既然来到了澳洲,那就入乡随俗,了解当地的一些小常识以及local的口语表达,会让我们更加容易的融入到澳洲本土文化。
关于电梯
澳洲所有的1层都叫做Ground floor,想去一层,就在电梯里按‘G’。另外,标地址时,通常用Level表示,而不是像其他国家用Floor表示。
关于洗手间
在澳洲,洗手间统称“Toilet".不像英美的,wash room、rest room等。如果你问WC,别人可能一脸疑惑的看着你。
关于告别的口语表达
澳洲人,通常不用Goodbye或Byebye表达再见,他们常说See you或See ya,这样的口吻,听起来是不是更亲切同时也拉近了人与人之间的距离。
关于对感谢 、歉意的回复
请别人帮忙,或者被主动帮忙之后道谢,他们也用You are Welcome表示不客气, 但更多的说法是No Worries。一句“No Worries, Mate”能让你感受到来自大墨村浓浓的人情味儿。
在澳洲还有一种独有的表示感谢的词“Ta”,和Thank you是一个意思,用来表示感谢。
ps:记得时刻把“Please”和“Thank you ”挂在嘴边,这样的礼节无论是在哪个国家都是非常重要的,在澳洲也不例外。得到赞美的时候,记得大大方方的说声谢谢,而不是马上谦虚起来,也不要吝啬你的赞美。这点与在中国很不一样。
关于称呼
遇到长辈或职位比你高的人,可以直呼大名,不要不好意思。
在中国,等级观念是根深蒂固的,直呼人家姓名可是大忌讳。澳洲人崇尚平等,在跟长辈或者职位高的人讲话的时候,你是完全可以直呼人家名字的,而且你对他们的言行有不赞同的地方,是有权利质疑他们的,不需要表现得过于谦虚或者卑微,因为人人平等。
关于做客
别人邀请去家中做客时千万不要空着双手.
如果你的澳洲朋友邀请你去家中做客,那么你记得要“Bring a plate”哟!这里说的可不是你要带一个空盘子去,而是表示要带一些吃的或者喝的东西。
关于信号灯
澳洲的红绿灯路口,行人在通过等灯之前,一定要按一下柱子上的按钮哦,否则可能的后果就是:你在苦苦的等待,但是信号灯就是不变绿。
澳洲很多地方路口都有按钮,只要按下,红绿灯就有计时功能和红绿灯信号音。
当信号音变成急速频繁的音调时,就是行人绿灯的时候,你就可以放心过马路了
关于汽车行驶方向
澳洲是英联邦国家,所有汽车靠左行驶
关于电源与电压
:电压是240伏,电源接口全是3项品字形扁头插座。所以来的时候带转换插座很有必要哦!