![](https://i.aoweibang.com/img/eZfqWeYjVLMfAzSheBozcm2vbh8n-9BSgHd0-ZxwgeK8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaQ1jWjoawkU2plugep2_CbjMWrjBw2eLO_3BaPXIw12Ia6eJXtz0EWhkc0Cj4tFKyow87C6sxne0nKYAfWoI44xQ27t4MPxQH0Wb8tTRtMM1CK-o28hFpMhv-YDpyhJoQg/awb.jpg)
一本名为《多语种悉尼》的新书
描绘了这座城市如何成为文化的熔炉
以及语言的熔炉
新书描绘了悉尼的多语言地图
显示中文普通话已经取代阿拉伯语
成为悉尼以外最常用的语言
![](https://i.aoweibang.com/img/eZfqWeYjVLMfAzSheBozcm2vbh8n-9BSgHd0-ZxwgeK8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaQ1jWjoawkU2plugep2_CbjMWrjBw2eLO_3BaPXIw12Ia6eJXtz0EWhkc0Cj4tFKyow87C6sxne0nKYAfWoI44xQ27t4MPxQH0Wb8tTRtMM1CK-o28hFpMhv-YDpyhJoQg/awb.jpg)
![](https://i.aoweibang.com/img/gPlFsC1KwQPfPc-3PqX6SWg89bU3XHIppoJf3vri6Ay8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaVi2muM9OtRMfoj_hUjCgKbFL4UWIG3IIeXCCsQCIbWQ4_7w7zaVv6thtvvRVczj_Wu8_y9IOTu5gF8Gdcz9dUXcRMU9_YTG_oG1CtV3yZXloXFxrNbqnI2aFqMEMvy_9Q/awb.jpg)
麦格理大学的书籍编辑之一
齐博士告诉SBS新闻
悉尼的普通话使用者
在2011年至2016年期间
增加了71%
![](https://i.aoweibang.com/img/ep-sjWxc0Lx1WuIjzW8HEPEEkWajDELNGKWrMrD8rbm8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RabQebXuipq6syRYIdLAQB9iP7Q3CciAs4fYeKTqlIgNZdsAl8aOG579xi1-lcdOUgjMCSkZq8bvsA301AJFLTrdMxjhAx8nQ3li4xcvAcgaKevM6ZUZVoUKfuUBUwkKQcA/awb.jpg)
她说,这部分是因为国际学生
现在也被计入人口普查
“这可能是显著增长的原因。”她说。
![](https://i.aoweibang.com/img/gPlFsC1KwQPfPc-3PqX6SWg89bU3XHIppoJf3vri6Ay8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaZFWyCIzlhUkD1sX9VBeDxKbt1CPenwRi4gljVqoBXdf7J9wEV3QBWTnx14Lb7DPcMGOZUwxVsK91RnRANMl3Wecf6o-ZcL4j-0RhO5i97JKnShs3NI-6lxfCHzx11exZg/awb.jpg)
该书还表明
印度语言已成为
悉尼发展最快的语言群体
![](https://i.aoweibang.com/img/gPlFsC1KwQPfPc-3PqX6SWg89bU3XHIppoJf3vri6Ay8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RabIOriwL_nwz8_DH7y7dX19EoGpFJMglvOX9GaSAcwEpsMuSb25h1Nhgpt-VOw4irUSx112vwk5cbK4glwjBDc-0kgnNLk-WkaTEZyMpIZ3rXy-PqIqfr2c5mYyCtscSoQ/awb.jpg)
齐博士说
新州教育厅的材料显示
2017年新州公立中小学
有46,357名“印度语言组”的学生
![](https://i.aoweibang.com/img/ep-sjWxc0Lx1WuIjzW8HEPEEkWajDELNGKWrMrD8rbm8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaYn5T66gtoawL7RFX3NBbnTjER3_iGRmD1TJvZroUffbByIYZsY0SvsYEMpBcCubqB6OtyafVPIpCQgwVacegnruX_tLXbvvRJ2aKVQHT9dMZ7robktNuH29wEg3Ny3Drg/awb.jpg)
