《澳大利亚财富生活指南》特刊连载
国际驾照
澳大利亚是认可国际驾照(international license permit)的国家,如果您持有有效国际驾照,只要国际驾照上有英文翻译,就可以直接在澳洲驾驶。国际驾照有效期通常是一年。需要注意的是,对于已经在澳洲获得澳洲永久居民,您需要在PR身份签发日起的6个月内转成澳洲本地驾照,任何海外驾照(包括国际驾照)在PR签证签发日期的六个月后自动失效,如果您没有转为澳洲驾照,则视为无证驾驶。
翻译驾照
2020年4月29日之后,中国驾照不再被维州政府认可为有效驾驶证件,这意味着如果您只有中国驾照,您将不能在维多利亚州驾驶。如果您的驾照签发国家是被澳洲政府承认的(Recognised countries and jurisdictions),驾照非英文不能直接使用,必须拥有驾照翻译件。但要注意驾照的有效性,不能是过期或者作废的驾照。
想了解您的驾照颁发国家是否被澳洲政府承认,请查看网站:https://www.vicroads.vic.gov.au/licences/renew-replace-or-update/new-to-victoria/overseas-drivers
中国驾照转换澳洲驾照
虽然2020年4月29日之后,维多利亚州不再将中国翻译驾照视为有效驾驶证件,但这仅限于维多利亚州,澳大利亚其他州暂时还承认中国驾照(配合法翻译件)。转换驾照仍然比没有驾照要方便一些。
21岁以下驾驶人,持有中国驾照12个月内,通过考试后可以持有红色Probationary驾照,即P1驾照。
21岁以下,持有中国驾照时间12个月以上,或者21岁以上,持有中国驾照的时间在一年以上3年以内的驾驶人,通过考试可以换取绿色Probationary驾照,就是P2驾照.
21岁以上,并且持有国内驾照3年以上,可以在通过考试后拿到Full license,即完全驾照。
考取澳大利亚驾照
澳大利亚各个州的具体交规有出入,有的对P牌驾照有限速要求,有的则没有。但基本上都包括:Full License, Provisional/Probationary License(俗称P牌)和Learner License(俗称L牌)。其中P牌又分为红P和绿P,分别适用于21岁以下初学者和21岁以上初学者。这里仅探讨普通汽车的驾照情况,不适用于货车/卡车/公交车/摩托车/船舶/出租车。
维多利亚州驾照持有人年龄分组
第一组别:16-21岁
如果驾驶人从来没学过开车,需要在维州交通局VicRoads网站报名,考取Learner牌照,这相当于国内交规理论考试。可以在网上报名考试和缴纳费用:http://www.vicroads.vic.gov.au/Home/Licences/GetYourLs/
缴纳费用的时候,会让你选时间,这个Test全过程有10到30分钟时间做,平时可以自行上VicRoads的网站多练习,考试的时候有14种语言选择,但网上只有英文版的练习题。练习题网站如下:http://webapps.vicroads.vic.gov.au/vrne/vrlpq.nsf/start?OpenForm
Learner test考过了,VicRoads的人员会现场给出成绩单,这时候需要缴费然后去照相,顺带发给考生一本Learner Permit Kit,也就是初学者手册,里面有类似笔记本的东西,用来记录你学车是否满足120小时,包括上下班、大雾、夜间、乡村地区等路况开车,每次都要有教练签名,有细节上的规定。然后开始着手找有Full牌的或者政府认可的教练教你开车,他们会教你怎么做。学车的时候教练会帮你在车子前后方挂上L牌,表示目前驾驶人持有的是Lerner Permit驾照。家里人或朋友教开车的时候记得自带L牌,贴到玻璃右上方,否则惩罚相当严重。有一点要注意,21岁以下的新手要求持有L牌至少1年,而且满足120小时开车时间,才能申请考红P,就是P1牌照。每次上路记得身边坐着一个有Full牌的人,L牌是不能单独上路的,也不能乘坐超过一个乘客。
