维州或在周日更改口罩令 / 南澳今天午夜起“封城”六天 / 维州要求南澳旅客自主隔离 / 澳日将签署防卫协议,澳大利亚大华时代微信公众号文章

大华简报

2020年11月18日

本期关键词：维州口罩令、南澳疫情、

澳日防卫协议、澳中关系

今日汇率：1 AUD = 4.7724CNY

墨尔本明日天气：19℃～32℃ 多云

维州或在周日更改口罩令

今天，维州州长在新闻发布会上表示，预计下周口罩政策将有所改变。他表示：“主要针对在户外以及远离其他人的情况下。”

安德鲁斯说，虽然没有人喜欢在热天戴口罩，但口罩还是有好处的。他说：“就像边境限制一样，这一要求不会永远持续，但只要有益，就会成为我们规则的一部分。”

预计安德鲁斯还将在当日宣布维州下一阶段的放松限制，以在安全的前提下迎接一个正常的圣诞节。除了改变强制性的口罩，家庭聚会人数上限可能达到10人，户外聚会增至50人。

南澳今天午夜起“封城”六天

今天，南澳再录得两例新增新冠确诊病例，他们均与帕拉菲尔德（Parafield）群聚感染有关。目前共有22例病例与该群聚感染直接相关，另有七例为疑似病例。

南澳州长史蒂文·马歇尔宣布今天午夜开始实施为期六天的严格“封城”措施，包括每户居民每天只能有一个人因特定目的离开家，出门要戴口罩，不能在家以外的地方锻炼。同时，学校和大部分的非必要社会场所关闭。

同时，据SBS报道，南澳国际学生返澳试点项目因疫情而推迟。

维州要求南澳旅客自主隔离

维州在过去24小时再次录得新增确诊和死亡都为零，这已经是维州连续第19天实现“双零”。

同时，维州要求南澳造访的旅客需要进行自我隔离直至新冠检测呈阴性。维州卫生与公众服务部（Department of Health and Human Services）将记录所有今天从南澳入境旅客的联系方式，并对他们进行体温和症状检查。

维州卫生部门还会询问他们去过哪里以及是否去过高风险地区，这些人必须进行隔离或接受检测直至获得阴性结果。该部门表示，周一有两架从阿德莱德起飞的航班抵达墨尔本机场，共有122名乘客接受了筛查，81人进行了测试。没有人去过高风险的地区。昨天没有航班从阿德莱德飞往墨尔本机场或Mildura机场。

澳日将签署防卫协议

澳大利亚总理莫里森本周出访日本后，宣布两国在“原则上”同意签署历史性的防卫条约。这个名为互惠准入协定（Reciprocal Access Agreement）的协议尚未正式签署，它是旨在允许两国军队互访、进行训练及联合军演的法律框架。

这个协定如果最终签署，将是日本自1960年签署驻日美军地位协定以来第一份类似的协定。1960年的协定允许美国在日本国内和周边地区建立海空军基地并驻军，作为美日军事同盟的组成部分，华盛顿方面称美日军事同盟是地区安全的基础。莫里森还表示，该协议将让澳大利亚能够参与更多的行动，比如本月早些时候与印度和美国举行的马拉巴尔海军演习。

对此，中国媒体《环球时报》刊文称，中国将“不可避免地采取某种反制措施”。《环球时报》在11月17日晚间刊发英文版文章称，日本和澳大利亚“应美国的要求行事、把他们最大的贸易伙伴中国解读为‘安全威胁’，这是竖立了一个坏榜样。如果中国的国家利益受到侵犯，中国的安全受到威胁，他们肯定会付出相应的代价。”

澳联储行长呼吁保持良好澳中关系

在今天的《澳大利亚人报》战略论坛（The Australian's Strategic Forum）组织的小组讨论中，澳联储行长菲利普·罗伊呼吁澳大利亚与其最大贸易伙伴——中国之间的关系能够重回正轨。

他说：“中国从我们的自然资源出口中受益，我们也从其制造业进口中受益，保持这种强大的贸易关系对两国都是非常有利的。”罗伊博士说，目前的紧张局势不应该意味着澳大利亚将其出口从中国转移出去。

与此同时，澳洲财长弗莱登伯格今天在《澳大利亚人报》的战略论坛上表示，澳大利亚随时准备与中国政府进行”尊重和有益的 "对话，但是，弗莱登伯格先生表示，作为任何对话的一部分，澳大利亚的国家利益将是“不可谈判的”。

维州推出12万张200澳元代金券

为鼓励更多维州人在本地度假，维州在今天宣布了一项价值4.56亿澳元的旅游业复苏一揽子计划，包括分发价值200澳元的代金券。这些代金券将有多达12万张，耗资总计2800万澳元。

维州人只要在维州偏远地区的住宿、景点或旅游支出不低于400澳元，就可以申请代金券。这个计划将从下月开始。

此外，政府还将投入超过4750万澳元，用于建设大洋路沿线的旅游基础设施。

2020年澳大利亚年度词汇出炉

“Iso”（即“isolation”，隔离的缩写）被选为澳大利亚2020年年度单词，击败了与新冠病毒相关的术语“泡泡”（bubbles）和“新冠常态”（Covid normal）。

今年，大多数入围的单词都与新冠疫情全球大流行有关。澳媒ABC称，新冠疫情不仅改变了我们的生活方式，还改变着我们说话的方式。

唯一一个与新冠疫情无关的入围词是“黑色夏天”（Black Summer）。这是指2019-2020丛林大火季节。

国民银行遭炸弹威胁关闭

由于收到炸弹威胁，澳洲国民银行（NAB）被迫紧急关闭了所有分行。

国民银行在一份简短的声明中说：“不幸的是，由于出现人身安全威胁，我们不得不暂时关闭所有分支机构。与以往一样，客户和员工的安全是我们的重中之重。我们正在与警方密切合作，并将尽快更新最新的进展”。

澳洲新闻集团报称，昆州警方证实，国民银行在该州的多个分行都收到了炸弹威胁。同时，墨尔本3AW的一位来电者说， Coburg分行的经理通知所有员工立即撤离。国民银行的一位客户对2GB电台称，他当时在悉尼的一家分行，突然就被要求离开，“我并没有看到什么，当时我们只是在银行里。分行经理突然出来让我们出去”。

国民银行表示，目前正在与警方合作，以确保员工和客户的安全。七号台新闻报道称，该行的数字和电话银行服务仍在运行。

图文资料采编自

ABS、SBS、澳洲新闻网、新快网

如有版权问题请与我们联系

澳大利亚大华时代

每天5分钟，澳洲当地资讯全览

整合资源｜与您共享