曾在复古轮被禁止身穿球队的传统队服黑白间条衫,让许多老球迷痛心不已。

阿港1858年的SANFL球衣和1997年AFL球衣


这也就是为什么许多球迷也讨厌科林伍德队。不过在我看来,这事儿于情,科林伍德有些太绝;不过于理,毕竟有先来后到,我们其实也无话可说。更何况,我是真心觉得黑白条的“监狱纹”太丑了,现在的衣服多好看!

阿港和科林伍德的球衣


言归正传。如果说改名改球衣的困难属于“水土不服”,那么SANFL背后捅的一刀则让人更加气愤:SANFL借由公平原则,强制阿港将两支球队——征战AFL的力量和征战SANFL的喜鹊——分成两个俱乐部,且管理、财务和球员必须各自独立。阿港被强行一分为二。

“Never Tear Us Apart”的传统就是来自这段历史


这一刀捅的是相当狠,以至于喜鹊队险些遭遇灭顶之灾。毕竟,南澳人没有土豪到买了力量队的会员,再去买一份喜鹊队的会员。两支球队之中,大部分选择了人员更强、比赛也更好看的力量队。而缺兵少将又没钱的喜鹊队遭遇了球队史上最黑暗的时光,曾经叱诧风云的阿港,99年拿到最后一冠后,在SANFL至今再无夺魁


以上的历史就不再展开了,也许会单独写文给大家,毕竟每个都可以是一段精彩的故事。最后了,我们再聊回那个球衣的事情。


2005年复古轮,各队可以身穿自己AFL之前的复古球衣出战。然而,作为一支后AFL时代的球队,乌鸦队并没有什么复古战袍,而是穿上了1930年南澳州代表队的衣服(SA State Guernsey),并且堂而皇之将上面的标志“SA”换成了“AFC”。


这事儿激怒了阿港人。作为南澳历史上夺冠次数最多的俱乐部,当时代表南澳与维多利亚打州赛的球队里,差不多有一半球员来自阿港。阿港许多伟大的球员都穿过的州代表队球衣,却要被穿在一支与之毫不相关的球队身上。且于此同时,阿港因与队科林伍德球衣相同而被禁止身穿百年历史的黑白间条衫。那场比赛阿港明显受到了多重打击的影响,7分惜败。

阿港复古轮球衣


2014年,阿德莱德椭圆球场(Adelaide Oval)翻新之后迎来Showdown首秀,乌鸦队故技重施,再次提出身穿南澳州代表队球衣。这次就连平时看热闹不嫌事儿大的媒体都看不下去了,纷纷声讨,认为这是“分裂南澳球队的行径”。当然,对于这些盘外招,最好的方式就是战胜对手。面对赤裸裸的挑衅,力量队血虐乌鸦55分,新仇旧恨一并算清。

2014年Showdown赛后阿港在更衣室庆祝


这件事不过是两队互相斗法的冰山一角。场上,但凡是Showdown,比赛的过程一定是拳拳到肉,刀刀见血。各种几乎能听到碰撞声音的身体接触,再加上两队球迷声嘶力竭的呐喊,让Showdown气氛异常火爆。而场下,两队也是“小动作”不断,从抢球员到抢媒体,甚至各种对簿公堂,真的是不胜枚举。


所以,球衣事件最多只是一个导火索,两队恩怨积蓄已久,真要算起来,怕是要联系上这一个半世纪的人和事,林林总总,方方面面。而且可以预见,这场恩怨在未来仍将继续,影响着两支球队,影响着两队球迷,让南澳的澳式橄榄球越发火爆!


毕竟,这才够劲儿!


THE

END


后记:所以,我们真的恨乌鸦吗?