P牌包括P1和P2,可以独立驾驶,不再需要身边有Full License的人陪同,乘客方面的限制也宽松了许多,但是只能允许一名21岁以下的乘客乘坐。维州的P牌没有速度限制,而在新州P1不允许速度超过90,P2不允许超过100。许多州际高速的限速在110。报考P牌的时候,必须年满18岁。P牌的测试分为三个部分,其中包括Hazard Perception Test(一个电脑实景模拟)、视力测试、以及路试。
Hazard Perception Test必须在路考之前通过。申请HPT考试人年纪至少在17岁零11个月以上。HPT考试成绩有效期一年。考试时必须携带自己的Learner驾照,一天内最多考两次。
HPT考试时长45分钟,考生将面对28个第一人称视角的驾驶短片,每个短片时长约30秒。通过点击鼠标的方式针对各种路况做出回应,比如什么时候应该减速,什么时候可以安全通过等等。54%的正确率即可通过HPT考试,也就是对14个以上。HPT考试的难度不是很高,只要在L牌期间认真安全的在路上安全行驶过的考生,问题都不大。HPT的成绩考完了会立即出来。
HPT考试通过以后,可以预定路考的时间了。路考可以是自己考试,也可以带着自己的教练一起考试。路考分为上路前车检和实际上路驾驶。路考使用的车辆由考生自己准备,可以是自己的车辆,也可以是教练或者驾校提供的车辆。考试车辆也有严格规定,首先必须是合法注册过的、通过RWC检测的,并且相对干净整洁。除此之外,考试车辆要有必要的时速表、后视镜、空调设施、安全带,还需要在车辆外部明显位置注明黄色“L”标识。特别需要提醒的是,电子手刹系统的车辆是不允许作为考生单独考试所用车辆的,除非前排乘客席坐着一位驾驶教练。
另外,P牌驾照分手动档驾照和自动档驾照。如果考生希望获取手动档驾照,必须驾驶一辆正常手动档车辆进行考试;维州的规定是,手动档驾照可以开自动档车辆,而自动档驾照不能开手动档车辆。使用自动档通过路考的车辆,会在新发的P牌上著名“A”的限制,而此类驾照可以通过使用手动档车辆路考转成没有限制的牌照。
路试过了后,可以立马拿成绩单交钱去照相。持有P1,也就是红P一年后,可以去Vicroads申请P2,持有P2三年后,才可以换成Full牌。Full牌的限制就更少了,没有乘客限制,也允许在BAC测试(血液酒精测试)中含有不高于0.05%的酒精含量,大概为一杯啤酒的量。而L、P牌则不允许有任何酒精含量,也就是滴酒不沾。
第二组别:21-25岁
这个组比16-21岁的考取程序简单一些,去网站报名选时间并缴纳相关费用,找Full牌的或者政府所承认的驾驶教练。由于驾驶者的年龄是21岁以上,因此在考完L牌以后,免去120小时规定驾驶时间,可以直接转成P2牌。需要注意的是,在21-25岁组别里的L牌持有者必须持有L牌6个月或以上才能申请考P2牌。三年后,可以直接申请转成Full牌驾照。
第三组别:25岁以上
这个组别更简单,上网站报名选择考试时间和缴纳所需要的费用,并找Full牌教练指导开车,直接申请报名P2的考试,要注意的是,你只有持有L牌3个月或以上才能申请P2牌的考试。等到练习得差不多了,就可以去报名参加HPT及路试。测试通过后就可以拿到P2牌驾照,三年后,可以申请转成Full牌驾照。
路考流程
1、考前准备及车辆检查:
澳洲是靠左行驶的。考试的时候千万不能忘记。
在考试前Pre-Drive Check清单:
Washers + Wipers 洗前风挡水 +雨刷器(扫水器)
Front Demister(s) + Fan 前除雾 + 风扇
Rear(back) Demister 后除雾
Handbrake 手刹
