今天是澳大利亚和新西兰两个国家最重要的节日之一:Anzac Day(澳新军团纪念日)!

2018年04月25日 今日澳洲


1澳元=4.7788人民币

1人民币=0.2093澳元




今天是澳大利亚和新西兰两个国家最重要的节日之一——Anzac Day(澳新军团纪念日)。每年的今天,全澳各大城市都会为此举行纪念活动,快来看看墨尔本有哪些不容错过的活动吧。文末附上今日交通指南!


起源

Anzac Day(澳新军团纪念日)为每年的4月25日,源起于1915年4月25日的加里波利战役,为纪念在这次战役中与土耳其军队对抗的澳新军团而设立,用以缅怀在战争中牺牲的战士以及他们为国捐躯的勇敢精神。



1915年4月25日,澳新军团在土耳其爱尼泊尔加里波利登陆,但在登陆前,由于导航发生错误使得登陆地点偏离预定地点一英里,这也导致登陆地点由沙滩变为陡崖。这一失误被土耳其军队抓住机会,战役僵持了八个月后,澳新军团最终撤退,8709名军人牺牲。这是澳大利亚第一次大规模军事行动,也是其在这次战争中伤亡率最高的地方;而新西兰在这次战争中派出军人的占其人口10%,使得其成为一战中伤亡率和死亡率最高的国家。


从1915年开始,4月25日就陆续被澳大利亚、新西兰、英国、加拿大等国定为Anzac纪念日,但在澳大利亚,每年的纪念活动尤其盛大,这个纪念日已刻进每一个澳大利亚人的内心。甚至在很多人心里,这个节日的意义早已超越了1788年悉尼港第一支舰队登陆和1901年澳洲建国,这已成为了澳洲人心中的“阵亡将士纪念日”:阵亡8708人,负伤19441人,而当时澳洲人口是500万,这意味着每20个澳大利亚人中就有一个为此付出了热血乃至生命。



澳大利亚几乎每一个城镇和区域都会有一个战争纪念碑来缅怀参战老兵,纪念碑上篆刻的是牺牲军人的姓名以及战后回到家乡的军人姓名。而在位于首都堪培拉的澳大利亚战争纪念馆,更为此设有专区,而澳新军团日游行也自2006年起,被记录在民族遗产内。


这一战之前,澳洲人拥有的是作为英国人的认同感,而这一战之后,澳洲人拥有的是作为澳洲人的认同感。


今日活动

晨祈仪式

Dawn Service



时间:4月25日 6am

地点:战争纪念馆(Shrine of Rememberance)


今天早上6点,将在战争纪念馆举办一年一度的晨祈仪式。之所以选在黎明,是因为这也是1915年澳新军团计划的登陆加里波利的时间。



整个活动包括献花仪式、乐队表演、公开演讲等,众多自发而来的民众还会与军人、老兵、烈士后裔等一起缅怀烈士、铭记历史,更是在警示世人珍惜这来之不易的和平生活。届时会场周围会竖起六面巨大的荧屏,让所有到场者乃至过路行人都能观看仪式的全过程。



随后,Victoria Barracks门前将举行向传统致敬的“Gunfire Breakfast”。市民们只要花$1或$2,便可享用这顿内容为“烤豆子、香肠、面包、茶加咖啡”的早餐,体验老兵们曾经在军营中的生活。8:15则是官方献花仪式的时间。



附上战争纪念馆的晨祈仪式地图


献花仪式

Wreath Laying Ceremony


官方时间:8:15am

地点:战争纪念馆(Shrine of Rememberance)


澳洲各地的民众都会在这一天前往战争纪念碑或者其他地点献花,以此表达自己的哀思与怀念。



几乎每一位澳大利亚人都会买一枚虞美人花佩戴在胸前,因为虞美人代表着生离死别与悲歌,这也是人们对已故军人的怀念,每朵花附带的卡片上也会写着:“Lest We Forget”。而每年这一天销售虞美人花所赚的钱,都会捐给参加过这场战争的军人的亲人们。



澳新军团日游行

ANZAC Day March


时间:9am-1pm

地点:从Swanston Street / Flinders Street 路口到St Kilda Road的战争纪念馆站


这是Anzac Day最隆重的活动,澳洲民众、退伍军人、陆海空三军将士都会走上街头参与游行,不同肤色的人挥舞着国旗,表达自己的激动之情。今年的游行第一梯队中还将首现女兵的身影。该提议将正式承认女性对澳洲国防及其在展现澳洲军队进步上的贡献,各时期及在各冲突中服过役的女性均可领导悉尼、珀斯及墨尔本几地的军团日游行队伍。



