每次留学党出去吃西餐的时候，总是对着菜单上面高大上的菜名流口水。等到菜端上来一看，原来也不过如此。那么，为啥我大天朝这么博大精深的饮食文化，却给人一种low逼的感觉呢？其实都是名字太接地气惹的祸。看红领巾把名字改一改，瞬间让你吃出狂拽炫酷吊炸天的味道

本文已获得授权

From 创意社 微信号：ichuangyi99

每次去西餐厅，故作优雅的点一份法式糖心荷包浇意面，端上来的时候发现，其实和我们的煎蛋面，没有什么本质区别，让人有一种上当受骗的感觉！

西餐厅总是名字叫的好听，说的什么“群英荟萃”，吃的时候发现其实根本就是“萝卜开会”。

羡慕别人吃西餐西装革履气质优雅

中餐换个名一样逼格提升瞬间美炸

让我们看一看我们平时吃的中国菜，换一个西餐的名字究竟是什么效果。

1：美式精选鲜嫩猪扒蒜茸小麦饼 西安肉夹馍

2：鲜香蒜茸浇汁精选时蔬杂烩

胡辣汤

3：葱香酱香干煸Q弹猪肉条

回锅肉

4：秘制浓汁肉眼汤汁小麦饼

肉包子

5：中式松花蛋配特选猪肩肉水晶香稻浓汤

皮蛋瘦肉粥

6：蒜蓉辣酱佐鸡丝浇汁豆花布丁

咸豆腐脑

7：吮指珍翠蛋香可丽饼

煎饼果子

8：巴蜀秘制香料时蔬山珍杂烩

重庆火锅

:9：意式番茄鸡蛋浓汤浇通心粉

番茄鸡蛋面

10：盐渍乳黄瓜色拉配油醋汁及蒜醋汁

拍黄瓜

11：特调微辣酸甜汁焗猪柳配马来香葱

鱼香肉丝

12：墨西哥风情小米椒浇汁精制白玉面

凉皮

13：精选西班牙橄榄油炸制咸味法棍

油条

14：精选芝士佐香辣浓酱伴意大利面条

热干面

15：土耳其陈年酸汤佐小辣椒慢炖深海鳕鱼

酸菜鱼

16：特制糯米配日式蜜饯八色澳洲香焙干果

八宝饭

17：法式酱糖风情软炸香猪排

锅包肉

18：蜜糖配白醋献焗野猪背脊

糖醋里脊

19：宫廷秘制酸辣黄金酥

臭豆腐

不说了，下班了

我要赶回家吃妈妈给我做的

法式甜酸柑仔蜜配黄油鸡蛋水晶饭粒

文 | 创意社

转载自INSIGHT CHINA

活动推广

红领巾爆料邮箱：[email protected]

关注澳洲红领巾

澳洲最大的留学生媒体，我们深入剖析国际留学圈、关爱留学生的成长、发布客观优质内容，一个只要来澳洲都必须关注的公众号。