CCL宝贵的5分是大家能顺利留在澳洲的敲门砖，
现在起点移民分数已经从65分开始，
会计、IT专业的同学们也已经历了多次移民分数上涨，
本期笔果教育 X 凯林留学移民为大家带来一期：
CCL 难点大集合 + 新政解读
公开课！
劲
爆
每天徜徉在CCL的学海中无法自拔？
觉得自己口译技巧和单词都已经有十足把握？
想挑战一下自己的CCL实战能力？
你需要这一剂：
NAATI考官老师Andrea亲授
CCL 难点大集合 公开课！
Andrea老师：
NAATI二级口译前校内考官
NAATI认证三级专业口译员
NAATI认证三级专业中英双向笔译员
墨尔本大学教育学硕士
拥有数年任教、评卷经验
深谙NAATI口译考试评分标准
拥有多年口笔译从业经验
覆盖医院、法庭、政府等
🍋🍋🍋
陪你备战CCL的小柠檬和知识最渊博经验
最丰富的考官老师Andrea一起，
在这寒冷的6月为同学们带来最实用的CCL翻译难点解析，
先来和小柠檬一起看看这节课的课程内容吧：
CCL难点大集合课程精彩内容：
1. 尼玛，小舅子是哪来的亲戚？
这么地道的中国称呼，该怎么翻译才行？
2. meals on wheel是什么？
是一种新型的运食物的水车吗？
俚语300条，条条通五分
3. 隔三差五是不是翻译成
in 3 or 5 days?
需要这么精确吗？
凯林留学移民
是我们笔果教育合作的优秀移民机构，
他们专业、专注、诚信、成功，
拒绝机械化的流水线作业，
致力于为客户提供量身定制、成熟稳健的移民方案。
凯林留学移民新政解读课程精彩内容：
2019年11月新政前，如何尽力成为最后一批旧政策申请者？
2019年11月新政下，如果能一步到位拿到PR
2019年11月新政下，如果曲线拿到PR
对于目前还在持有临时签证的申请者，如果延期签证两年以上？
对于新类别的491转191签证，按照州政府具体是如何来申请?
偏远地区如何定义？ 如果规划到我们移民的途径中？
新类别494签证取代187签证？ 这个意义如何理解？
澳洲签证是否都进入到了两步走的形势，详细分析！
🕖🕖🕖
公开课时间：
7月1日
墨尔本时间晚7:00-9:00
参加方式：
笔果CCL交流群内的所有同学均可参加课程。
参加模考抽奖活动方式：
转发此条公众号至朋友圈24小时，
设为所有人可见，
截图分享给小柠檬即可加入课后抽奖群。
本期CCL难点大集合为互动直播课：
小 白
为什么这次要特别强调直播互动课？
小 柠 檬
因为我们即将在本次公开课上举行一次评委老师即考官的翻译比赛！
本次公开课后，
不但有三名同学会在抽奖群中获得价值$59的CCL模考机会，
还有两位同学将会直接获得模考！
公开课后，由andrea老师判定出的直播互动
最积极、翻译水平最高的两位同学，
将会在课后分别获得：
免费CCL全真模考 + 考官老师细致批注反馈
（普通话／粤语均适用）
为7月和8月考CCL的你，加油助力！
🍋🍋🍋
还不认识笔果教育？
小柠檬指了指下方的干货：
【笔果CCL】自学CCL？笔果良心备考资料大汇总！
【笔果CCL】CCL选考位大全 - 一份保姆级攻略
【CCL视频课】NAATI考官亲授CCL公开课：最新真题解析
CCL social welfare音频：
CCL升级课程介绍：
不把CCL考出来，
不熟悉新政，
就一天没有办法应对每天变化的移民分数线……
没关系，
备考CCL和移民澳洲的路上，
笔果和凯林一路陪你！
想要PTE大礼包？
正在备考CCL？
加入CCL学术交流群：
推 荐 阅 读