Horn 喇叭
Seatbelt 安全带
Indicator (signal)——Left/Right 左/右转向灯
Brake Light 刹车灯
Hazard Light 危险信号灯(双蹦灯)
Head Lights 前大灯
High Beam/Low Beam高/低位前灯
考生在路考前必须熟悉以上检查的英文名称(如果考生请了中文翻译,也需熟悉中文名称),并知道相应名称的具体位置,按考官的指令进行相应的操作或指出相应的部件位置。如果在Pre-Drive Check时无法进行相应的操作或指出相对应的不佳位置,您的考试将立即终止。请考生小心,并做好准备。
2、上路准备:
关闭手机,系上安全带。将钥匙放在接通电源的ON上。
开启发动机,保证听清考官关于车辆检查的各项指令
3、上路注意事项
a. 速度控制:
- 行车时全程双手把握方向盘,如果驾驶手动挡,换完档位的手立刻回到方向盘上。
- 注意school zone的行车时间,如果可以,挑选考试时间时尽量避开该时间段,通常为上下学时间段。
- 处于低速区,看到更高车速指示牌时,要保持当前车速,不要立即踩油门,要等到过更高车速指示牌后再开始加速。
- 处于高速区,看到更低车速指示牌时,要立刻降速,在到达该标志牌时把速度降至该速度以下。
- 开车时要随时注意路边的限速牌,注意速度保持-5状态(就是要求60的开55,70的开65),时常通过反光镜检查一下后车状况和车速表。
b. 并线:
- 要打灯,看镜,回头。如后车车距合适加速并线,动作需明显清晰。
- 看镜和回头时不要移动方向盘。
c. 转弯:
原则:拐弯让直行,支路让主路,环岛让右方行驶车辆。
- 右转时要让对面直行车,停下的位置要合适,不要越过右手边那条路的中线。
- 遇绿灯右转时,过线停下让对面直行车,有位置再转,过了线就一定要走。
- 如果在转弯过程中转向灯熄灭,要注意重新打灯。
- 在有交通灯的路上右转,如果绿灯刚刚变成黄灯,一定要确认对面的直行车是要停还是要走,千万不要抢。
d. 路牌:
- STOP牌:车一定在停止线前停够3秒。先不要看左右,停好后数够3秒,如果视线不好再往前慢慢走,看左右,没车走。
- GIVEWAY牌:先减速,左右看清楚没车再走
e. 停车:
- 考官要求的路边停车时需听从指示,拉手刹。
- 如果第一次位置没停好,还可以再调整。
f. 三点掉头:
- 先打左灯,看镜,回头,靠边停好。再打右灯,看左右,确定没车后调头。方向盘打到头后往回打把,停下换倒档,看左右,倒车,头一定要向后看,换前进档,回头看右边没车才走。
g. 环岛:
- 根据口令,提前观察自己的环岛入口,出口。因为一旦驶入环岛,很容易转晕,不知道哪个是出口。要早些看前方车况。一定要注意让右方车先行,同时也要注意左方车辆动向,防止异常情况发生。
4、犯了下面的错误,可能导致考试终止:
- 抢红绿灯(黄灯)
- School Zone不遵守限速规定
- STOP 路牌未完全停住(3秒)
- 超速连续5秒或超速5公里以上
- 车控危险 (未发动车 、不放手闸行驶)
- 判断不安全(未能选择安全的区间)
- 撞上路沿、路边
- 不给行人让路
- 未能在2分钟内完成安全停车
澳洲驾照记分系统
1.维州驾照计分规则
Full License,正式驾照,3年12分
Learner Permit,学员驾照,12个月5分,或3年12分
P1和P2限制驾照,12个月5分,或3年12分
持海外驾照,年龄低于22岁,12个月5分,或3年12分
持海外驾照,年龄高于或等于22岁,3年12分。
2.查询方式
拨打1300 728 977,24小时电话,或者带上驾照信息前往VicRoads营业点。
特别注意扣分事项
1.2018年4月30日起,在维州酒驾将一律被扣车及吊销驾照。
