文 / Shawn Yang

2016投洽会悉尼推介会

中国国际投资贸易洽谈会（简称“投洽会”）经中华人民共和国国务院批准，于每年9月8日至11日在中国厦门举办。投洽会以“引进来”和“走出去”为主题，以“突出全国性和国际性，突出投资洽谈和投资政策宣传，突出国家区域经济协调发展，突出对台经贸交流”为主要特色，是中国目前唯一以促进双向投资为目的的国际投资促进活动，也是通过国际展览业协会（UFI）认证的全球规模最大的投资性展览会。 投洽会主要内容包括：投资和贸易展览、国际投资论坛及系列投资热点问题研讨会和以项目对接会为载体的投资洽谈。

2016投洽会澳大利亚馆设计概念图

4月26日，2016投洽会悉尼推介会在市中心SMC会议礼堂举行。澳中第一产业理事会（ACPIC）在长期中澳两地经贸活动中一直是先行者，尤其是在农业领域，一直致力于以平台的形式汇集澳洲优质农产品，并以高效、正规的渠道向中国市场推送，造福澳洲本土中小农户。此次投洽会，ACPIC受厦门市会展局和澳丰集团委托，与多个政府及民间组织一起担任了本次投洽会招商工作。理事会主席James Tong出席推介会并与厦门市会展局副局长邱国跃和澳丰集团主席冯敦平博士会晤。

澳中第一产业理事会主席James Tong与澳丰集团主席冯敦平博士和澳大利亚牛肉创新产业协会创始人James Walters

推介会上，澳中第一产业理事会成功邀请到在澳大利亚拥有超过7万农户的全国农夫联盟（National Farmers Federation）副主席Fiona Simson出席并发表讲话。Fiona肯定了中澳双方经贸交流所取得的成效，并展望了两国在农业项目合作上所存在的无尽市场潜力，她期待澳大利亚能够借助投洽会这一平台，两国的农业贸易往来可以得到一个实质性的飞跃。另外第一产业理事会还邀请了澳大利亚牛肉创新产业协会（Beef Innovation Australia）创始人James Walters，就创立区域性牛肉产业品牌，并通过投洽会向中国市场宣传等问题作了深入探讨。

厦门市会展局副局长邱国跃，全国农夫联盟副主席Fiona Simson，大使馆公使参赞黄任刚等嘉宾发表讲话

第一产业理事会首席战略与文化顾问Alfred Chung代表理事会与冯敦平博士签署了合作备忘录。Alfred Chung是中澳两地资深的农业领域和电信领域专家，长期活跃于推广澳洲农业及投资项目的工作，并于2015年参加了投洽会。

Alfred Chung代表第一产业理事会签署了投洽会合作备忘录

2015年的投洽会吸引了来自全球105个国家和地区的近10万名内外客商，4000多家企业参与。自2015年中澳自贸协定生效以来，双边的投资贸易机遇层出不穷。而今年4月澳洲总理Malcolm Turnbull率领史上规模最大经贸代表团访华，则进一步在中国“一带一路”和澳洲“北部大开发”，以及中国创新驱动发展战略和澳洲国家创新与科学议程等方面完成了对接。投洽会这一平台，将会成为2016年中澳双向经贸往来和接洽全球资本市场的最佳契机。