热烈祝贺第十届华人作家节开幕。二十多年的实践一路走来，真的很不容易。对以阎晶明团长为代表的中国作协代表团的到场表示由衷的感谢。

说实话，我曾经疯狂的热爱文学、散文、杂文、诗歌。我认为文学作品往往承载着一个国家的形象、价值观念、精神文化等重要元素，也反映了时代的脉搏及普通民众的日常生活。因此，讲好澳大利亚华人故事也是讲好中国故事的一个重要组成部分。

中国驻墨尔本总领馆从始至终都坚定支持华人作家节的举办。澳大利亚华人作家节是沟通中澳两国文学界，传播中国文化，促进当地民族对中国的了解发挥积极作用的重要平台。

我相信好的文学作品一定是能够打动人的、揭示人的本质，具有人文关怀的作用。衷心希望澳大利亚有高水准、讲得好、讲得动人的华人故事作品问世。

最后，再次祝贺第十届澳大利亚华人作家节圆满成功，研讨交流取得丰硕成果，中国作协代表团访问澳大利亚圆满顺利。

非常荣幸能够和华人作家节成员一起举办本次活动。非常荣幸，可以作为中澳合作项目维多利亚大学商务孔子学院的外方院长对大家表示欢迎。维多利亚商务孔子学院承担着推广中国语言和中国文化的职责与重要任务。我们会一如既往推动中澳之间的交流和往来。

我们非常欢迎、感谢各位知名作家来到孔院参加本次作家节。有道是“谈笑有鸿儒、往来无白丁。”希望所有到场宾客都可以在本次文学盛宴中收获颇丰。

特别感谢华人作家节邀请中国作家协会代表团参加本次活动，见证华人作家在文学创作、文学活动方面的成就。澳大利亚华人作家节是中澳文化交流的重要桥梁和纽带。

小人物可以反映大时代，海外华人通过将周遭人们的遭遇、命运、成功写成故事反映如今的大时代。中国文学一直是世界文学的重要组成部分，非常高兴看到澳大利亚华人作家们为中国文学尽自己的一份力量。

热烈欢迎所有到场来宾参加本次作家节，感谢你们为守住汉字的文化江山、提升华文文学在国际上的影响力而做出的巨大贡献和努力。有海水的地方就有华人、有华人的地方就有中华文化在弘扬，有中华文化弘扬的地方就有华文文学在发展。

随着中国国际地位的日益提高，国际影响力不断扩大、彰显了华人的魅力、提炼了华文的精品、传承中华文化、共同推进澳洲华文文学创作的繁荣和发展。这也是海内外华人作家和文友共同的心愿。

华人作家节于1991年创办，最早是中华国际艺术节的组成部分。回顾往届作家节，我们都会从中国和海外邀请著名的、有权威的作家出席。第一届邀请了中国作家余秋雨，第二届是张贤亮和韩少功。自2008年我接手作家节的工作，十一年间共成功举办了八届澳大利亚华人作家节。

2010年第四届邀请到微型小说家凌鼎年、冰峰。2011年第五届作家节邀请到诺贝尔文学奖得主莫言，茅盾文学奖得主张炜。那一年，澳大利亚华人作家节和中国作家协会签署了双方交流合作理解备忘录，在中澳文学交流方面迈出了历史性的一步。2013年第六届作家节的主题是“中国文学走向世界及文学翻译”。请到了诺贝尔文学奖得主高行健的获奖作品《灵山》英译本的作者，悉尼大学著名汉学家陈顺妍（Mabel Lee）教授。2015年第七届作家节的主题是：“中华文化闪耀世界”。由中国作协主席铁凝亲自带队，率领来自中国四川、浙江、陕西、辽宁等东南西北各地的著名作家。2016年8月的第八届作家节，第一次与主流维多利亚作家协会共同主办。主题是“从西北高原到珠海之滨”，邀请了中国西北著名作家雷涛、中国香港作家许素细，全程使用中英文双语，Monash大学会议传译硕士班全班出动，非常轰动、反响热烈，而且让澳大利亚主流文学界也对华人作家节刮目相看。2017年第九届华人作家节，主题是《中国文学在海外的拓展》。代表团成员有云南省作家协会副主席，国家一级作家范稳和吉林省作家协会副主席、《作家》杂志主编宗仁发。

有如此喜人的成绩，全靠各位文学爱好者、文友对华人文学的热情。感谢中国驻墨尔本总领事馆一贯的鼎力支持、感谢中国作家协会一直以来的配合、感谢澳大利亚各大作协的精诚合作与文友们的无私奉献。在这里，我们共同追溯华文文学的文化传承、共议华文文学的时代担当。

最后，再次热烈欢迎各位来到联合国教科文组织评选的国际文学城墨尔本。今天我们澳大利亚华人作家节组委会的全体成员不忘初心、相信作家节促成的文学灯火终将汇成灿烂的星空照亮中华文化走向世界的道路。

本次散文大赛的评奖原则有三项：创意、生动、切题。我们的评审团由五人组成：SBS广播电台著名主持人、作家胡玫，《澳华文学》杂志总编、作家王若冰，作家王晓雨、维州华文作协主席陈贺义和我本人。

我们收到了来自全球海外华人的作品，经过认真反复的研讨，最终确定了十篇获奖作品。最后，我代表组委会感谢所有文友的踊跃投稿，每篇文章都凝聚了你们的热情和心血。

在二十年前，上世纪九十年代中后期，中国人们对中国文学的发展有着悲观的前景预测。因为影视艺术在不断的发展，因此大大的地挤占了文学的生存空间。人们越来越不喜欢看文字，而是倾向于看图片、看电视剧。紧接着，网络迅猛发展普及、手机社会化显著。因此，在这种情况下，文学的式微是必然的结局。虽然我们还不能预测文学消亡的准确时间，但是文学的衰落是无可挽回的事实，文学正在向没落发展。

