（长按识别二维码进入麦克拉伦谷官网

了解更多美酒美食美景）

作者/编辑:Ash

新州和维州政府

又要给大家“发钱”啦！

几乎零门槛，18岁以上居民均可申请！

新州$100代金券

3月全州可申领

2月初，新州Dine & Discover NSW代金券第一轮在悉尼的Rocks区和Broken Hill初步试行。

本周起，Bega Valley、北部海滩和悉尼CBD的另外700家企业为第二批试点，超过12.5万居民有资格领取代金券。

目前代金券仅限试点区域居民申领，

但是别着急，

新州代金券刺激消费计划

已经确定将于

3月全州范围内推广。

所有18岁以上的新州居民，

每人可申领4张25澳元

总价值$100的代金券，

可在当地的餐饮和文化场所消费！

两张25澳元的代金券可在

周一至周四期间

在餐厅、咖啡馆、酒吧

和其他接待场所使用。

另外两张25澳元的代金券，

则可在公共假期除外的任意时间，

在现场音乐和艺术场所等

娱乐休闲场所使用。

申领$100代金券步骤

1、准备好2份身份证明文件，例如澳大利亚驾照，医疗保险卡，澳大利亚护照

2、下载Service NSW应用程序并注册一个MyServiceNSW帐户

3、注册成功后，你将能在1小时内收到四张$25的代金券（在Service NSW App的“ Vouchers”功能界面），还会收到新州服务局发来的电子邮件，其中包含可下载和打印的凭证

如何使用$100代金券

1、登录Service NSW App

2、选择“Vouchers”

3、选择您要使用的代金券

4、点击“Find a business”选择商家

5、在付款时出示二维码进行扫描即可

或者直接打印并携带纸质版前往可使用代金券的商家进行消费。

Regional Travel Voucher Scheme 

申请和使用流程

• 申请人在线注册申请代金券
• 申请人将在24小时内收到一封电子邮件，确认其注册已成功完成
• 通过电子邮件在七个工作日内确认申请人的资格
• 优惠券领取者在符合条件的旅行期间前往维多利亚地区
• 行程结束后，代金券领取者可以通过提供发票和收据作为符合条件的支出达到或超过400澳元的凭证来兑换代金券
• 确认符合条件的支出后，200澳元的代金券资金将转入收件人指定的澳大利亚银行帐户

简单来说就是

1、先注册申请代金券使用资格

2、申请成功后前往旅行

3、行程结束后凭消费凭证进行兑换

$200代金券将以现金转账形式

发放至你的银行账户

行业支持和恢复部长Martin Pakula也宣布了一项价值1.43亿澳元的一揽子补助计划，帮助50,000多家受疫情影响的维州企业。

除了派发代金券外，餐馆，花店，糖果店，美发师，酒店，音乐家和表演者等承担了诸如易腐货物损失，演出取消和放弃交易之类的费用将可申请补助。

Circuit Breaker Action Payment

一笔$3000澳元的补助金

Business Costs Assistance Program

一笔$2000澳元的补助金

两者不可同时获得

各位在维州创业开店的华人老板，

可以到官网business.vic

查询自己是否符合条件。

END

编辑：Ash

资料来源：Dailymail, SBS, 7news,

Business VIC, VIC Gov, Service NSW

~ 更多精彩内容，保持关注本平台 ~