编者按：很多打算来悉尼定居或者置业投资的朋友都会问一个问题：悉尼哪个区好？其实这并没有统一的答案。购房预算是其中一个重要的考虑因素，但即使是房价相若的地区，选择也有很多。比较有经验的中介会跟您说：合适是最好的。
如何在悉尼的10大区域、500多个城区中挑选合适个人预算和生活方式的理想地点？Domain集团编写的这份“悉尼城区新手指南”是一份不可多得的介绍，简单、清晰并且十分到位。
CBD和内东区
Darlinghurst的街头咖啡馆。图: Christopher Pearce
悉尼的CBD有海港景观，崭新的高层公寓，午夜禁酒令和全新的出租自行车，你可以走路去上班。但要在这里居住，你可能要和别人分租才负担得起昂贵的租金。
CBD的东部很有特色。在Surry Hills，你会看到那些富有的嬉皮士似乎整天都在不同的咖啡店喝咖啡。沿着这条路走下去是曾经的红灯区Darlinghurst，然后是繁华的Potts Point和Elizabeth Bay，那里有美丽的装饰艺术风格公寓和海港景观。如果你喜欢外出就餐、去酒吧喝酒和养迷你雪纳瑞狗，住在这里最适合。
喜欢这些可搬到这里：步行，住在公寓里，所有设施近在咫尺，到处都是人群。
喜欢这些不要搬到这里： 空间，安静，可以负担得起的房租，凌晨1点后仍要外出。
东区
夏天拥挤的Bondi Beach。图: Ben Rushton
如果你喜欢公共汽车、海滩、购物和高房价，这里是你要找的地方。
东部的城区包括背包客聚集的Bondi 和Coogee海滩，以及非常富裕和难以挤身其中的Point Piper 和 Vaucluse。
离市中心较近的是Paddington，它的特点是一排排可爱的联排别墅(房价达数百万元)和穿运动服的居民。在差不多每个角落都有一间酒吧，在周末的时候，你会发现那里挤满了喜欢看橄榄球联盟比赛的居民。
再往南一点的是Randwick，它毗邻新南威尔士大学，明显地踏实得多。公共交通只有汽车，而东部城区的火车线停靠站是Bondi Junction。
最热闹地点：Bondi Junction, Randwick, Eastgardens
喜欢这些可搬到这里：海滩，阳光，靠近新南威尔士大学和国家戏剧艺术学院，以及吃蛋白质丰富的非乳类冰沙做早餐——这里的人都非常注重健康。
喜欢这些不要搬到这里：穿黑色的衣服，呆在室内，铁路交通，远离背包客。
北岸海滨区
Spit大桥
如果你喜欢漫长的巴士旅程以及游人较少的沙滩，这就是你要找的地方。
在一端是Manly半岛，很多在悉尼工作的海外人士慕名前来，之后不再离开。而在另一端则有Palm Beach：对富裕及无需乘坐交通工具上班的人来说，这是最理想的地方。这里有辽阔的沙滩作瑜伽练习，也有灯塔供观赏。在Manly和Palm Beach之间的城区均充满悠闲的氛围和强烈的海滩文化。如果北岸海滨区有一条格言，那可能就是“喜欢冲浪的家庭，在一块儿玩，在一块儿住”。
这里没有火车服务，只有到悉尼市中心和Chatswood的巴士，还有来往Manly的渡轮。居民要忍受高峰时段的挤迫交通和恶劣天气。这里的L90巴士车程是全悉尼最长的。
主要活动中心：Warringah Mall, Manly, Mosman。
喜欢这些可搬到这里：无数的海滩，一直呆在Manly，开车，友好而悠闲的社区。
喜欢这些不要搬到这里：不想塞车，铁路交通、避开游客，尤其是在Manly的周围。
北岸
Crows Nest的酒馆旅社。 图: Adam Hollingworth
到了30岁，如果你不想周六早上在悉尼东区的公路上和其他驾车者争执，而喜欢更平淡的生活方式和享有足够的停车位，这就是你要去的地方，但别指望离开。
