赴澳就读中小学无法融入?这四个诀窍帮你快速提高语言水平

2018年03月26日 中港澳洲法商天地



赴澳留学从来都不是一帆风顺的坦途,特别是那些选择中小学前往澳洲留学的同学们。文化的差异,饮食的差异,语言的差异,都让融入新的学习环境变得困难重重。


面对陌生的环境留学生一定要先放开自己,勇敢一点,相信自己可以做到,一定能做到!有了这个信念,才能逐渐交到朋友融入澳洲中小学的生活。



说得不好没有关系,说出来最重要


其实,站在寄宿家庭、学校老师、当地学生的角度来看,国际学生的语言不好是可以理解的。小留学生需要有一个信念,那就是绝大多数人都是热心的,会帮助自己的。


说错了或说得不好都没有关系最重要的是要把自己的想法表达出来。


如果有时候,你没有听懂,那么大胆和他们说:

“对不起,我没有听懂,请问刚才您说的是什么意思?”


“请给我一分钟时间,我想一下用英语怎么说?”


特别是寄宿家庭,当遇到困难时一定要主动和他们沟通,因为他们绝大多数都希望学生融入到家庭环境中,帮助学生更好的学习英语并融入澳洲文化和当地社区。



适应期注定是艰难的


即使有一些国际生,他们在国内时英语水平很好,但到了澳洲总会经历一段适应期。这是很正常的,当老师在课堂上大段大段的说英文时,有时候你可能一整段都没听懂


在中国的中小学,学生们认真听课,有不懂的地方举手站起来说,听懂的地方大家不说话表示没有问题,老师会继续讲。


然而在澳洲,如果学生没有反应,老师就会非常苦恼,因为在他们看来,学生们不表示自己的态度,就没有办法知道他们是不是听懂了是不是感兴趣。


所以小留学生需要做的就是好好预习、集中精力学习,在适当的时候做出反应,不要沉默。如果你实在听不懂,需要录音,但是要征得任课教师同意。



学习日常交际语言


每个地方都有自己的特色用语,澳洲也不例外。学生在学校时可以通过英语学术课程反复学习,但是聊天所包含的东西并不是课堂上学到的东西可以完全取代的。


很多同学在来到澳洲一段时间内学术方面进展很快,但在聊天方面却仍旧很困难。事实上生活用语也是出国学习的一部分,所以在日常生活中需要重视日常交流语言的学习。


口语小计划


最好的办法就是留学初期为自己的日常英语学习列一个小计划。比如每周和当地学生聊天、观看生活化的节目和电视剧并且做字幕翻译、记录当地俚语或分析身边人的英文发音。


融入当地圈子


作为一名国际学生,特别是“插班生”,免不了要经历一段孤独的时期,这很正常,你可以通过找伙伴来改变这一切。


澳洲很多学校设有“伙伴”项目用来帮助当地学生和留学生结对交流,他们在一起交换想法、感受对方的文化并提高语言技能。


“伙伴”项目的详情你可以咨询学校国际学生部的老师。慢慢的,你就会有朋友,摆脱孤独的状态。



如果你有自己的爱好,例如踢足球或是做音乐、看电影或研究机器人等等,加入相应的兴趣团体或参加比赛,你也会收获很多志同道合的朋友。



以上文章並非原創,而是採納自各方面搜索整理的資料綜合而成,内容搜集整理于网络,版权归原作者,非常感谢原作者,此处只做分享之用,若涉及版权问题,请联系小编删除




扫描以下二维码,添加好友



 



◀◀◀ 长按二维码关注我们



收藏 已赞