在介绍政策变化之前，我们先来回顾一下190州担移民的基本概念。首先190与189一样，属于技术移民，但申请人需要满足190签证基本申请条件和州政府担保条件后才能移民。本次塔州政府更新的是塔州州政府担保条件，而190签证条件不受影响。

·         提名职业在塔州列表和 最新的(STSOL)列表上；

·         有效的职业评估；

·         移民分数达60分（包括州担保的5分）；

·         雅思成绩至少四个6分；

·         年龄50岁以下。

190州担移民的优势在于可以获得额外的5分州政府移民加分，且移民分数普遍较低。以塔州190为例，大部分专业的移民分仅为60分！

塔州190州担条件针对三类不同人群 （塔州本地毕业生，在塔州有Job offer的申请人，在塔州有亲属的申请人）要求各不相同，具体如下。

对于塔州当地毕业生，更新的政策要求申请人在递交190州担申请前：

·         完成CRICOS上注册的塔州高等教育课程并顺利毕业（有完成信或毕业证书）*；

·         课程需要满足全职学习的要求并在塔州完成；

·         课程注册长度至少是46周，并要在两个连续的学期里完成；

·         至少已在塔州生活了12个月。

*高等教育课程包括Diploma, Advanced Diploma, Bachelor, Graduate Certificate, Graduate Diploma, Master, PhD

对于有塔州雇主Job Offer的申请人，此前塔州政府并未公布对其塔州雇主的审核标准。政策更新之后，塔州政府做出了以下规定：

·         塔州企业在向申请者发放Job Offer时，该企业需已在塔州正常运营(actively operating) 达12个月；

·         雇主向申请者提供的职位必须是真实的。具体来说，提供Job Offer的塔州雇主需要满足以下条件：

o    该职位已经存在；

o    雇主对该职位的需求是持续的。

·         申请人必须有一份正式的塔州Job Offer或工作合约,工作必须是在塔州且与提名职业相关；

·         工作时间上，每周需满35小时，可以通过一份全职工作或多份兼职工作累计获得；

对于有亲属在塔州的申请者，塔州政府的要求和规定和之前基本一致：

·         亲属（包括父母，亲兄弟姐妹，子女，姑姑叔叔，舅舅舅母，祖父母和 first cousin）需要是澳洲的永久居民或公民；

·         亲属需在塔州居住超过12个月；

·         该亲属需同意协助申请人在塔州找到工作；

翻译做移民

大家都知道190的清单被新的STSOL清单取代。细心地同学可能发现，翻译已经被移除，剩下的只有口译。

请查看：

http://www.border.gov.au/Trav/Work/Work/Skills-assessment-and-assessing-authorities/skilled-occupations-lists/combined-stsol-mltssl

让我们一起回到NAATI官网上，不同于翻译加分，如果想被提名翻译或者口译职业，需要达到职业评估的要求。NAATI明确规定，只有professional interpreter才有可能达到职业评估的要求。而pathway当中也明确了可以通过完成注册课程的方式成为professional interpreter。

翻译大神出现

AEMS真是卧虎藏龙，我们墨尔本分公司 Yan老师 ，十几年的翻译经验。翻译证可是杠杠的！