边境封锁中，如何开阔心境？ — 借由文化融合来打破僵局,新阿德莱德微信公众号文章

所谓【琴韵书声】，在一个非东方的国家，又要如何做到呢？

为了融入当地音乐，也不失我们民族乐器的风格，请观赏以下四首曲子：‘I am Australian’ by Bruce Woodley & Dobe Newton, ‘Click go the Shears’ by Henry Clay Work, ‘I still call Australia Home’ by Peter Allen, ‘Waltzing Matilda’ by Banjo Paterson and Christine Macpherson. 您不妨尝试，将饮品给年轻一代、当地长大的孩子们欣赏。你会发现他们认真观赏及好奇地说：“这是我知道的曲子，但那是什么乐器？” 就是这个意思了！

借此音频，希望能够给澳大利亚的民众一股希望，也希望大家在这个时刻也能坚持我们作为澳大利亚华人的骄傲！

南澳民乐艺术学校

(School of Chinese Music and Arts)

南澳民乐艺术学校：

南澳民乐艺术学校是南澳大利亚第一所以中华民族乐器教学的培机构以及艺术中心，创建于2005年。学校起初以古筝教学与培训为主，潜心培育师生。至今，已四千余为学生参与本校课程。除了提供传统器乐（古筝，二胡，阮，琵琶，笛，柳琴，古琴）及西洋乐器（小提琴，大提琴，长笛，钢琴）, 至今已培养出许多优秀的艺术家。作为当地第一所专业民乐艺术中心, 更是不遗余力的与世界各国的艺术家做连结, 把最好的艺术带回南澳。本校与当地多方艺术机构合作，为当地民众精心设计多元文化艺术活动，如多元文化说故事 Multicultural Storytime：

南澳民乐交响乐队：

此曲乃是四首连弹- 由Joel Ang精心编排。由零基础，Joel Ang 在近8年的古筝学习，已是南澳民乐艺术学校今日团队核心队员。此曲超过6分鈡，作为音频极难录制。

此曲也给各位推荐南澳民乐艺术学校几位专业音乐人及老师们（以下会简短介绍）。

梁照虹老师简介

自六岁学琴，2005年创办南澳民乐艺术学校。自此，梁老师便于阿德城市多处演出，与阿德音乐学院，阿德交响乐团，Ozasia festival 等合作演出. ArtsSA也曾两次资助梁老师到北京中央音乐学院继续深造，师从周望老师。梁老师也与当地多元文化机构多方合作, 自2016年为多元文化呈现了多元文化故事时间节目，为当地0-5岁孩童及及家长音乐熏陶及早期识字，主要在南澳各个图书馆数次为大家演出。

为深入推广民乐，梁老师在2014也成立了首支南澳中西合璧民乐队- Oriental Flair. 借由西方弦乐的配搭，将民族乐器衬托出，也借此让当地爱好音乐艺术者对民乐有所接触及欣赏。此组合在当地各个大小活动演出过，包括 State Library SA, Ozasia Festival 及 Adelaide Fringe Festival.

2019 梁老师也与戴维汉老师、Satomi Ohnishi, 组合了 San Ureshi。由传统风格引进创新、爵士、蓝调类原创曲。2019 年San Ureshi 就演出了不下60场大小演出，其中包括Adelaide Festival Centre, Art Gallery SA, Adelaide Fringe Festival 等, 开辟了非常新颖的风格。

影片其他重点教师简介：

二胡：戴维汉 David

中国台湾二胡演奏家，毕业于中国文化大学中国音乐学系，并于求学期间与台北市立国乐团团长郑立彬学习指挥.David戴除了经常台北国家音乐厅演奏之外，曾经在马来西亚，中国各省甚至非洲演出过，对于文化的交流以及艺术的融合有着非常敏税洞察性。在澳洲，除了经常受邀于OzAsia Festival以及Adelaide Fringe演出之外，最近也与阿德莱德交响乐团（ASO）以及阿德莱德庆典中心合作演出担任二胡独奏。也参与了ABC radio的广播采访，尽力南澳洲推广中国民族音乐。

大提琴：Jack Overall

Jack在9岁开始学习大提琴，目前在Elder Conservatorium of Music学位。他曾两次被授予Adelaide Eisteddfod最有前途的大提琴家，现在更是阿德莱德青年管弦乐团的首席大提琴手.Jack不只非常擅长与孩子互动，他演奏的音乐更是细腻过人，加上他经常跨领域的演出，已经两次被授予Adelaide Eisteddfod最有前途的大提琴家。最近不只受邀参与阿德莱德市政厅150周年音乐会更是和澳大利亚青年管弦乐团的全国音乐夏令营的大提琴老师。

小提琴：黄宏浚（Lester Wong）

出生在新加坡，以小提琴演奏一等荣誉毕业于Elder Conservatorium of Music。是一名活跃的室内音乐家及教育家，他曾在澳大利亚的各种室内音乐节和学院演出。例如澳大利亚室内乐音乐节和和皇家英联邦协会等等。也时常于专业歌剧团全国巡回演出，成功带领与参与了La Boheme，Eugene Onegin，Mikado，Magic Flute. Lester也在各所阿德莱德私立学校的小提琴导师和合奏团指导，是南澳音乐营（South Australia State Music Camp）的导师并曾应邀应邀参与了在纽约国家歌剧中心举办的双重对话艺术期刊出版的国际研讨会。

西洋笛：Jenny Hu

Jenny Hu 在南澳当地也是一位及其活跃的室内音乐家及教育家, 目前在Elder Conservatorium of Music学位。她是阿德莱德青年管弦乐团之一，也在历年来也得过数个奖学金，如Wyatt Secondary Scholarship，Tertiary Colin Oliver Music Scholarship。作为 Elizabeth Koch AM 的主要学员之一，她也获得了Associate of Music AMEB.

凡询问即可报名免费试课!

每堂试课约30分钟, 若是初学, 您将会学习到乐器的基本理论及基本演奏技法。若已有基础, 您将可以与老师讨论乐曲的诠释方式以及学习计画等等非常实用! 且完全免费! 大人小都适合!

如果您对音乐及艺术相关课程有兴趣, 欢迎询问: