话说不知道为什么没有一点点防备

澳洲和新西兰要投资

翻拍《西游记》了！！

什么都不说

先上一张剧照

是的你没猜错！从左至右就是：

猪八戒，孙悟空，唐僧，沙和尚

而且这是唯一的剧照~

。

。

。

不仅行！他们这次还很认真哦~

看看这豪华的拍摄制作阵容

→_→ →_→ 

澳洲广播公司ABC

美国视频媒体服务巨头Netflix

奥斯卡最佳影片《国王的演讲》制作团队See Saw Films

还有Jump Films & TV 联合出品

明年，也就是2018年将在

澳大利亚ABC，TVNZ，Netflix上映，

面向全球观众播放。

故事完全看不出西游记的影子

讲的是

一个十几岁的少女（唐僧）→_→ 

追随者三个下凡的神仙，

一起踏上了冒险之旅。

路上他们遇到了无数的危险，

但最后还是终结了邪恶的统治，

带来了世界和平！

并且取名为《The Legend of Monkey》

猴子传奇或者美猴王传奇！

反正这次制作方雄心十足！

发布会上已经放下大话！

总结起来，一句话 

这次他们要干票大的！

要在全球西游记粉丝心中重塑经典！

最近他们公布了主演名单→_→ 

#前方核能预警#

👇

孙悟空 - 澳籍泰国裔演员Chai Hansen扮演

完全不像猴啊~

唐僧 - 由Luciane Buchanan扮演

唐僧长这样了？那女妖们怎么办...

猪八戒 - 由Josh Thomson扮演

胖一点的都可以吗？

沙和尚 - 由Emilie Cocquerel扮演

网红脸！WTF!?.…%……￥2@#*&$

。

。

。

推广

对此，网络上一片质疑之声~

很多澳洲新西兰的小伙伴们并不支持！

他们表示：

不要毁经典啊！

是不是高度同意他们的话？

是不是觉得澳新小伙伴有品味？

不过！

他们说的经典可不是你以为的这个哦👇

也不是这个哦👇

他们奉为经典的可是这个👇

1978年日本版的《西游记》

因为这是世界上最早的《西游记》电视剧！

也是当时引进了澳洲电视台的电视剧

所以很多澳洲人心目中，

这一版是唯一的经典！

毕竟，他们没有看过中国版本的~

当时翻译的名字是

《Monkey Magic》

这一版对于澳洲小伙伴来说

绝对是童年的回忆

不过对于中国小伙伴来说，

辣眼睛！

随便举几个例子，就能让你彻底的阵亡！

首先浓浓的奥特曼风格就不说了！

第一幕 -  猴王出世

卧槽~

这TM是猴？不好意思！这是金刚！

第二幕 -  唐僧是个女的！

原来那个封建社会

一个女的就能和三个男的风餐露宿啊！

有点不可名状~

第三幕 -  说不下去了...

据说呢这版还被央视引进过，

播出3集后，遭到官方和民间的一片声讨！

辣眼睛！

什么鬼？

这不是我们的西游记！

所以

中国才下定决心拍出了属于自己的经典，

86版的西游记！

不过先入为主的概念是强大的！

在澳洲人民的心中，

日本版的就是经典，是他们童年的回忆！

在他们心中，唐僧就是个女的！

👇

（网上还爆发了唐僧男女之争）

好吧~

100个人心中有100个西游记！

澳洲人也不例外~

那么当年陪你看西游记的

还是同一个人吗？

如果不是！

明年自己看新的西游记吧！

祝你观影愉快！

撰文：张四甜甜

策划：大白菜小王子

戳下边

澳洲事儿，你知道

• 惊爆内幕！澳洲警察PS违章照片,只为多收罚款！警局内部搞开罚单比赛,冲业绩！
  

  
  

• 最新解读！“新457签证”细节曝光，仍保留少数热门职业，“移民监”变长，明年3月全面实施，在此之前还有一线生机！
  

  
  

• 重磅！再见了457！就在刚刚澳洲总理正式宣布废除457签证！移民之路越来越难
  

  
  

• 布村知名中餐馆惹争议，点餐没吃完要罚款，各国餐厅奇葩规定吓晕顾客，让你多吃？！
  

  
  

是土澳小伙伴？

那就订阅布丁嘛~