1. 南澳户外用餐限制的放开受到餐饮业商家和顾客的欢迎

图源:adelaidenow.com.au

经过长时间的新冠病毒关停期后,南澳咖啡馆和餐馆从周一起重开,提供户外用餐服务。
今天周一,南澳的一些餐馆已重新开放了户外就餐区,当然团体人数还是要限制在10人。与此同时,南澳各地新冠肺炎相关限制正在开始放松。
今天,南澳本地的餐馆都在庆祝这个“小小”的胜利,因为从今天开始,他们开始欢迎可以接受户外用餐的顾客来光顾生意啦~
州长马潇上周五已宣布,在坚持“社交距离”措施的前提下,州政府放松对咖啡馆和餐馆的限制,不超过10人可在餐馆或咖啡馆的室外就餐。
虽然只是允许户外用餐,但还是让全州的咖啡馆、餐馆商家及其顾客感到兴奋!
北阿德莱德辖区协会主席Linda Zaccara表示,今早看到市区边上一带的咖啡馆周围是一片繁忙的景象,这真是令人振奋!

她称,限制令的解除让许多“艰难度日”的本地企业感到欣慰。
Zaccara补充称:“不确定的感觉,不知道什么时候可以开放,以及如何开放,让他们很难规划以及为自己的生意做战略。”
位于Colonel Light Gardens的Bond and Lane Canteen咖啡馆的老板Lou Rodwell称,从她今天早上开始营业的那一刻起,她就收到了很好的反馈。
她说:“我们早上7点开门,那时就有人在那等着了。”
“我们的桌子总是满的。”

过去几周,这家咖啡馆一直在提供外卖食品和饮料服务,Rodwell女士称,限制方面的新改动对未来来说是一个好兆头。
她说:“我很高兴,这让人们相信总有一天我们会恢复正常。”
退伍人员活动中心(RSL)南澳分会主席Cheryl Cates表示,从周一开始,全州大部分分中心都会开放,为会员提供面对面的聊天服务福利。
她表示,许多会员因分中心的关闭感到孤立,因为许多人把分中心当作与朋友聚会的场所,且多数分中心都渴望恢复营业。
目前,这些分中心的酒吧只提供外卖。
马潇表示,6月8日将出台新的限制放松措施,允许在咖啡馆、酒吧和餐馆就餐的人数可能会比最初计划的要多。
他表示:“但我们必须以安全的方式进行。”
“我们已非常明确地表示过,我们将按我们自己的步调进行。”
景观如此,警察局长Grant Stevens今天表示,放松限制不应助长自满情绪。
他表示:“在执法方面,毫无疑问,对企业和个人的检查将继续进行。”
2. 随着商店恢复营业,顾客需适应新冠后的新购物体验

图源:adelaidenow.com.au

随着南澳商店、超市等零售商重新开始营业,南澳人的购物体验或许也或多或少有点变化!
过去几周,零售商一直处于新冠病毒大流行的经济震荡中,大量商店关门歇业。但渐渐地,随着限制开始放松,商店也开始重新开门营业,但也随之出现了一些严格的卫生规定、顾客限制以及关于社交距离的要求,以保护购物者及员工。
户外服装品牌Kathmandu、Rip Curl、苹果等主要零售商上周已开门营业,而从今天起,则有更多零售商重新开始营业。
但对于那些喜欢在Rundle Mall、Marion购物中心或本地商业步行街购物的人来说,新的购物体验可能需要一些时间来适应。
例如,在David Jones、Kmart、Big W等百货商店,换衣间被关闭,现金支付被禁止或强烈不支持,美容预约、西装试穿、美食品尝等店内服务也被暂停。

在提供一对一服务的地方已设置了防护屏,并为顾客提供有手部消毒液和购物车擦拭巾,在销售点还设置了地面站立标记,并且有线广播会提醒顾客注意“社交距离”规定。


商店里的顾客数量受到严格限制,在市区和郊区的商店里,有序排队已经司空见惯。
户外服装零售商Kathmandu是上周首批重新开始营业的大型零售商之一,包括其在阿德莱德的7家门店。其工作人员戴着口罩,更衣室被关闭,现金支付被禁止,并严格限制顾客数量,以满足“社交距离”规定。