北岸包括有很多70年代公寓楼的湾畔城区Waverton和Wollstonecraft，也包括有高密度住宅和繁华的Chatswood，以及有不少富裕世家和绿树成荫的Pymble与Wahroonga。北岸通常被认为是富人区，比悉尼其他地区更保守，这里的餐厅鲜有现场乐队演奏。
因为邻近Ku-ring-gai国家公园，这里有美丽的自然景观、浓厚的家庭氛围（尤其在上北岸区），以及一些非常好的学校。
主要中心：北悉尼、Chatswood, Hornsby。
喜欢这些可搬到这里：铁路交通、靠近Chatswood和北悉尼商业中心、上北岸的宽阔豪宅、绿树成荫的城区。
喜欢这些不要搬到这里：现场演奏的音乐和热闹的夜生活。
内西区
Marrickville的街头艺术。图: Louie Douvis
这里的特色是有很多长胡子的人，工艺啤酒，学生，泰国食物，街头艺术和缓慢的中产化。
根据澳洲广播公司的选举区域分析，靠近悉尼大学的Newtown是悉尼潮人Hipsters的据点，也是新南威尔士州最左倾的地区。但随着Newtown变得越来越贵和受欢迎，Enmore和Erskineville等邻近城区正在迎头赶上。
著名的意大利人区Leichardt，迷人的Annandale和富艺术气息的海滨区Glebe，都在Parramatta路的另一边，再往西一点，有很多上海小吃的Ashfield和作为主要交通枢纽的Strathfield也有很多吸引人的地方。
内西区许多地方在悉尼机场的飞行路径中，可能影响电视信号接收，谈话也会被飞机嗓音掩盖。
这里有多种公共交通可供选择，有两条火车线路、巴士和轻轨。还有很多开至深宵的餐厅和酒吧，在CBD实施午夜禁令后，很多人改来这里畅饮。
主要中心：Newtown, Strathfield, Leichardt。
喜欢这些可搬到这里： 充满活力的社区、酒吧、乐队、投诉乐队的噪音、骑自行车、啤酒厂、飞机的噪音。
喜欢这些不要搬到这里：邻近海滩，国家公园，避开拥挤的Parramatta Road。
Parramatta和西悉尼
以退伍军人俱乐部和购物中心而闻名的悉尼西区正在迅速改变，房价不断上涨。
Parramatta的住宅和商业开发项目大量增加，已经被视为优先发展地区，生活水平也越来越高。Parramatta靠近富裕和家庭为主的Castle Hill与Baulkham Hills，这两个城区的住宅占地更广阔，空间也更多。
在Parramatta您可以参与很多活动，例如悉尼音乐节在当地举办的多个活动，还有每年3月举行的Parramasala 节。您可以在Parramatta湖游泳，也可以在Parramatta公园里四处走动。
沿着铁路的另一个城区是Blacktown ，是一个安静的和以家庭为主的城区。而在蓝山脚下是Penrith。
主要中心：Parramatta、 西悉尼工业区、Penrith CBD、 西北工业园。
喜欢这些可搬到这里：每晚营业至深夜的餐厅、认识你的邻居、完善的公共交通网络。
喜欢这些不要搬到这里：避开挤塞的交通，靠近海滩，内城区的设施，联邦风格的联排别墅。
南区
州长Gladys Berejiklian在Hurstville和居民交谈。图：Daniel Munoz
悉尼南区非常朴实，有一条火车线，比北岸海滨区的交通更方便，房价更便宜，却被视为不及北岸海滨区高端，不过这不是一件坏事。
悉尼南区涵盖从Green Square，悉尼机场到皇家国家公园的地区，包括Rockdale, Hurstville 和Cronulla。
The Shire 亦即Sutherland Shire，长期以来以“宗教气氛浓厚”和拥有“澳大利亚传统”而闻名，并被昵称为“上帝之国”，因其安静的家庭氛围、紧密的社区连系和低犯罪率而广受喜爱。
