《东方都市报》导读
近日,由于NBA休斯敦火箭俱乐部的总经理达雷尔·莫雷的不当言论,让NBA陷入了中美舆论的漩涡之中。9月10日NBA总裁亚当·肖华连夜抵达上海。在前一日的日本记者招待会上肖华表示:对于此事他表示十分遗憾,但是并未道歉。
本文授权转载自观察者网
公众号ID:guanchacn
因为一则不当发言,NBA休斯敦火箭俱乐部的总经理达雷尔·莫雷近日将这支球队乃至NBA拖入中美舆论的旋涡。
今天下午,中央广播电视总台央视体育频道再次发表声明:决定立即暂停NBA赛事转播安排。
据新浪NBA今天(10月9日)最新消息,NBA总裁亚当·肖华(Adam Silver)已经连夜抵达上海。
视频:观察者网 张逸清
肖华第二次回应:不会道歉
新浪体育8日消息称,对于中央广播电视总台体育频道决定立即暂停NBA季前赛(中国赛)的转播安排,NBA总裁肖华回应称:“我知道今天下午CCTV发声明说,因为我支持莫雷的表达行为,哪怕不是他的观点本身,就决定禁播。我们没想到会这样,这很不幸,但这样的后果,我们只能承受。”
肖华说,自己对这件触怒数百万粉丝的事件“十分遗憾”,因为其本意是通过篮球来兜售梦想和希望(sell dreams, sell hopes),……但结果在人群中制造了失望和不和谐,这是让他遗憾的。
肖华(图源:CNN视频截图)
肖华表示,自己只是对(莫雷)那番言论造成的结果心怀歉意,但这与支持莫雷的言论自由并不矛盾。
他说,NBA在中国有很多朋友,很多生意伙伴,包括姚明,我们在某种程度上让他们难过了,这令人遗憾,但他认为,在“言论自由”的前提下交流,往往就会伴随“沟通上的困难”。
肖华表示,自己发布这些声明的原因就是,中国中央电视台因为他发表了支持莫雷“言论自由”的声明,而决定不再转播本周湖人队对篮网队在上海的季前赛,他没有预料到这样的事情。
他说,“我们已经直接和姚明沟通过,……他现在十分难过,他不太能接受我们处理这件事的方式,我希望能与姚明最终和解,他目前可以说已经‘十分生气’了。”
肖华表示,他9日仍然会按原计划启程前往上海,出席湖人队在当地的季前赛,他说,“我真心希望,我能在上海与相关部门好好交流,取得他们的理解。我只能希望中国球迷和赞助商们看在过去三十年的联络和感情上,能多多理解我们的立场”。
不过,据@新浪NBA消息,9日晚些时候,NBA中国赛上海站的路灯宣传牌已经作业拆除。
视频截图
8日,洛杉矶湖人队官方曾晒出了一组球员和教练登机的照片。他们已经出发飞往上海,将和篮网队在中国打两场季前赛。
不过,肖华可能还没有确切评估到事件的影响。在相关微博下方,许多网友表达了自己的不满:
但是在另一方面,肖华在美国也面临巨大压力,两党一些政客也借机发声,施压NBA,批评其“取悦中国”。据环球时报报道,BBC称,一些民主党和共和党政客指责NBA“向北京鞠躬而不是支持民主”。《好莱坞报道者》网站7日称,“NBA对中国的道歉引起了美国整个政治领域的愤怒”,共和党参议员克鲁兹、卢比奥等人在推特发文,批评NBA“对金钱的兴趣远胜于人权”“取悦中国官方”。
对此,肖华在8日的第二次公开回应中似乎也有所回应。他称NBA的动机远不止是金钱,言论自由必须得到保护。
据观察者网此前报道,10月4日,美国休斯敦火箭队经理莫雷在社交媒体上发布不当言论,随后引发轩然大波。我驻休斯敦总领馆向火箭队提出严正交涉,CCTV5、腾讯、李宁等中国合作方也相继暂停、中止了同火箭队的合作。
据央视新闻统计,截至目前,NBA中国公布的25个官方合作伙伴中,至少9个公开声明终止合作。
(图源:微博)
腾讯体育暂停火箭队的比赛直播与资讯报道:
10月7日,NBA总裁亚当·肖华(Adam Silver)接受记者采访时作出回应,肖华承认该事件已经对NBA在中国的品牌造成了损害,“造成了严重的后果”。但他同时声称,NBA“作为一家基于价值观的组织”,支持莫雷“行使他的言论自由”。
对此,许多网友已经举出快船队老板斯特林的例子,讽刺肖华在“言论自由”上的双重标准。
2014年,NBA总裁肖华宣布了对快船队老板唐纳德·斯特林种族歧视言论的调查结果,对其处以终身禁赛以及250万美元的罚款。有生之年,斯特林将永远不得进入NBA的球馆与训练场地。最终,斯特林被迫卖掉了快船队。
而快船队主帅也对此事作出回应,据@新浪NBA今天(9日)消息,道格-里弗斯表示:我告诉过他们,言论自由并不意味着后果自由,就像你可以有言论自由,但是你所说的话可能会产生相应的后果。
在NBA总裁肖华第一次表态后,央视体育频道10月8日发表声明称,决定立即暂停NBA赛事转播安排,并立即排查涉及NBA的一切合作交流。
声明称,对亚当·肖华声称支持莫雷自由表达权利的说辞,我们予以强烈不满和反对。我们认为,任何挑战国家主权和社会稳定的言论,不属于言论自由的范畴。
此前,央视体育频道曾在10月6日表示,决定即日起暂停涉及休斯顿火箭队的赛事转播等一切合作交流事宜。
(图源:网易)
“我无意通过自己的推特冒犯火箭队粉丝和我在中国的朋友们。我只是基于某种阐释,对一个复杂事件表达某一种想法。自那条推特发出以后,我有机会倾听和思考其他(思考问题的)角度。”
“我一直赞赏中国粉丝和赞助商的大力支持,我希望那些失望的人能明白,冒犯或者误解并非我的本意。我的推特只代表我本人,绝不代表火箭队或者NBA。”
各位球迷
对于此事,您怎么看呢?
来源:北美留学生日报、观察者网、环球时报、@新浪NBA
责编|徐蕾
审核|隆洋
往期精选 (点击图片即可跳转)