CYBER GRAZING SERVICES PL
人人可以养牛,委托养殖,全程视频
澳洲顶级Angus 牛肉,保质保量,优先购买
买卖自由,每周交易
每头牛1100 澳币,10 头起售
为VIP 客户量身定制的投资移民方案
www.cgsgroup.net.au
Boyka Zhang 张雪峰:
0449 732 386
Steven Liu 刘楠:
0410 880 625
全球资产配置的时代已经来临。但怎么投、投在哪,对于所有投资理财者来说,都是个不小的问题。当然,也包括中国投资者。为此我们采访了ACIM董事长史鹤凌,蒙纳什大学商学院经济学教授,他致力于中国经济和治理改革议题的研究已有长达25 年的时间,被列为澳大利亚1988-2000 年度最好的25 位经济学家之一。他是“澳大利亚商业论坛”的主讲人之一,澳中商会年度主讲人之一,是澳洲国际事务研究中心(联邦政府的外交事务智囊团之一)的演讲嘉宾。
很多中国人爱用P2P网贷理财。于2006年进入中国、2011年后蓬勃发展的P2P网贷,是“互联网”与“金融”碰撞下的新兴投资理财产物。所谓P2P网贷,是指个人通过网络平台相互借贷,贷款方在P2P网站上发布贷款需求,投资人则通过网站将资金借给贷款方。它最大的优越性,是使传统银行难以覆盖的借款人在虚拟世界里能充分享受贷款的高效与便捷。
P2P网贷使传统的金融领域发生了天翻地覆的变化,人们的投资理财方式也在这一场声势浩大的变革中悄然改变。随着越来越多的资本不断涌入网贷行业,P2P理财项目都在拼收益率、平台背景、交易额、风控技术等等。但是作为普通投资者,很少能接触和了解到这些P2P理财项目背后的人、企业或是抵押资产。似乎投资者的钱只是投给了一个异常火爆却又有些虚无缥缈的P2P概念,投资者的钱到底投到哪里了,看不见,摸不着。也就是说,P2P虽好,但局势迷离,难以捉摸。
据联合国贸易暨发展会议发布的《2015世界投资报告》,澳大利亚,凭借稳定强劲的经济增长、突出的战略位置、巨大的贸易投资机遇和出色的创新能力等优势条件,连续四次入围十大热门投资目的地国家。
其实,早有中国企业和个人敏锐地嗅到澳洲市场的投资价值。毕马威会计师事务所的统计数据表明,2015年中国对澳投资额达150亿澳元,创下历史新高。其中,以牛肉为代表的澳洲农牧业产品,毫无争议地成为最具发展潜力的中澳贸易投资领域之一。澳大利亚农业资源经济科学局研究报告预测,2009年至2050年,中国对牛肉的进口需求总量会增长10倍。
可是,现实供应赶不上需求的脚步,中国人在市面上买到的进口牛肉常常来源不明。近期闹得沸沸扬扬的“僵尸肉”新闻,则将肉类安全问题推上了民生议题的风口浪尖。中国人对高质量牛肉的“求而不得”,无疑为投资澳洲养牛业的热情加了把火。
万事俱备,乘着中澳自贸协定和中澳活牛出口协议相继签署的东风,一个既能为投资者避免P2P网贷风险,又能为吃肉者培育顶级安格斯牛肉的“互联网养牛”项目,顺势而生了。
全方位团队为“互联网养牛”保驾护航
Sino Australia Pty Ltd (SA) 和AusChina Investment Management Pty Ltd (ACIM) 联合成立新公司Cyber Grazing Services Pty Ltd(CGS),推出了这款全新的“互联网养牛”项目。ACIM董事长史鹤凌,是蒙纳什大学商学院经济学教授,他致力于中国经济和治理改革议题的研究已有长达25 年的时间,被列为澳大利亚1988-2000 年度最好的25 位经济学家之一。他是“澳大利亚商业论坛”的主讲人之一,澳中商会年度主讲人之一,是澳洲国际事务研究中心(联邦政府的外交事务智囊团之一)的演讲嘉宾。2005-2007年期间,史鹤凌博士担任中澳政府共同签署的《中澳管理项目》的澳方主管。期间,他和中国发改委共同设计和执行了15 个项目,促成了中国12个部委级机构和其澳洲对应机构建立战略合作关系。
