2018中澳少儿艺术节交流演出

8月19日，由亚太资源·百花舞蹈、澳大利亚南方集团和聚澳传媒联合主办的中澳少儿艺术节交流演出，在George Wood表演艺术中心成功举行。

这次交流演出，百花舞蹈从Canterbury、Kew East、Doncaster、Doncaster East、Glen Waverley和Box Hill的6个教学点、20多个班级、300多位学员，以及南方集团出资的“南方天团”和“百花艺术团”的学员中，精心挑选了小演员，和来自中澳各地的小演员们一起，为在场嘉宾奉献了一场精彩的演出。

百花舞蹈致力于墨尔本当地儿童中国民族舞、古典舞、芭蕾舞等多舞种的培训，百花舞蹈为了此次交流演出，还特意请到了包括知名芭蕾舞大师谭元元女士在内的、中澳各地知名舞者亲临现场，为孩子们指导。

本次演出还得到了澳大利亚维多利亚州政府中国代表处和上海光语文化传播有限公司的大力支持。

除此之外，中国驻墨尔本总领事馆文化领事邹斌女士、维多利亚州国际事务处主任Jason Fitts、维多利亚州华联会主席苏俊希女士、上海光语文化传播有限公司的创始人林逗逗、上海外经贸广告有限公司董事长高嵘、中国南方集团总裁周斌女士、聚澳传媒总裁秦凌女士、澳大利亚上海会会长周国华、Doncaster华人联谊会会长朱敏安、E&YTrading and Investment执行董事郭大勇先生出席了仪式。

中国驻墨尔本总领事馆文化领事邹斌女士上台致辞。

邹斌女士说，墨尔本的春天正在到来，百花正含苞待放，一切都是崭新的，正像今天的孩子们一样，让人对未来充满憧憬。

墨尔本是世界重要的艺术中心，这里每天都上演着来自中澳和其他世界各地的精彩艺术表演，各种文化艺术交流活动不胜枚举。文化和艺术是这座城市最活跃的DNA，让这座城市充满了魅力。

邹斌女士说，中国和维州一直保持着很好文化交流关系，这些交流无疑会增进两国人民的友谊。最后，她真诚地祝愿今天的演出圆满成功。

维多利亚州国际事务处主任Jason Fitts先生上台致辞。

Fitts先生代表维州政府出席这次中澳少儿艺术节。他表示，很欢迎谭元元女士来到墨尔本，他很期待谭元元老师给孩子们的指导，这对孩子们将来的舞蹈生涯是莫大的鼓励。

随后，国际舞蹈大师谭元元女士上台致辞。她感谢百花舞蹈的邀请，对百花成立几个月以来取得的成就表示祝贺。

谭元元老师说，这是她第一次来到墨尔本，她非常喜欢墨尔本处处弥漫的艺术气息。她衷心祝愿今天的演出圆满成功。

上海光语文化传播有限公司创始人林逗逗也发表了热情洋溢的讲话。

她表示，孩子的成长离不开家庭、老师的付出，而她创办嗨语言这个在线英语学习平台就是为了让孩子们可以方便快捷地接触到最优质的资源，促进中澳师生之间、以及世界各地语言爱好者之间的交流。

