A先生多年前移民海外，入籍时改了名字，新护照以及其他有效证件都更新成了新的英文名字。

母亲去世后，国内的老父亲决定卖掉老两口名下的房子，搬去与子女同住。

但是根据国内的法律规定：配偶及其子女均有财产继承权；如果老A先生要卖房，就必须有所有子女到场签字公证自愿放弃财产继承。

包括A先生在内的所有子女均对放弃财产没有异议，因此老A先生原本以为一切会很简单。但是没成想，事情却卡在了入了外国国籍的儿子这里。

A先生在海外留学多年，后来加入外籍，并改用外国名字。

A先生说：在国内签署自愿放弃财产公证，首先需要证明我就是我爸的儿子，但是我的户籍已经注销，现在没有身份证，只有护照上的英文名字。这样一来，我就要证明我的“中文名”和“外文名”是同一个人。。。

可问题在于无论是国内户籍地派出所，出入境中心，还是国外那边，都只能单方面证明，却没法证明两个名字是同一人。

在国内即使是有身份有材料，想要证明“你妈是你妈”，都需要跑一系列的单位，开一串的证明，难倒了不少人。

更何况这个在国内没有任何材料的“外籍人士”，想要先证明“他就是他”，然后再证明“他爸是他爸”呢。。。

A一大家子可不就给难为坏了，两国政府机构跑了多趟，疑难依旧没有解开，公证事宜也一度因此被搁置。

对此，有律师称，加入外籍后，外国户籍系统会记录下入籍者原来的中文名字，所以正常情况下，找国外的户籍系统出具相关证明即可。

但是在A先生的案例中，由于他所在国家的户籍系统更新，原有的记录都丢失了，所以无法出具相关证明。

鉴于此，律师认为可咨询中外双方领事馆，一般退出国籍时政府会开具一份退出国籍证明书。办理同一人公证时，首先请外国当地公证人公证，然后送该国外交部认证，最后由中国领事馆认证。

从A先生的事情我们可以看出，华人在海外改名后，由于中外信息不对接，回国办事很容易出现各种问题。

总之一句话：海外改名需谨慎。。。