父亲：李元

母亲：华祥红

讲述人：李安忆

Father: Li Yuan

Mother: Hua Xiang Hong

Story by: Li An Yi

那个年代，时间很慢 、书信很长 ，一生只够爱一人。❤️

In those days, life is less hectic; people took the time to write letters. And in one’s lifetime, it is enough to love only one person.

这是爸妈长达7年书信中的一部分，

觉得正是因为爸爸的文采才追到了如此漂亮的妈妈。

那个年代，没有如今浮躁的气息，

没有急于求成的心态，

只有牵着你的手慢慢变老的憧憬。

This is a story of my parent’s courtship that spanned 7 years. It is through my father’s creative writing that won my beautiful mother’s heart. In those days, pace of life was slower; people had more patience and took their time.

泛黄的书信记录了爸妈那时的爱情，

如今爸妈已经过结婚二十四年周年了。

三十四年来如一日，

妈妈总是为这个家庭默默奉献，

而爸爸他是这个家的支撑。

My parents’ love is chronicled in my father’s writing and now they have been married for 24 years. My mother has always been the pillar of strength in the family whereas my father is the silent backbone that glues the family together.

Now I have my own family, I can truly understand the mutual respect and support between a husband and wife.

如今，我也有了自己的家庭，

深刻得体会到了这种相知相守的感情，

希望他们一生平平安安、相伴一生。

I hope they will always be safe and healthy, and have each other for company to walk in this journey of life for a long time to come.

❤️谨以此文纪念天下所有爸妈的爱，祝你们幸福.安康！