SA首席执行官刘建国,有着丰富的电子商务经验。为深入澳洲养牛业,三年中,他行10万里路,走遍50多家农场,安安心心养起牛。近期,这位拥有近千头安格斯牛的中国“牛倌”,还成功竞拍购得了一头基因强大、备受瞩目的“冠军”安格斯公牛。澳大利亚畜牧业公司Lawsons Angus的常务董事长Harry Lawson,将作为项目技术合作方,为项目注入先进的安格斯牛基因科技。他的企业有着50余年养牛经验,他培育出的安格斯肉牛,在澳洲市场上享有成长快、质量佳、可预计性强、可控性高的品牌口碑,在肉产量和肌内脂肪分布方面显著领先同行业者。
SA首席执行官刘建国和ACIM董事长史鹤凌
此外,中国农业大学动物科技学院教授、国家肉牛牦牛产业技术研发中心主任和首席科学家,曹兵海博士,也为项目提供高效的技术指导。为了做大做精做强Sino公司,使之成为中国在澳洲的肉牛繁育培训交流基地,近期曹教授亲自挂帅组织中国农大教授,拟在澳洲注册成立肉牛国际研究中心(Beef International Research Center),校企合作,共同致力于发展中澳肉牛产业,培育有中国自主知识产权品牌的安格斯肉牛。要做好跨境资产配置,就要对文化背景、大政方针、市场理念和价值观差异可能引发的冲突,审慎思考。正如史教授早前与《商圈》对话时阐述的观点,“全球化的资产配置首先要有全球化的视野,更关键,也更长久的投资,是对人力资本的投资。”这意味着,投对项目,既需要投资者个人的理性分析,也离不开项目背后强大的团队支持。
澳大利亚畜牧业公司Lawsons Angus的常务董事长Harry Lawson
而“互联网养牛”,毫无疑问,有着一支精英集结,优势互补,相辅相成的团队。它的创立和运营,将基于经济学权威对中澳经济发展与贸易形势的判断;基于互联网金融实干家对其跨境电商发展潜力的肯定;基于澳洲农业科学家对基因技术和养殖流程的把关。
“互联网养牛”初探
简单来说,CGS推出的“互联网牧场”合作养牛模式,就是投资者提供资金,委托CGS购买澳洲安格斯牛后进行养殖,最终按约定方式获取收益。
具体来说,你花1100澳元购牛款,购得一只12个月大、350公斤的安格斯母牛,委托Sino公司在其生态环境极佳的农场饲养。三年为一投资周期,10头起购,养殖结束后,你可委托CGS按照公开可查的安格斯牛市场价格出售,或由农场回购。项目承诺,三年后,你将至少获得购牛款24.5%的收益回报,这相当于每年7%+N的投资回报率,即7%的年化保底回报再加上利润分成(以澳元支付)。
此外,你也完全可以在三年投资周期结束之前提前卖掉所购之牛,只是年化投资回报率会相应降低。
作为投资产品,这样的投资回报率,在同类风险的理财产品中具有极大竞争力。本项目中牧场使用费、饲料、疫苗、保险及水电等支出,将均由Sino公司为投资者支付。在养殖成本颇高的情况下,只有风险小且对团队风控能力有很强的项目,才仍能连续三年都保证7%的年化保底回报率。投资这样的项目,在全球资产配置中,相当于把“鸡蛋”放置在了一个既安全牢固,又能稳健收益的篮子里。
为什么7%仅是最低的年化回率?“7%+N”的 N从哪里来?
史鹤凌教授介绍:“第一,澳大利亚养牛一般采用草饲的自然养殖方式。而该项目得益于曹教授的研究成果,将融入最新的育肥技术,即在养殖7-10个月的阶段,用营养成分高的谷物饲料进行喂养牛。这样的育肥,将使安格斯牛的出肉量增加20%,‘雪花’成分也增加20%,市场价格自然大幅提升。第二,我们还考虑引进新西兰先进的饲养方法,在饲料中加入维生素。成本不高,却能使肉量再增17%-20%。第三,中国市场对于澳洲牛肉需求量不断加大,牛肉的市场价格每年至少呈10%的上涨。澳大利亚肉类和活畜协会 (Meat & Livestock Australia)最新的研究报告《Australian Cattle Industry Projections 2016》也作了同样的预测。”
由此看来,先进的技术和乐观的市场,多管齐下,完全有能力扩大你的投资回报空间。这种跨境互联网牧场的产业模式,着实让人心动。但投资,风险难免,尤其是高收益背后的高风险,比如,安格斯牛价的波动风险如何规避?企业经营成本如何?这种高收益是否可以持续?