是,也不是。


阿港和乌鸦的恩怨若从根本上说,应该是当年阿港首次想要加入国家联赛时结下的仇。尤其是SANFL告遍全俱乐部的举动,再加上后来差点死在他们政策下的喜鹊队,这些都深深的伤害了双方的关系。所以,与其说阿港恨乌鸦,倒不如说是恨当时的SANFL,恨那种不通情理,恨那段赶尽杀绝。


然而阿港自己就完全无辜吗?也不见得。阿港作为南澳最有影响力的俱乐部,在当时的情况下没有完全考虑到对南澳橄榄球的责任,只是一心想要去更高层面发展,势必引起众怒。事实也证明,当时SANFL的担心是正确的,让最有影响力的球队加入AFL,对南澳球市影响巨大。


就这样机缘巧合,造成了这段水火不容的恩怨。从现在的眼光看历史,双方的做法都着实有待商榷。但是30多年过去了,当年事件的当事人有些都已不在人世了,阿港、乌鸦、SANFL也早已物是人非——阿德莱德乌鸦不再是SANFL的队伍,已自立门户;SANFL对阿港解禁,阿港在五年前将两个俱乐部重新合二为一,共享资源;喜鹊队终于翻身,已经拿到了两个亚军,正在复苏的道路上跨步向前。一切都在往好的方向发展


所以我们真的恨乌鸦的吗?现在来说,大概已经没有切实的仇恨了。历史也终将变成故事,变成人们茶余饭后的谈资。我倒是觉得,现在的两支球队,更多的是用Showdown的恩怨编织氛围,鞭策队员们在场上拼尽全力,真刀真枪拼杀。毕竟我们是南澳的球队,我们有义务为家乡父老奉献一场独一无二的精彩对决。而球迷呢,当然也乐得享受这些恩怨带来的代入感。带着故事看比赛,大概更容易肾上腺素爆膨吧。


不过到了场下,不管是两队的高层、球员、还是球迷,其实大家都是朋友。场上场下的那些较劲,不知不觉也在成为两支球队进步的阶梯,就这样相爱相杀,互不相让却又互相学习,在问鼎Showdown之王的路上,最终变成惺惺相惜的对手。就像宝马和奔驰,就像世嘉和任天堂。


不管怎么说,作为南澳球迷的一员,我祝福你们。Both of You!



参考资料

  1. Showdown (AFL)》,https://en.wikipedia.org/wiki/Showdown_(AFL)

  2. Port Adelaide Football Club》,https://en.wikipedia.org/wiki/Port_Adelaide_Football_Club

  3. South Australian National Football League》,https://en.wikipedia.org/wiki/South_Australian_National_Football_League

  4. Australian Football League》,https://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Football_League

  5. List of SANFL premiers》,https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_SANFL_premiers

  6. 《Showdown 1 - Friday Flashback》,https://www.youtube.com/watch?v=oItsu8fOR

劲球 | 震惊!专栏作者已失联三天,原因竟然是……

劲球 | 【数据党的伪技术贴】莱德和莱西特,真的可以二选一了吗?

劲球 | 细数2019上海赛之"最"

劲球 | 一个人,半世纪。小小橄榄球,原住民梦开始的地方

劲球 | 上海赛来了,太阳队你终于解脱了

劲球 | Showdown,阿德莱德人的专属狂欢节

劲球 | 诺坎普的西甲冠军之夜,我在深深地思念阿港


李劲嵩:阿德莱德港澳式橄榄球俱乐部华人大使。2015年参加阿港举办的澳式橄榄球中文解说员比赛赢得冠军。随后加入阿港中国团队,为中央电视台播出的阿港赛事提供解说支持,曾两次担任AFL上海赛中文解说工作。





推荐阅读

阿德莱德生活

咖啡馆 | 下午茶 | 餐馆 |

古董店 | 电费猫腻 | 钓螃蟹

美食 | 甜甜圈 | 日料 | 海鲜市场 

越餐 | Costco 零食 | 钓鱼限定 | 汉堡 1

户外运动 | 摘水果果园 | Sunday Market |

交规罚款 | 报税 | 养老金 | 安全 APP | 汉堡 2

澳洲奶粉 | 幼儿保健品 | 餐馆 2017 | 温泉


南澳大利亚旅行

周边旅行 | 免费租车 | 澳宝镇 | 自驾游

龙虾镇 | 蓝花楹 | 全国旅行 | 最美厕所 | 沙滩


在看的人,点过这里 

收藏 已赞