维州政府今天宣布，

将出台预算高达$30亿的

一揽子商业补助计划，

来帮助因疫情封锁而受影响的维州企业度过难关，

并使维州经济尽快走出疫情阴影。 

维州州长Daniel Andrews表示，这将是维州历史上

力度最大的一次商业补助，

因为在这第二波疫情里，维州政府的目标是“既保护生命，也保护生计”。 

据悉，这项补助计划包含给企业发现金补助和提供税收减免这两种援助。 

根据这项补助计划，维州受疫情打击最大的中小企业将获得

超过$11亿的现金补助，

预计将有75，000家维州商企都能获得每家$10，000至$20，000不等的现金补助。 

维州产业支持于恢复部部长Martin Pakula表示，那些因疫情封锁而被迫关停的行业和商企将能优先得到补助，以帮助它们维持住关键的现金流。 

这些行业和商企服务包括：酒店，零售，住宿和旅游经营者，头发和美容服务，维修，保养，家庭清洁，户外娱乐和载客用车业务。 

维州政府还将拨$2.51亿来资助那些持酒精贩售执照的场所，这些场所将能获得每家$10,000至$30,000不等的补助；此外，明年（2021年）酒类贩售牌照的费用也将被免除。 

同时，维州政府还提供了税收方面的补助：对于那些在2020-21财年里开出年薪资累计最高达$1000万的维州企业，

政府将给它们应缴的薪金税（payroll tax）提供延期优惠。 

Pakula部长还透露，对于维州个体商户的补助方案目前正在最后商定中，将于不久后就公布。 

Pakula部长表示，申请现金补助的链接或将在本周稍晚些时候就开放，民众可以通过政府官网来访问。