中美主播约战都说了些啥?网友喊话有本事用中文再来一场!

原创 2019年05月30日 墨尔本校园微报



Aloha盆友们!


前段时间中美两位主播Trish Regan和刘欣对于贸易战的隔空约辩的话题可以说是非常热闹了。


推特上两位主播的隔空喊话硝烟十足,广大吃瓜群众们都在搓手期待一场激烈的辩论。




 

万众期待的隔空打架终于在北京时间今早8点,美国时间29日晚8点、土澳东部时间今早10点开辩,并一早就登顶微博热搜。


 

现场真实情况到底咋样呢?



现场实况


北京时间8点26分,中美主播对话正式开始。


在一开场刘欣就被Trish频频打断,再加上卫星信号延迟本来就很严重,场面一度十分尴尬…


两位主播就中美谈判知识产权华为贸易关税市场经济五大主题进行了时长16分钟的讨论。


 

01

中美谈判


 Trish:你如何评估中美贸易谈判的现状?你认为现在的中美有可能达成一致的协议吗?

 

刘欣:我并不是很清楚。我没有任何内部消息。我所知道的是中美双方的谈判现在并不是很成功。但是我认为中国政府已经非常明确地表明了我们的立场:我们希望在互相尊重、不施加任何外部压力的情况下进行谈判


 

02

知识产权问题


Trish:我个人也认为贸易战对双方都有害无利。但是我想谈谈关于知识产权的问题。美国公司已经受到了很大的损失。你觉得美国的公司在这种情况下还会愿意在中国投资吗?

 

刘欣:我认为这个问题你应该询问美国的公司是否愿意到中国投资,与中国企业合作。到目前为止,据我所知,大部分美国公司都在中国投资建厂,获利情况也十分可观。


我认为知识产权和隐私问题确实亟待解决,但是这种单纯的观点并没有任何的意义。



03

华为


Trish随后提及华为,她问道:


Trish:如果让华为与美国企业合作,但前提是华为必须全部公开其技术,你们可以接受吗?

 

刘欣表示:如果双方本着平等互利的原则合法合作,互相学习,并愿意花钱买我们的知识产权的话,当然完全没有问题。


确实,很多人说中国作为一个发展中国家已经变得非常强大。为什么中国不能成长呢?我们也想要变得强大,不想一直作为一个弱小的国家。但是这取决于你怎么定义发展中国家。我们的经济发展确实位于世界前列,但是人均GDP情况并不乐观,只是美国的六分之一。这是一个非常复杂的情况。 

 

04

关税问题


随后Trish谈及关税问题。Trish表示中国针对美国商品征收的9.9%的关税,几乎是美国对中国所征收关税的3倍。Trish问到,这事你怎么看?

 

刘欣表示:关税是一个复杂的多边问题,并不仅仅是中美之间的问题。


关税也确实是关乎长期发展问题,需要与各个国家进行多边谈判,各个国家的利益都需要得到保护,不能有任何的区别定对待。


也许20年前的规则在现在并不适用,我们需要的就是改变规则。

 

05

市场经济

 

最后,Trish问刘欣如何定义“国家资本主义”。

 

刘欣解释到,Trish其实误解了中国的经济体系。中国的市场经济并不是完全由国家管控的。而事实上80%的中国员工都在私人企业工作。64%的知识产权都属于私人企业。我们的市场经济事实上是非常多元、自由、开放、并且非常有活力的。

 

 

对话到此基本结束,中美两国主播都表示贸易战对两国都有百害而无一利,自由贸易才更能促进两国的经济繁荣发展。

 

在最后刘欣表示欢迎Trish来中国看看。你要是来了我带你去转转。

 

以上,吃瓜群众们期待的“辩论”到此结束。

 


随后刘欣在接受CGTN采访时表示:“我已经表达了我想说的。”同时刘欣也表示,“我的本意也并不是进行一场真正的 ‘辩论’


我同意以嘉宾身份出现在Trish的节目上只是想借这个机会进行一场‘对话’


目前的美国媒体大多都片面地概括这个问题,对中国也有很多误解。从Trish的提问也可以看出来她的问题的基础都建立在她的假设之上。


我希望借此机会让中美双方从不同的角度来互相理解对方。




前情回顾 >>>

5月14日,美国福克斯商业频道的主播Trish Regan在其《Trish Regan Primetime黄金时段》节目中宣称美国已经做了数十年的受害者,知识产权不断被中国“盗取”。对华发动贸易战是因为我们实在“别无选择”。

  

5月22日,中国国际电视台(CGTN)主播刘欣在一段短视频中对Trish Regan做出回应,称Trish的“对华经济战”只是情绪化的言论,并缺少实质性的证据。

 

5月23日,Trish Regan又在其节目中回应刘欣,随后两人在推特上隔空约辩,刘欣应战。双方定于今天Trish的节目中进行辩论。

 

(图片来源见水印)


这场中美对话并不是吃瓜群众所期待的激烈辩论,更不是一场“互扔泥巴”的幼稚游戏。


Trish  Regan也一改之前节目中的“撒泼”作风,更像是一场“彬彬有礼“的采访。


面对Trish的不断提问,刘欣有理有节,应对自如。我们刘欣姐姐的魅力已经征服了世界网友!


(图源:YouTube)


还有不少网友表示一场辩论不过瘾,下次来中国主场,用中文辩!



互动时间


这场万众瞩目的中美主播辩论

你怎么看?

评论区见!




撰文|编辑|翻译整理

猫腿子


所有图片来源网络&标注




--- 爱我们的,记得加星标哦 ---






1

2

3

4




你的支持,是我们坚持原创的动力 👇

收藏 已赞