紧接着，在热烈的掌声中，中澳小演员的表演开始了！

中澳150多位小演员们努力认真的表演、积极向上的面貌、专业曼妙的舞蹈让在场的观众们连连喝彩。

澳洲的小演员们专注地表演

Jazz  MAMBO ITALIANO   Sefra Burstin Dance Studios

少数民族风情不能少

傣族舞《邵多丽》澳大利亚百花舞蹈·南方天团

蒙族舞《草原牧歌》 澳大利亚·百花舞蹈1704班

精彩的节目令人目不暇接

舞蹈 《锦绣中华》 中国·上海小伙伴教育 上海市浦东新区龚路中心小学

芭蕾小演员们热情洋溢的舞蹈

Ballet MOZART BALLET SUITE Sefra Burstin DanceStudios

聚澳传媒对谭元元老师进行独家专访：

《我与芭蕾》谭元元艺术人生分享会

8月19日上午，谭元元老师与墨尔本华人分享了她的艺术人生《我和芭蕾》公益讲座。

跟芭蕾舞结下的缘分，是由一枚小小的五分钱硬币开启的？

10岁的时候，上海舞蹈学校来招芭科的学生。他们来我的小学，我正在体育课上爬杆，招生的老师让我“把脚抬起来”。

他帮我掰了一下韧带，然后说“不错，这是录取通知书，你就去学校考试吧。”

我能走上这条路，妈妈是功不可没的。她小的时候被选进上海舞校，她本身身体条件不错，完全可以从事舞蹈，却由于各种原因没有实现这个梦想。我收到录取通知书的时候她很高兴。

父亲是一个非常保守传统的人。父亲母亲的感情很好，从来不吵架，但是为了我跳舞，他们第一次吵架。

后来我母亲也是挺强势的，觉得我有这方面的天赋，为什么不能去试试？父亲母亲争执不下，我一个10岁的孩子也做不了一生的决定，又问了身边很多人的建议和意见，最后用扔五分钱硬币来决定学习芭蕾舞的。

硬币一抛，我妈赢了。

五分钱硬币赢了以后……

进学校的时候晚了一年，已经和别人脱节很多，这一年主要是练扎实基本功的。

二年级我是作为插班生进去的，照理说落下那么多基本功，学校是不可能让我进班的，但那个时候我的一个伯乐，凌桂明校长，他是著名的《白毛女》中的大春。

那个时候他是校长，跟我说“我们学校可以给你破例，你就算是晚了半年或者一年，我也让你进，你来不来？“

我插班进去以后，当时的成绩是班里倒数第一。那个时候心理压力很大，性格本来很开朗，到最后变得非常自卑。

因为看着别人都很优秀，自己连很多术语也不知道，只能自己慢慢学

同学们也不太了解我，我基本上是老师批评的对象，加上芭蕾很枯燥，每天的内容都一样，老师也很严厉，所以我跟妈妈说不想学了。

我妈说，你不努力怎么行？这段持续了大约一年，后来换了一位年轻的老师，她发现了我的优点，把我和其他几个出色的同学放在一起做了集训。

等到快到四年级的时候有一个全国选拔赛，有来自全国各地的芭蕾舞者，竞选出来的选手可以代表中国参加国际芭蕾舞比赛。

为了赢得参赛名额，三个变奏跳了无数遍，冬天脚趾破皮生冻疮以后，也要忍着练舞。

跳舞的时候要表情表现的开心一些，但是脚底冻疮让每个人都感到钻心的痛，脸上却要表现出开心，这个滋味是不好受的。

直到艰苦训练了三个月后，我到北京的比赛拿了第一名，才有机会去芬兰赫尔辛基国际芭蕾舞比赛，那也是第一次出国。

获奖之后的那些年……

获奖也是因为吃了足够多的苦，因为练习芭蕾的开，绷，直，都是违反身体的自然机能。每个人的肌肉记忆力只有24个小时，这也就是为什么要每天练功。

跳到现在的《天鹅湖》《睡美人》，已经熟能生巧了，却还是依旧要每天练习，不然是100%要出错的，就算跳了几百遍，也还是要每天练习。

年纪轻轻就已获得国际上的各种奖项……

15岁的时候银奖，16岁的时候在巴黎获得唯一的一个金奖，后来又获得一个巴黎的市长荣誉奖章。

之后又在日本名古屋获得少年组女子金奖，和波兰尼金斯基大奖（这个奖有舞蹈界＂奥斯卡＂之称）。

ARV AUSTRALIA PTY LTD

DONCASTER 

华人联谊会

市场推广