01
NEWS
维州政府追加$2.09亿“封城补贴”！
最高可领$7000，今日开放申请！
维州政府考虑到封锁再延长一周，为企业准备了额外的财政支持。代理州长James Merlino昨日表示，将在现有的针对酒店、零售、活动和创意产业运营商的支持计划中再增加 2.09 亿澳元。
（图源：9 News）
补助更新的具体内容如下：
（图源：business.vic.gov.au）
企业可以从今天开始申请补助（https://business.vic.gov.au/grants-and-programs/circuit-breaker-business-support-package），申请截止日期为2021年6月24日星期四晚上11点59分。
大墨尔本地区的符合条件的企业的商业成本援助计划第二轮拨款，将从2500澳元增加到5000澳元。
为大墨尔本地区拥有合格酒牌和食品证书的企业提供的补助金，也将从3500澳元增加一倍至7000澳元。
由于持续限制而无法开业的偏远地区企业，例如夜总会和游乐园，也可申请补助。
（图源：9 News）
在上周日宣布的2.507亿澳元一揽子支持计划的基础上，高达2.093亿澳元的新拨款将流向中小企业，使支持计划总额达到4.6亿澳元，而这笔资金完全来自州库，联邦政府没有任何介入。
维州新增3个社区传播病例，此外，尽管联邦政府拒绝了重新引入 JobKeeper 式工资补贴，在两周封锁期间失去工作的维州人有望获得联邦政府提供的1000澳元补贴。
联邦财长Josh Frydenberg今天早晨宣布，在家庭和企业需要的时候，联邦政府会给予维州支持。“我们确实认识到维州人现在所经历的痛苦。”
（图源：澳洲新闻集团）
据澳洲新闻集团报道，申请该补贴的维州人需要做资格测试，以证明他们因封锁而失去了工资。目前，只有当你因强制隔离而无法工作时，才能获得现金援助，而不仅仅是封锁。
02
NEWS
全澳人均存款不足$3万！
回报率最高的储蓄产品公开！
由于民众开始再次消费，澳人的存款水平在一个月内就出现了大幅下滑。
Finder对1.2万名澳人的调查显示：5月份，澳洲人的平均储蓄水平为2.9369万澳元。而就在4月份，澳人平均储蓄为3.6416万澳元。5月的储蓄水平下降了19.4%，下降了7047澳元。
据《每日邮报》6月1日报道，澳联储决定将官方现金利率维持在0.1%的历史最低水平，并且“最早到2024年才会上调”，因此储蓄者几乎没有得到任何回报。
即使是最好的银行储蓄账户，利息也不超过3%，而且这些储蓄产品都有些附加条件。
利息最高的储蓄产品如下：
西太银行的“Life”储蓄产品拥有3%的最佳回报率，但该储蓄产品只限于30岁以下的成年人。投入这一储蓄产品的资金通常一年的利息可以达到900澳元。
Finder消费者研究主管Graham Cooke说，经济复苏正在刺激澳洲人重新购物。“在新冠疫情高峰期，数百万澳洲人充满不确定性，所以大多数人把现金存起来，而不是消费。”
澳联储行长Philip Lowe在周二的月度利率董事会会议后表现得很乐观。他说，“澳洲的经济复苏比早先预期的要强，而且预计会继续下去。”
澳洲联邦银行透露，61%的40岁以下的千禧一代没有储蓄计划，十分之一的人在靠工资生活。
（图源：9 News）
尽管如此，58%的澳洲年轻人表示，他们打算在未来5年内买房。而在1982年以来出生的成年人中，只有28%的人做到了这一点。越来越多地年轻人只有与配偶一起承担，才能实现买房梦。
据CoreLogic周二公布的最新数据，5月，悉尼独立屋中位价上涨了3.5%，较上一季度上涨11%。
墨尔本5月独立屋中位价上涨了2.2%，较上一季度上涨6.3%。公寓中位价上涨了0.8%，较去年上涨4.9%。目前，墨尔本房屋中位价已突破90万澳元。
03
NEWS
澳洲3月当季GDP增长1.8%，
经济已从大流行中复苏！
据澳洲新闻集团6月2日报道，国内生产总值（GDP）的数据也显示，澳大利亚经济已经从新冠大流行中复苏。在私人投资和住房市场大幅增长的推动下，澳大利亚3月当季国内生产总值增长1.8%。
澳大利亚统计局（ABS）国家核算部门主管Michael Smedes表示：“鉴于2021年3月当季经济增长1.8%，澳大利亚经济活动已恢复到大流行前的水平，并且全年增长率为1.1%。”
（图源：网络）
私人投资为此次增长贡献了0.9个百分点，机械设备方面投资也出现2009年以来最强劲的季度涨幅。在政府HomeBuilder补贴等计划的支持下，住房投资方面增长6.4%。
Smedes表示，在政府的一揽子计划支持下，主要经济指标超越了新冠大流行前的水平。“机械设备方面投资的增长范围很广，无论是在矿业还是非矿业行业都有体现。”
同期，家庭支出增长1.2%，服务方面支出增长2.4%。这些增长归因于澳大利亚各地放宽新冠疫情相关限制。
商品支出下降0.5%，但仍远高于新冠大流行前的水平。
04
NEWS
封城之下，不乏善举！
墨尔本咖啡馆免费提供7天咖啡！
墨尔本一位慷慨的咖啡店老板正在向在第四次封锁期间失业或“处境艰难”的人免费赠送咖啡。
据《每日邮报》报道，Richmond区的Jethro Canteen咖啡馆在周一摆出了一块黑板，上面写道：“如果你是一名倒班员工或临时工，已经被迫停工，或者只是日子很艰难，那么未来7天的咖啡将是免费的。”
（图源：《每日邮报》）
报道称，这家人气颇高的咖啡店鼓励顾客直接“来到柜台”，领取他们的免费饮料。
这家咖啡店表示：“让我们知道你需要帮助，你的咖啡我们来解决。”
（图源：《每日邮报》）
Jethro Canteen表示，他们做出这一决定是为了回报社区，因为社区在维州之前的封锁令期间对门店给予了支持。
（图源：《每日邮报》）
Jethro Canteen的常客们在网上对这种“社区精神”表示赞赏。其中一位顾客在Reddit上写道：“希望这能给人们一个起床走出家门的借口。”
一位网友写道：“这让我想去那里，并把爱传递下去，比如给他们一些小费，只是为了帮助他们。”还有网友表示：“这太棒了！墨尔本人关心墨尔本人……一如既往。”
如果你离这家咖啡馆很近的话，不妨也在冬日里来一杯暖暖的免费咖啡吧！不要忘记戴好口罩，注意防护。
（编辑：Joan）