新州退伍及现役军人协会(NSW RSL)主席布朗(James Brown)表示,该提议是“服役军人优先(By The Left)”运动的内容之一,该倡议旨在向民众展示女性在承担与男性一样的工作时所付出的努力。



在去年的墨尔本游行中,超过六万人走上街头,表达自己的怀念与敬重。想要体验澳洲文化的人一定要走上街头,感受澳洲人独特的民族自豪感。



而略有遗憾的是,澳新军团日游行已看不到当年参战老兵的身影,2002年5月,澳大利亚最后一位参加过加里波利战争的军人Alec Campbell去世,享年103岁。虽然老兵已逝,但他们的后辈会自豪的捧着长辈的照片,或是佩戴者英雄留下的光荣勋章,代替他们参加游行,纪念属于他们的荣耀时刻。



Two-up 游戏

Game


在这一天,全澳各地的人们也会进行two-up游戏,这是澳洲传统的博彩游戏,每年只有在澳新军团日的时候是合法的。这是因为two-up游戏在一战期间是澳大利亚士兵为数不多排遣无聊的娱乐活动,在澳新军团纪念日这一天全国范围合法,更是对将士的纪念。



其它节日特色活动

Other Activities


澳新军团曲奇


如果有兴趣,不妨尝试着做一次澳新军团曲奇, Anzac Biscuits。第一次世界大战期间,由于担心丈夫可能会遭遇粮食断绝的情况,将士的妻子们会做很多饼干寄给丈夫,为了能长时间存放,里面没有鸡蛋,但比起其他军中的食物,这个饼干却意外的好吃。在这之后的纪念日中,人们便有了制作这种饼干的习惯,以自己的方式表达怀念。



电影《Gallipoli》


或者看一部电影,了解澳新军团的这段历史。《Gallipoli》上映于1981年,描述了澳新军队军人参加加里波利战争的一系列故事,影片由曾凭《Brave Heart》获得奥斯卡奖的Mel Gibson主演,描绘了战火中战友间真挚的友谊以及对战争所造成的破坏性后果的反思,片中质朴的乡村青年与城市里圆滑不羁的少年的友谊代表了澳大利亚不同文化的融合,更展现了澳大利亚这个国家所特有的历史与文化。



Anzac Day 纪念壁画


一战时期,墨尔本东北部的一个总人口只有300人的小镇Devenish中,有50个人都被征兵,也就是说六分之一的人口参与了一战。而战争对他们的影响延续至今。于是今年,农户Kevin Mitchell表示当地人希望做些什么来纪念战争结束以半年,同时借此吸引更多人来此参观,让这里重新恢复生机。


超过100名当地人共捐款2万澳元,利用一个废弃的粮仓,打造了一个高20米的大型纪念壁画。



墨尔本画家Cam Scale共花费11天的时间,描绘出了这两个生动形象的女性人物,一个是一战时期的护士形象,另一个则是现代社会的军医形象。原本代表现代的形象是位男性,但Scale表示用女性更能表现出女性在社会和军事上地位的变革。



这也是为了纪念所有为了国家牺牲自我的人们,不论是过去还是现在。站在壁画前,相信你会有所思考。如果你也感兴趣不妨前往Devenish,就在Benalla附近,去欣赏一下这副巨型纪念壁画。


墨尔本交通小贴士

由于今天的游行活动,墨尔本的一些道路将封闭,大家记得提前安排好出行计划。

  • 4月24日至26日,退伍军人和战争遗孀可免费乘坐公交;

  • 4月25日,澳洲国防军(ADF)成员,Scouts,Guides以及在校学生可免费乘车;

  • 4月25日早6点起,将有额外40趟火车车次抵达Flinders St火车站帮助民众参加Shrine Dawn Service;

  • 早上5点半以前,所有电车线路将增加车次,每5分钟一班,78,82以及City Circle除外;

  • 早上6点至下午2点,所有途径St Kilda Rd、Swanston St、Flinders St的电车都将改道或在部分路段停运,点击阅读原文可查看具体变更情况;

  • 巴士线路216,219,220及605变更路线;

  • 维州公交(PTV)将免费提供Dawn Service免费班车,不过需要提前预定,你可以拨打1800 800 007或登录ptv.vic.gov.au.预定;

  • 早上6点至下午2点,市中心的大部分路段也将封锁,开车的朋友们请注意提前规划好路线,以免耽误行程。


推荐阅读
 



收藏 已赞