Rockdale和Kogarah有很好的交通网络，而Hurstville有著名的华人社区。在Cronulla和Botany Bay有很多海滩，你还可以住在被国家公园包围的Bundeena。
离市中心较近的是Green Square，拥有很多新公寓项目，有一条近年新建的铁路线，那里将成为澳洲人口最密集的区域，不过也有居民担心交通设施不足和过度挤迫。
主要中心：Green Square, Hurstville, Cronulla, Miranda。
喜欢这些可搬到这里：到处都是全新和设备完善公寓的Green Square, 有较便宜海滨房子的San Souci和Cronulla，安静和绿树成荫的Sutherland Shire。
喜欢这些不要搬到这里：绚丽多姿的夜生活，热闹的人群。
西南区
Cabramatta的自由广场。图：Sahlan Hayes
从Campsie到Campbelltown是多元文化的西南区，包括Lakemba、Bankstown和Liverpool，是一般人可以负担得起的美食天堂。
从Lakemba乘坐火车只需30分钟便到达悉尼市中心，这里的餐厅有不同的烹饪风格，充满工薪阶层的家庭氛围，城区的每个角落都有自己的个性。
El Jannah以其清真小吃而闻名，而Cabramatta多年来一直是越南社区的中心。
在Canterbury周围和Sydenham至Bankstown一带，有不少高层开发项目，属政府城市更新规划的一部分，但也引起人们对过度开发的担忧。
这个地区的整体租金比悉尼其他很多城区要便宜，特别是考虑到其相对便利的交通设施。
主要中心：Bankstown, Liverpool, Cabramatta, Campbelltown
喜欢这些可搬到这里：便宜的房租、清真小吃、实而不华的家庭氛围。
喜欢这些不要搬到这里：绿化空间、步行。
中央海岸
Gosford的中央海岸大球场。图：Andrew Meares
您会说，可是中央海岸不在悉尼哦。 嘘。如果有这种想法，我们将无法保持澳洲人口最多城市的称号。
在这里您可以全年都穿短裤和人字拖鞋，而且在所有场合都可以，没有人会对您投以奇异的目光。
中央海岸从Woy Woy延伸到Newcastle。Woy Woy距离悉尼CBD只有一个小时的火车旅程。
中央海岸的主要优点是靠近海滩，老少咸宜的氛围，接近大自然和房价较低。
主要中心：Woy Woy, Gosford, Wyong。
喜欢这些可搬到这里：海滩，便宜的租金，在火车上阅读整本书。
喜欢这些不要搬到这里：不必乘车上下班，不用开车，不同的夜生活和餐馆可供选择。
蓝山
蓝山Katoomba镇的一个雕塑。图：Steven Siewert
蓝山的自然美景和漫长的火车旅程和中央海岸相类似，但这里有更多的艺术家，少了冲浪者。
蓝山仍然有一群嬉皮士聚居（以及冬季魔法节）。蓝山非常可爱，安静，接近大自然。这里越来越受到负担不起悉尼西区高昂房价的年轻家庭欢迎，也有希望寻找更高性价比房子和不介意多花时间在交通的人到此居住。
由于国家公园内的建筑限制，蓝山新房的数量不多。虽然这令房屋的选择减少，但就肯定不会有过度开发的担忧。
主要中心：Springwood, Katoomba
喜欢这些可搬到这里： 清新的空气，丛林漫步，可爱的乡村氛围和壮观的景色。
喜欢这些不要搬到这里：不需要乘车上下班。
作者：Nicole Frost
Domain Editorial Producer
翻译整理：澳房汇
详情可参阅：https://www.domain.com.au/news/a-beginners-guide-to-sydney-and-its-different-regions-20170830-gy6wa2/