与此同时在超市,购物者继续适应他们每周进行的购物方式的变化。
收银台的防护屏、有助于社交距离规则的地面标记、手部消毒液和严格的顾客数量限制都已实施。

在 Frewville和Pasadena的Foodland,专门的卫生团队被雇佣来持续清洁购物车和表面。
Frewville 和 Pasadena的Foodland主管Spero Chapley表示,随着限制的放松,超市将继续采取必要的安全措施。
他说:“这些措施,包括在我们的收银台保留防护屏,鼓励非接触式付款,提供免费的手部消毒液,以及雇佣专门的卫生团队,以持续清洁门店内的主要接触点。”
“我们也在加强在线订购和送货服务,为社区的食品杂货购物者提供选项和便利,包括那些无法到我们门店的人。”
3. 澳专家警告澳大利亚从德、韩两国再爆发中汲取教训

图源:SBS News
随着澳洲在全澳范围内逐渐开始解封,专家警告称,澳大利亚抗击新冠肺炎的战斗远未结束。
澳卫生专家警告称,最近在德国和韩国的第2波新冠病毒感染应成为澳大利亚的一个警示。这两个国家都成功地拉平了新冠病毒病例曲线,并放松了一些新冠病毒相关限制,但最近几天出现了感染高峰。

与此同时,澳大利亚也开始放松限制,并开始计划在7月前向“新常态”迈进。
新南威尔士大学的战略卫生政策顾问Bill Bowtell在接受SBS新闻采访时表示:“这种病毒在澳大利亚与在韩国或德国没有什么不同,所以如果人们放松得太快、太过,并相信最糟糕的时期已经过去,那么我们将不可避免地看到新病例的增加。”
周一,德国的罗伯特·科赫研究所(Robert Koch Institute)表示,该国备受关注的再感染率已攀升至1.1,这意味着每10名新冠病毒患者平均感染11名其他人,而就在上周三,德国再感染率还维持在0.65。
而澳大利亚的再感染率仅略高于1。


同样是在周一,韩国公布了一个多月来新冠病毒新增病例的最高值,这是由首尔一个夜生活区出现的感染群造成的。
在这两个国家,都有报道称,在限制放松后,人们无视“社交距离”预防措施,而专家表示,这种情况现在正在澳大利亚发生。

澳大利亚国立大学传染病专家Sanjaya Senanayake称:“我们在新闻中看到,人们没有注意社交距离。”
“部分原因是,当人们长期处于一种被围困的心态中,(而且)在做了这么有益的工作后,突然获得了这种自由……然后就有走向另一个极端的趋势。”
“(但是)我们真的需要意识到,这种病毒并没有到其它任何地方。我们还没有根除它。我们只是抑制了它。
“它仍然存在,而且可能会爆发。”

上周五,澳总理莫里森宣布了一项分3个阶段的“澳大利亚无新冠病毒感染路线图”,随后各州和各领地发布了各自的计划,开始取消新冠病毒相关限制。

但是澳国立大学的Senanayake副教授表示还缺少了一些东西。
他表示:“总理说了,我们预计病例会激增,我们将必须解决这个问题。但(放松限制)也需要有一个刹车点。”
他以德国为例,在德国,如果1周内每10万居民的感染率超过50例,就会重新实施社会限制措施。
德国所谓的“紧急刹车”最近几天已在至少3个地区辖用开始使用。
Senanayake副教授说:“我们(在澳大利亚)也需要这样做,这样我们的资源就能准备好应对这种感染,但也要让公众意识到,这不是随心所欲的自由。”
上周五,莫里森坚称澳大利亚不会倒退。
他表示:“就像鸸鹋和袋鼠一样。他们向前,不会倒退……这就是澳大利亚的工作原理。州长和首席部长们都非常渴望确保澳大利亚人继续前进。”
当被具体问及各州、领地一旦走上这条路线,是否需要“保持冷静”,“不要迅速恢复成严格限制”时,莫里森称“是的”。
但联邦政府强调,各州、领地在确保安全之前不应分阶段前进。
SBS新闻联系了联邦卫生部长Greg Hunt及其部门,询问澳大利亚是否有专门的全澳性“紧急刹车”。
联邦卫生部的一位发言人提到了上周六对副首席医务官Paul Kelly的采访,Kelly有说过,有关部门正在密切监控澳大利亚的再感染率。
随着全球第2波新冠病毒感染引发了人们对澳大利亚未来几个月将如何适应“新常态”的担忧,新南威尔士大学公共卫生和社区医学学院的社会科学家Holly Seale表示,企业在预防第2波感染方面尤其具有关键作用,企业需要计划哪些员工应重返工作岗位,以及其重返工作岗位的原因。

责编:L
新闻来源:SBS News、The Advertiser等网络综合报道
图片来自网络
推荐阅读
阿德莱德生活
户外运动 | 摘水果果园 | Sunday Market |
交规罚款 | 报税 | 养老金 | 安全 APP | 汉堡 2
南澳大利亚旅行
点“在看”给我一朵小黄花