据史书记载，乾隆十六年，为了奉年届六旬的皇太后南下游赏，乾隆皇帝仿效圣祖康熙皇帝的南巡旧例，从北京出发，经德州，过运河，渡黄河，然后乘御舟沿运河南下，从瓜洲渡长江，经镇江、无锡、苏州、嘉兴、杭州而达绍兴，最后从绍兴回銮。全程五千八百余里，历时一百一十二天。

来源：中国国家博物馆《乾隆南巡图卷》展览网络照片

一路上，爱写诗的乾隆皇帝总共写了五百二十余首御制诗，并从中选出十二首，本着“以御制诗意为图”的原则，令宫廷画师徐扬依前后次序分卷描绘。图卷以中国画的写实手法，将诗、书、画三者结合起来，描绘了乾隆南巡期间省方问俗、察吏安民、视察河工、检阅师旅、祭祀禹庙和游览湖山名胜的情景。图卷人物众多，山川形势，城池车船，各行各业，林林总总，为我们提供了清乾隆年间丰富而生动的历史信息。

展览的核心展品是一幅长达20米的壮观画作——《乾隆南巡图》系列图卷中第一卷的纸本的高清复制品。

来源：中国国家博物馆《乾隆南巡图卷》展览网络照片

澳大利亚国家博物馆（NMA）和中国国家博物馆（NMC）合办的大型文化艺术展《中国艺术的历史表达：来自中国国家博物馆的书法与绘画》 (The Historical Expression of Chinese Art: Calligraphy and Painting from the National Museum of China) 将于4月5日，于澳大利亚国家博物馆盛大开幕。

《乾隆南巡图》是中国国家博物馆典藏的国宝级书画珍品之一。全套共十二卷，纵68.6厘米，总长15417厘米，描绘乾隆十六年（1751年）乾隆皇帝第一次南巡的情景。

此次展览的策展人：来自中国国家博物馆的郑艳博士，将在3月29日（周五）于澳大利亚国家博物馆举行一场讲座。讲座将包含《乾隆南巡图》的创作背景及其艺术上的价值和历史上的意义。

此次讲座为中文讲座，现场配备翻译。无论你是不是黄皮肤黑头发，都能尽情享受中国传统文化的洗礼。

书法和绘画是中国传统文化的两大瑰宝。一批来自中国国家博物馆的珍贵书画藏品，即将在位于堪培拉的澳大利亚国家博物馆展出，此次澳洲境内的首展将使观众有机会一览中国书画艺术的博大精深。

《一瞥》Glimpse，1985年，萧朗著。中国国家博物馆

继 “大师：澳大利亚树皮画艺术家”在中国的成功巡展“,  "中国艺术的历史表达：来自中国国家博物馆的书法与绘画”的展出，是两馆之间文化交流的又一成果。

展览中，谢云、王乃壮以及萧朗这三位中国现代书画大师的作品，展现了中国书法和绘画艺术的深厚传统。

中国国家博物馆希望藉此展览，激发澳大利亚观众对中国书画的热情，欣赏其视觉上的独特性，和创作时的匠心独运。

《野战》A Battle in the Wild，肖朗著，中国国家博物馆1995年版

展览的核心部分是长达20米的画作《乾隆南巡图》，此展品为系列图卷中第一卷纸本的高清复制品。《乾隆南巡图》创作于1770年前后，共12卷，耗时五年完成。凭借其精妙绝伦的艺术性和极高的历史价值，被视为国宝。为更好地呈现图中的细节，还制作了巨幅的数字版画卷，随着画卷的展开，观众将看到皇帝出巡的非凡气派。动画细节生动传神，令观众犹如身临这恢弘壮观的历史情境之中。

来源：中国国家博物馆《乾隆南巡图卷》展览网络照片

《澳大利亚华人历史画卷（Harvest of Endurance）》是澳大利亚国家博物馆的馆藏，以传统的工笔风格绘制，展现了两个世纪以来华人与澳大利亚的接触，以及移民澳大利亚的经历。该画卷长50米，展览中将展开其中的8米，为本次展览的辅助作品。

展览将于2019年4月5日至7月28日展出。观展免费。欲了解更多信息，请访问nma.gov.au/chinese-art

来源：NGA

编辑：小豆子