但是，二十年后的今天再来看文学现状：文学非但没有衰落，更没有消亡，而且非常繁荣和繁盛。在今天，文学创作、文学阅读完全不是我们在二十年前想象的样子，传统的纸质文学依然具有强大的影响力。比如在中国重要的文学刊物如《收获》、《当代》、《十月》、《花城》、《人民文学》、《诗刊》等等几百上千家正式发行的文学刊物作为纸质文学的基础力量依然具有强大的影响力。在艺术上，作家的创作没有受到影视和网络的负面影响，在思想和艺术的融合度上，我们的主流作家依然发挥着重要的示范作用。

当然我们也看到网络文学异军突起，众多网络作者通过网络的途径发掘和证明了自己的创作才华。可以说，没有网络，不会有这么多人走向文学的道路。有了网络之后，文学编辑的门槛被削弱。总体来说，网络文学的受众一定程度上已经超过了传统的纸质文学。可以肯定的是，网络文学也是文学，形成了文学阅读人数几何式的扩充。

发展到今天，文学阅读主要在手机上进行。现代科技现代传媒彻底改变了文学的生态。我个人认为科技传媒为文学插上了科学的翅膀，文学的社会影响力在不断增强，专业作家的职业感虽然没有以前那么强烈，但是创作出具有社会反响作品的作家、具有广泛的名誉和影响力的作家越来越多，以莫言在2012年获得诺贝尔文学奖为标志，中国作家在海外具有广泛影响力。

中国影视圈不少好作品改编自文学作品，文学作为其他艺术的母体的作用显得越来越强，例如龙一的作品《潜伏》、严歌苓的《芳华》等等，文学的普及因为网络时代的到来而社会化，文学创作的队伍在不断扩大，二十年前关于文学将随着影视、网络手机的发达而逐渐衰落的想象并没有成为现实。现实是文学表现出前所未有的强劲的生命力、是文学写作的千姿百态和文学阅读的多渠道。文学的未来其实是个伪命题，我们完全不可能预测它的未来。每一种结论真正到了现实上看，不但是分离的，甚至是反向的，今天预测文学未来的可能性和发展状况是一件难以做到的事情，我们也很难预测今天的文学再发展二十年之后的样子，但我们仍然可以对文学创作的现状做一些判断。

目前在中国的小说领域，从内容到形式的融合正在成为一种趋势。现实主义创作和具有先锋性的、探索性的先锋文学的创作在一个作家的一部作品上实现了融合。中国改革开放四十年来的文学创作有其发展的总体趋势，但这种趋势里包含了两种不同的文学，一种是所谓的传统的现实主义的文学，例如路遥的创作，另外一种就是先锋文学，如余华的《活着》，过去四十年大部分时间里要么是路遥要么是余华，要么是张承志要么是王朔，传统现实主义文学与现代先锋文学此起彼伏，井水不犯河水，但是在今天特别是发展到2018年之后，我认为这两种写作正在实现融合，而这种融合其实是经过了漫长的过程。

首先是在先锋作家，例如，苏童、余华的作品上有所表现，这种当代小说既具有传统的民族根性又具有与时代吻合的现代性。在小说品质上，既有当下性又具有寓言性这样的创作形成了饱满的小说品质。我们可以说在传统纸质文学作品与网络小说同时并行的时代，严肃文学和流行小说的界限也开始变得模糊，同一部小说里可以看到地域风情、民族历史、民间传奇，也有最新的当代生活，而且还可以打开更加广阔的世界性的视野。那么作家如何调动各项因素使其成为互相关联互相交融的小说要素，从而形成一种创作的合力，创作出既有文化上的命脉又有现实生活的律动还有开阔的眼光，能够将严肃的主题传奇的故事和个人的美学抱负融为一体，成为对今天中国作家综合能力和创作使命的真正考验。而这种融合其实也是世界文学的潮流，而中国文学与世界文学的差距也许就体现于此。中国作家已经自觉地意识到了这一点，现实主义与先锋文学的融合正是不断走向成熟的表现。

当代社会迅猛发展，科学知识日新月异，公众文化素养普遍提高，科幻文学正在兴起，与科普作品不同，科幻文学作家需要在某个领域掌握足够的科学知识并且以科学的精神、科学的眼光看世界看社会，对人类和宇宙的未知领域进行遥想和追问。在当代中国文学中，读者的综合素养甚至与作家更加宽阔。因此，科学精神和专业知识在文学创作中变成热点。小说的难度在提高，文学作品需要依靠想象更需要科学知识，这在二十年前的中国文坛是难以想象的。

最具国际影响力的中国作家正是科幻作家刘慈欣，奥巴马总统都是他的粉丝。科幻文学在中国成为一股强劲的力量，读者对科幻文学的热衷在很大程度上超出了传统文学界的认知和预想。如果说我们对网络文学还有过一点正确的判断，那么文学界对科幻文学的认知相对是滞后的、缓慢的，科学和文学的结合已经演变成了中国文学创作中新的现象，各个领域的专业知识正在成为许多文学作品叙事时的借力点。

今天网络文学的格局发展到了专业小说的创作，一部小说里要把某一个领域某一个行业的专业知识推广给读者，作品中交织着相应的专业知识和文化，作品因此具有基于文学性的更丰富的认识价值，因而格外吸引读者的目光。文学创新的核心概念就在于传统和现代的融合、当代和历史的打通，中国文学一定会成为世界文学的重要组成部分。

文学论坛的第一项主题：文学与影视

文学论坛第二项主题：文学评论与出版

文学论坛第三项主题：澳华移民文学的现状与发展论坛