本文经授权转载自微信公众平台:
西澳工党杨帅
风景优美、环境舒适、福利设施完善的西澳是个适合生活，适合孩子成长的地方。西澳边幅辽阔，全州250万平方公里，西临印度洋、南接南冰洋的海岸线长达12,889公里，连接着全州800多个大小城市的公路全长149,000公里。要做好西澳的公共服务，其实是个极大的挑战。西澳的治安管理，更是一个非常艰巨的任务。
西澳州政府日前公布了一笔105万澳元的 Community Crime Prevention Fund 的拨款，希望结合社区和老百姓的力量，推出防范地方犯罪问题的社区项目，通过警民合作同心协力降低西澳的犯罪率。这笔拨款欢迎地方政府（local councils）及非盈利机构（incorporated not-for-profit organisations）申请，每个项目的拨款可达25,000澳元。
以下四个领域的社区项目和计划的拨款申请将获得优先考虑：
防止和应对反社会的行为；
解决和减少酒精和毒品相关的罪案；
青少年的司法公正及降低他们的再犯；
儿童和家庭暴力或犯罪的预防和及早介入。
这个防范地方犯罪问题的社区项目的拨款申请，截止日是 2017年11月27日。有意申请的机构可在以下网址找到更多的信息
https://policewa.smartygrants.com.au/
这项Community Crime Prevention Fund 的西澳州政府年度拨款，资料显示过去几年未曾有过华人社团获得。我希望更多西澳华人社区的非盈利机构（如各个华人乡会、商会、联谊会）能策划社区项目、成功申请拨款，用于华人社区的治安工作、提高自我防范意识，协助有需要的华裔年轻人、新移民家庭，通过参与社区活动，帮助他们更好的融入和适应本地社会 。
如果有合适的项目，但需要协助填写这个拨款申请表格的西澳华人社团，可在申请截止日2017年11月27日之前的周一或周二联系我的办公室：
电话：（08）9430 7233
地址：7/142 South Terrace, Fremantle WA 6160
杨帅 Pierre Yang MLC
西澳州议会上议员
Member for South Metro Region
Parliament of Western Australia
“西澳州政府拨款105万澳元，公开让非盈利机构提出申请，用作可促进降低地方犯罪率的社区项目，单笔拨款可达25,000澳元。过去几年，连本地巴基斯坦社团都成功申请到了拨款，名单里就是没有一个本地华人社团。希望各位华人乡领仔细研究文章里的申请说明，如果有需要语言上的、程序上的协助，请联系杨帅议员办公室。我们齐心协力，这次一定要争取零的突破？请各位西澳华人朋友帮转，谢谢。”
（点击标题查看）