“2016年时还没有这个类别,
[虽然]有10,793名学生使用印度语。”她说。
2017年的数据显示
新州公立中小学有
37,790名讲阿拉伯语的学生
25,140名说中文普通话的学生
和16,273名讲越南语的学生
![](https://i.aoweibang.com/img/gPlFsC1KwQPfPc-3PqX6SWg89bU3XHIppoJf3vri6Ay8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RabP6jSntKyyzDwryv4U6EB65K48_QyyfqdkI53-e6-d-CEXHZaP5c9R7k8tryOgJ1CLonPC2RUEbv0VR21EIdybhXf282GUzMl6XPXkwwDP0acN_lH9nRuVtuDHorD4tFg/awb.jpg)
“我们看到来自印度次大陆的移民人数更多。
他们大多是技术移民,”齐博士说。
![](https://i.aoweibang.com/img/gPlFsC1KwQPfPc-3PqX6SWg89bU3XHIppoJf3vri6Ay8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaXFkJyOJb25xZ1cwJ10Di68wm8iIXgzoOTtvt4dQj46VvAAC6nnz1026FiMy1bW4_i2vrx7Spyk-wD3BZtK4kJ81MBGavg7SoMsuGsgLQARy2GWvbFu6HZlUizGxg6aXeQ/awb.jpg)
Regents Park最具语言多样性
齐博士说
35.8%的悉尼人
在家里说英语以外的语言
“这远远高于全国平均水平,
并将继续增长,
因为新移民和人们
都会选择新语言。”
她说,“悉尼有超过300种语言。
有200种语言的使用者超过1万人。”
![](https://i.aoweibang.com/img/eZfqWeYjVLMfAzSheBozcm2vbh8n-9BSgHd0-ZxwgeK8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaV2YmGWWPkPDO6LxdZ4ufllyRFL5_GnWuhPAjmn2enhsS5UUSxGywDfU6taqX7fkmw918RwE1xuGyTwzZ1sTmBPcWce6ERmPlIKZTEU38cPYptaxv_udhnzPHOVy5u3xEw/awb.jpg)
这本书列出了悉尼语言多样性
最高和最低的郊区
Regent Park被认为是
悉尼语言最多样化的郊区之一
只有25.7%的居民只说英语
而阿拉伯语(13.5%)
广东话(9.2%)
普通话(8.6%)
和越南语(5.5%)都很盛行
![](https://i.aoweibang.com/img/ep-sjWxc0Lx1WuIjzW8HEPEEkWajDELNGKWrMrD8rbm8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaXA8hAURxky0yQehTh6e246wkJmV_4sivP9-Xp0EByE3d3NI9v61m8KKMvxhDa7_EUSuz_6Ww0327UUNCBp3LQJMxjhAx8nQ3li4xcvAcgaKevM6ZUZVoUKfuUBUwkKQcA/awb.jpg)
另一方面
Mosman、Manly
和Mona Vale是语言最单调的郊区
在每一个郊区中
至少有77%的居民只会讲英语
齐博士说
一个令人惊讶的发现是
Haberfield取代Leichhardt成为
“真正的小意大利”
20.6%的人口说意大利语
![](https://i.aoweibang.com/img/gPlFsC1KwQPfPc-3PqX6SWg89bU3XHIppoJf3vri6Ay8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaQBuL8YLm7Sa7bem2Exsyeq_OLLdDLbRMNXDyx9M3zV4WhkTlAa8YCBFf9Fg6TGyNB5E7XDZw8IPFvQmPjifeyCMSZvwdWX5NqFQBhkDB-BWh4vZK1KAuGRZSYJczLM7vg/awb.jpg)
「改变态度的时候」
