好多同学问小柠檬，我中文好，英文也好，

 是不是就可以通过这个考试啦？！

愿景是美好的，

现实还是比较残酷的！

虽然好的语言基础是必要条件，

但是并不是通过考试的充分条件。

 毕竟翻译考试考查的是语言之间的准确转化，

所以要求考生可以自如地

在直译和意译自如切换。

 CCL考试中要求大家得到

70%的分数才能通过，

 那么可以直接翻译的部分占了多少比重？

 需要意译的部分占了多少比重？

这部分内容主要是考察大家的什么能力？

需要如何提升这部分能力呢？

今天的笔果CCL的主讲老师，

 接受过NAATI官方打分培训的

 校内前二级口译阅卷考官——

Andrea

就来为大家揭晓这些问题的答案！