2018年4月起,维州将出台更为严格的酒驾惩治措施,对血液酒精浓度高于0.05的司机处以罚款、驾照吊销、完成三年的行为改变课程以及未来六个月之内开车前都要经过酒精测试的处罚。而且,即使肇事司机不是车主,车辆仍会被扣留。
2.自2018年4月30日起,服用过量违禁药物或吸毒后驾驶将被处以罚款、强制性参加毒驾课程及被吊销驾驶执照。
维州对于吸毒后驾驶的监管比酒后驾驶更为严格。摇头丸、大麻和海洛因等毒品会对驾驶员的驾车能力产生负面影响,毒品药性发作时会使驾驶员不受控制,降低集中力及对意外状况的判断力;而毒品效力消失时,则会使驾驶员极度嗜睡,从而增加交通事故的风险。以大麻为例,一旦吸食大麻后进行驾驶,无论吸食的量是多少,一概被判定为严重违法。
驾驶员应避免混食大麻和酒精。即使只是混用少量大麻和酒精,所带来的影响也远远高于单纯服用大麻或单纯饮酒的危害。值得注意的是,在服用医疗药物后,会有一定的副作用。这时,应避免驾车。一旦被发现血液中的某些药物成分浓度过高时,也会被判定为违法驾车。维州警方有权在路边对汽车驾驶者和摩托车车手进行唾液检测。如果驾驶者唾液中存在安非他命、THC(大麻活性成分)和摇头丸(MDMA),将立即遭受处罚。
3.自2015年1月12日起,占用tram专用车道或阻碍有轨电车(tram)运行将被处以148澳币的罚金。
当有轨电车在安全区域外停车并上下客时,同一车道的行驶车辆应立即在电车后面停车等待。乘客上下车完毕且电车门关闭后,在确认道路上没有行人的情况下,其他车辆可以低于10公里/小时的速度超车。除非有特别的停车指示牌,否则电车站周围20米内不得泊车,否则也将被处于148澳币的罚金。
4.行车过程中严禁使用手机,违法者将被处以罚款及被扣除4分驾驶分。
持有L、P1、P2驾照的驾驶者在驾车过程中,严禁使用手机的任何功能,严禁触摸手机或使用远程设备操纵手机。即使在停车等待绿灯时,也完全禁止使用手机。
持有全照的驾驶者在驾车过程中,可以有条件地使用手机。也就是说,当手机被安全地固定在车上、驾驶者远程操控手机而非直接触摸手机、手机与驾驶者身体没有接触时,驾驶者可以接听电话或用手机听音乐,除此之外,仍不得使用手机的其他任何功能。
新交规对GPS设备也作出了严格的规定,只有当导航设备被安全地固定在了车身上时,驾驶员才可用其进行导航,且驾车过程中,驾驶员不得使用除导航外的所有其他功能。
同时,在行车过程中使用智能手表也是不合法的。驾驶员不得直接对智能手表进行操作,但可以借助蓝牙或远程控制设备进行控制。与此同时,只有持有全照的驾驶员才可以使用智能手表的通话功能。
5.2015年3月1日起,已获得维州驾照或学车许可证的司机,不得使用州际或海外证件在维州开车。
如果驾驶者持有维州驾照或学车许可证,却在开车时向执法部门出示州际或海外证件,将会变成违法行为。此次规则的变动,旨在预防司机通过出示其它证件来避免制裁。而且这项政策符合澳洲规定的一人一证政策。它将防止证件被暂扣或吊销的维州司机,借助州际或海外证件继续开车上路。”
3月1日起,违规向警察出示非维州证件的司机将被罚款。
其他州交规请参考相应路局官网的信息
新州:www.myrta.com
昆州:https://www.tmr.qld.gov.au/
南澳:https://www.sa.gov.au/topics/driving-and-transport
西澳:https://www.mainroads.wa.gov.au
塔州:https://www.transport.tas.gov.au/
北领地:https://nt.gov.au/driving
首都领地:https://www.accesscanberra.act.gov.au/app/home/transport
此篇文章刊登于《澳大利亚财富生活指南》,交通 Transportation,P210-213.