共同编辑莫洛尼博士表示
该研究表明
“新州教育厅在开发悉尼
丰富的语言资源方面做得很少”。
![](https://i.aoweibang.com/img/gPlFsC1KwQPfPc-3PqX6SWg89bU3XHIppoJf3vri6Ay8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaY3TvuzAalbu4ljcqZLdJjVsnZCR0QGireP0Xsv72ZAONA4i7ytSyyI6AVCR-T3Nls74Bxn1qq7VBymE6onWVwfZO5pXavaazHsJZdWOVm3AVciTB9gU13FrbchU2yAftA/awb.jpg)
“新州的经济前景就在于
我们的语言多样性。
如果他们想从事全球贸易、从政或经商,
学生们需要掌握另一种语言。”
她说,“但如果不改变我们
在学校教授语言的方式,
新州将会被其他国家抛在后面。”
![](https://i.aoweibang.com/img/ep-sjWxc0Lx1WuIjzW8HEPEEkWajDELNGKWrMrD8rbm8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaSAmdGIKKfeYGTEQUXtqNlJtaNyajFTwMA4IB-FL7L4ROQ_kaOmCDhIR0Cw720evIYMhLDIJZVzdv6jn0meIo2k11LDSkDKt74yxO6PBZP9JaEBTPdP5lHwNylKR6DALWw/awb.jpg)
根据这本书
新州学校目前的最低语言要求是
在7年级和8年级进行100小时的
非英语语言教学
但之后
只有7%的HSC学生学习第二语言
![](https://i.aoweibang.com/img/ep-sjWxc0Lx1WuIjzW8HEPEEkWajDELNGKWrMrD8rbm8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaYn0E8Wv9DAFAs0DIXdQHVIsu_noBkX6leGae998tUVe7CQC5RDeWOW3y4S5iBVmjfMb8O6tJdqSTUM70famllcZds9Ib02Ln1BLsLgee5UAiiHX3umcsC95NPV9DKWLTQ/awb.jpg)
莫洛尼博士说
与维州学生相比
新州的劣势“非常明显”
在维州
一年级学生就开始每周接受
2小时的语言教育
持续十年
![](https://i.aoweibang.com/img/ep-sjWxc0Lx1WuIjzW8HEPEEkWajDELNGKWrMrD8rbm8f9muarCY65NiudsRAmUhe7OajzWkjMNzI5Ai_59RaRx9fRi5-eE8j7kHX9yPUwaHI8jBBj-IEyueyTEDmljpj6KWjrKAR23U21y8WBrGzDlNW1pONu5s9LE9re9bqObSYVdaFS0Izu8mhH_C5MxR4J03nTmJAz1J-Jd1zXPgMg/awb.jpg)
“全球研究已经证明了
学习另一种语言的巨大认知益处,
特别是从小学开始……
现在是时候改变我们
对新州语言教育的态度了。”
END
澳洲新鲜事
图片均转自网络
原创文字,欢迎转发朋友圈
欢迎关微信公众号「澳洲新鲜事」
以及「1688澳洲app」
请扫描下面二维码
推荐阅读
【社会】悉尼唐人街公寓业主面临1250万账单?业内人士:纯属危言耸听。
【社会】灾难!专家预言昆州山火将失控,已持续一周过万居民被迫撤离,蔓延2000公里!极端天气恐再升级。
【社会】打起来了!悉尼轻轨承建商与政府闹上法庭,预算已超30亿 ,工期拖延超3年,居民商家叫苦不迭,它究竟怎么了......
【社会】重磅!澳绿卡政策大地震!新移民需要先等待4年才可以申请福利!绿卡含金量大幅缩水!
【国际】全球性灾难正在发生!人类基因修改已无回头之路!定制婴儿背后细思极恐的伦理真相!
【国际】意大利又作死!继奢侈品牌D&G后电视台公开辱华!恶意模仿道歉秀嘲中国人吃狗肉,随地吐痰!一波未平一波又起!
【澳洲】“请告诉我儿子我爱他。”渐冻症父亲拍下生命中最后一刻,感动万千网友,身患绝症的生命仍然发光发热
【社会】惊悚!新州海滩女婴被父作“活祭”,浮尸两日至黄金海岸!,人伦惨剧惊人内幕渐浮出水面......
【环境】来了!悉尼最强沙尘暴!红色阴霾笼罩全城,天昏地暗,飞沙走石,狂风怒吼。你准备好接招了吗?
【国际】又是枪击案,被害人竟为侨报董事长! 震惊华人圈,杀人动机或因......
【交通】小心!澳洲擦一下车窗500刀!遇到这种擦车员请立马端正乖乖坐好。
【惊喜】再强的锦鲤,也不如你~!