中国农业大学动物科技学院教授、国家肉牛牦牛产业技术研发中心主任和首席科学家,曹兵海博士
史教授说,相较于林林总总的虚拟P2P产品,“互联网养牛”是个有着实实在在产品的投资项目。你所购得的每一只牛,都将是你货真价实的财产,你的购买凭证和所购之牛的耳标上,都将清晰标示出你对牛的所有权。
购牛后,你把自己认购的牛委托Sino 公司集中饲养,统一管理,标准化养殖。牛场上安装了360度全方位摄像头、航拍等设备。即便你不在牧场,也能免费使用手机APP,远程与农场直接对接,跟踪牛的动态,并同步收看养牛的全过程。
为了将养殖动物的风险降到最低, CGS还会为每一头安格斯牛单独购买保险。如果你买的牛意外死亡了,牛场会马上为你更换一只,或者赔偿同等价格的货币。
如果你想品尝高端纯正的安格斯牛肉,牧场养殖的所有安格斯牛,CGS都可以按照市场价格,为你优先供应。你选中的牛,将被送入专属的肉品加工厂,并按照你需求,采用穆斯林方式屠宰,再经过严格的卫生检疫。也就是说,你吃到的,将是你对养殖过程了如指掌的纯正安格斯牛,这就从根本上消除了你无法辨别肉品好坏的后顾之忧。
长远来看,“互联网养牛”遵循可持续发展路径。在目前1000头种牛的基础上,实现头两年养两万头,最终达到50万头的目标。因此,为了打造更完整的产业链,CGS将打造养殖、屠宰和牛肉销售的“一条龙”,还会联合ACIM在中国多个城市设立的澳大利亚国家馆,在展馆内设立牛羊肉分馆,人们将来能在线下的实体店中买到此牧场的放心牛肉。
史教授总结说:“事实上,该项目是经过多方位调研和筹备才决定做的,我们对互联网养牛的前景和风控能力很有信心。正是基于这样的信心,我们可以给投资者提供保底的三年为一周期24.5%的回报率。”
• An investment project with Australian Angus livestock.
• Guaranteed rate of returns and sound market prospects.
• Managed by a professional team of agricultural, economic and e-commerce experts.
• Grazed by the best practises in industry while the investors can monitor the entire process.
• Trading on a weekly basis.
• Priority with favourable conditions in purchasing top quality Australian Angus beef.
• AUD $1100 per cattle, with a minimum purchase of 10
• Special investment migration plans for VIP clients.
包装:以中国投资者的需求对项目进行筛选和再解读;分析对于中国投资者而言项目的优劣点;与项目拥有者沟通修正;重新梳理项目的关键点;制定宣传策划方案;翻译相关资料;设计广告和宣传手册
推广:线上报道和投放广告,线下组织活动。采访项目主要人物;采访第三方无论是澳中两国政府还是专家如何看待此项目;采访潜在投资者对项目的认识;采访项目延伸业务或者相关领域;形成一系列项目推广的报道和不同阶段广告在纸媒,网站,视频,社交媒体等相关各大媒体平台宣传推广;组织项目说明会或者论坛以及各类酒会等活动进入线下推广;
对接:帮助项目方对接投资者;根据对接出现的问题提炼Q&A 将项目进一步深入;项目成功后根据需要做最后的跟踪报道。
Stage 1 – TAILORED SOLUTIONS
Addressing Chinese investors needs in selecting and re-interpreting projects. Analysing the viability of projects from investors’ perspective, communicating and revising the proposal for the project owners; highlighting key points of the project. Develop a promotional plan; translate relevant material; design advertising and promotional pamphlets.
Stage 2 – PROMOTION
Online reporting and advertising. Offline organizing events. Interviewing important individuals; interviews with third-parties – whether they are Australian or Chinese government departments or from relevant expert’s perspective; interviewing potential investors for project awareness; interviews with relevant industry professionals to expand the understanding of an industry. Form a series of promotional project reports and advertisements for different stages of projects within the print media, online, video streaming, social media and other relevant major Chinese media platforms. Organizing project roadshows or discussion forums, and other off-line activities.
Stage 3- INVESTOR MATCHING
Assist projects to match with the suitable investor/s; project matching is refined at a deeper level with Q&A sessions to tease out any underlying issues. After the success of a project, make any final follow-up reports as required.
电话:03 9626 2403
地址:Level3 IBM Tower. 60 City Road.
SouthBank. VIC 3006
网站:www.business-circle.com.au
往期精彩回顾
《澳中商圈》是集Magazine,Website,WeChat,Newsletter ,Youku,Facebook,Twitter,Linkedin八大传播途径为一体的综合媒体传播平台,以中英双语的形式,对准中澳两国愿意相互投资合作的高端精英群体。
《澳中商圈》杂志为彩色铜版豪华月刊,独家原创,高端设计,全澳发行,本土出品;以中文发布澳洲主流信息,让中国投资人群认识澳洲;用英文传递中国权威资讯,使澳洲主流社会了解中国。《澳中商圈》杂志以数个先锋栏目统领“财富”、“时尚”、“品味”三大板块。
《澳中商圈》隶属于彼岸国际集团。 彼岸国际集团搭建立体“中澳商圈”——以全方位的媒体服务+品牌和项目包装推广+组织或承接活动+移民和投资咨询为综合体,成为澳洲主流社会和中国投资者的桥梁。
电话: 03 9626 2403
传真: 03 9626 2455
市场:0410 836 088
网站: www.business-circle.com.au
地址: Level3 IBM Tower. 60 City Road. SouthBank. VIC 3006