刚刚,中澳关系重大突破!中国驻澳大使官宣:两国这项贸易正式恢复!澳洲这一巨头也表态:准备好返回中国市场

2023年05月18日 悉尼印象



自去年工党赢得大选,艾博年担任澳洲总理以来,中澳两国的关系开始逐渐回暖。

因上届莫里森政府时的两国关系紧张而造成的中澳贸易争端,也逐渐开始出现了恢复正常的迹象。

就在上周,澳洲贸易部长访华,虽然没有带来直接的丰厚的成果,但他也公开表示,两国关系的破冰不会一蹴而就,对未来两国贸易关系持乐观态度。

就在今天,两国关系迎来重大突破!

中国驻澳大使肖千官宣
中国恢复从澳洲进口木材!
并称两国关系回暖势头积极

而不仅是木材贸易,包括红酒,大麦,龙虾等受两国贸易争端影响的行业也开始跃跃欲试。

澳洲富邑葡萄酒集团也公开声明:

已准备好重返中国市场!

中澳两国关系持续回暖,贸易破冰,还有多少值得我们期待的呢?

中国官宣:恢复澳洲木材进口



据ABC报道,中国驻澳大使肖千称,

中国将从今天(5月18日)起
恢复进口澳洲木材,

这是近日中澳关系回暖的又一象征。

自2020年以来,中国以检疫风险为由,暂停了每年6亿澳元的对华木材贸易。

 
报道称,肖千今天上午在堪培拉告诉记者,进口禁令现已解除。
 
他说:“昨天,中国海关已正式通知澳洲农业部长,即日起,中国将恢复进口澳洲木材。这是根据澳方提供的材料,经过认真研究后得出的结论。还有其他问题也在讨论中。

现在势头��极。
双方同意坐下来讨论两国的分歧。”
 
在恢复木材进口的一个月前,澳洲同意暂停就中国对澳洲大麦征收关税向世界贸易组织提出上诉。该协议是在世界贸易组织即将对该争端作出裁决之前达成的。
 
上周,澳洲贸易部长Don Farrell对中国进行了为期两天的访问,

他与中国商务部部长王文涛
同意就两国之间长期存在的贸易争端加强对话。


Farrell此行归来虽没有取得重大突破,但双方同意继续围绕解冻外交裂痕进行讨论。
 
在肖千今天宣布这一消息后的一份声明中,Farrell称这是“澳洲林业部门的一个伟大成果”。

Farrell说:“澳洲木材是上周在北京与中国商务部部长讨论的突出贸易障碍之一。任何朝向解决贸易障碍的步骤都值得欢迎。

澳洲期待着尽快全面恢复
所有受影响产品的贸易。”
 
与中国的贸易紧张关系不仅影响了澳洲的木材和大麦行业,而且还影响了葡萄酒、龙虾、煤炭和牛肉。
 

澳洲葡萄酒业准备重返中国市场


据Herald Sun报道:

富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates)表示:

已准备好重返中国市场,

虽然预计市场需求不会达到2019年前的水平,但富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates)仍相信中国市场有巨大潜力。


富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates)已经制定了一项战略,

如果中国取消关税,
它将与澳大利亚葡萄酒一起重返中国市场,

但首席执行官Tim Ford表示,该公司预计市场需求不会恢复到2019年的水平,当时中国对富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates)的利润贡献了30%。
 
Ford在悉尼科技大学(University of Technology Sydney)澳中关系研究所(Australia-China Relations Institute)主办的一个活动上发表讲话时表示,如果中国市场因中国和澳大利亚正在进行的谈判而重新开放,富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates)已经做好了万全的准备。

但他表示,该公司无意以供应其他市场为代价重新进入中国市场,特别是在亚洲。由于2020年底加征关税,中国市场关闭,该公司近年来加大了在亚洲的业务。


他表示,由于他决定将收益再次投资于中国制造的葡萄酒的开发,富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates)目前没有从在华业务中获得任何利润。去年,该公司生产了第一批用中国葡萄酿造的Penfolds葡萄酒。


澳大利亚曾是中国市场上
最大的外国葡萄酒供应国,
贸易额超过12亿澳元,

但后来澳大利亚被加征逾200%的关税,彻底失去了这一优势,而此举也被视为两国政治关系紧张的一部分。
 
Ford表示表示,如果关税问题得到解决,“对于我们来说,这不会是一个一夜之间打开的阀门”。

“我们不会在其他市场实现5%到10%增长的时候重返中国市场供货。”
 
“我们努力在中国以外的地区建立了自己的品牌和市场,不可能一夜之间就把它们关掉。我们不会那样做。”

 贸易部长Don Farrel(图左)与中国商务部长王文涛(图右)

Ford表示,联邦贸易部长Don Farrell最近对中国的访问“意义重大”,但并未对任何悬而未决的贸易问题宣布具体的解决方案。
 
他说,富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates)方面

正密切关注未来有关
中国对澳大利亚大麦征收80%关税的谈判,

该谈判可追溯至2020年5月。

Farrell表示,对大麦关税的处理可能为葡萄酒关税的潜在解决方案提供蓝图。

“我们认为大麦和葡萄酒也应当受到相应的待遇。”Ford先生说。
 
“我们正在密切关注大麦的加工过程。部长周末说他们已经步入正轨,只是需要经历一个过程。希望最终会有一个好结果,但一切还尚未可知。”

在受到关税打击之前,中国占富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates) 2019年利润的三分之一左右。

在2020年底关税来袭之前,该公司正准备在未来三年向中国供应60多万箱每瓶100澳元的葡萄酒。

“加征关税前三年,中国约占我们业务的三分之一,约占我们增长的80%。”Ford表示。

Ford表示,富邑葡萄酒集团(Treasury Wine Estates)方面仍认为,结合国外和国内生产的葡萄酒,中国葡萄酒市场未来具有巨大潜力。

印象结语


上周,刚刚结束中国访问的澳洲贸易部长 Don Farrell回到澳洲后表示,澳大利亚与中国持续的贸易争端尚未立即取得重大突破,但形势“正朝着正确的方向发展”。

短短一周后,中澳贸易正式开始破冰,中国宣布恢复澳洲木材进口。

我们或许可以把这理解成一个好的开局,也许澳洲葡萄酒、龙虾、煤炭和牛肉的进口也很快可以恢复。

中国有拥有巨大的市场,而澳洲拥有许多得天独厚的优质产品,原本两国之间的贸易就有非常大的互补性和发展潜力。

希望因为此前两国关系下滑带来的贸易争端能够早日解决,重回正常轨道。


以上为正文内容




↑ 滑 动 查 看 更 多 图 片,扫码观看↑


↓↓↓️️点️️击此处“阅读全文”,下载澳洲印象App

收藏 已赞