ATO 的网上报税和退税属于同一个系统和流程，一旦开始报税，就需要 lodge a tax return each year！

正式开始报税之前，我们需要准备一些材料：

1.  申请 myGov 账号，并与 ATO 连接。详见传送门： “澳洲报税季，如何网上报税？很多人在第一步就卡住了…（上）”；

2.  个人银行账户资料，包括账户名、BSB、账号等；

3. 报税期所有的 pay slip 工资单，或者 PAYG Payment Summary 薪资总表。详见传送门：“澳洲ATO网上报税，手把手图文教你看懂PAYG年度薪资总表！”

（图源：My Live Updates）

接下来就可以开始网上申报啦！

步骤一、登陆 myGov 系统，选择报税时间。

自 01/07/2017 至 30/06/2018，并选择 2017-2018 年度退税，按 Lodge 开始申报。

步骤二、填写申报资料（共 4 部分）：

（1）Contact details 基本资料核实

如果是第一次报税，需要手动输入个人信息，包含电话号码、邮箱、住址、邮寄地址等。

（2）Financial institution details 银行资料

这里就需要用到我们事先准备好的个人银行信息啦~ 包括 BSB、账号、账户名、银行名称，按要求填写即可。

（3）Personalize return 个人退税

这一部分要求勾选相关的报税/退税内容。只要在澳洲有任何收入或是在澳洲居住超过 6 个月者，都要向 ATO 申报。凡是发生过的支出和收入项目，都要打勾勾√；判断是否符合退税的项目，可以通过系统计算器进行测算。

在澳洲报税，最常见的问题之一就是“你是澳洲税务公民吗？”（Australian resident for tax purpose）关于“澳洲税务公民”的分析标准，请参考 ATO 官方公布的资讯：

https://www.ato.gov.au/Calculators-and-tools/Host/?anchor=AreYouAResident&anchor=AreYouAResident&anchor=AreYouAResident/questions#AreYouAResident/questions

（图片截自 my.gov.au）

如果是留学生，即使没有任何工作，只要是在澳洲注册了 6 个月以上的课程，也是要报税的。那么在 ATO 报税系统里，只需不勾选 "you receive salary…"这一条即可。

如果你在澳洲银行取得存款利息，这笔款项同样需要向 ATO 申报。因为每月的利息是被银行自动扣除了税款之后才发给你的，这笔利息就属于应交税的收入~千万不要忘记申报~（可以在网上银行的 Interest  statement 查询银行利息收入，或咨询银行工作人员。）

如果有因工作需要而产生的支出，比如工作制服、公司用车等，可以免收据申报 300 澳元的退税，超过 300 澳元后 ATO 会要求提供证明或收据。

ATO 新规定，通过 DASP 申请的退休金，不可以申报退税，所以无论是否领取过退休金 superannuation，都不需要申报。

（图源：SBS）

（4）Prepare return 预估退税额

这一部分，是要将（3）里面勾选过的选项的具体数目$填写出来，系统将进行退税的试算。

Salary, wages, allowances, tips, bonuses etc.

对于在澳洲有工作的小伙伴，如果是第一次报税，需要按 Add 键，手动输入每一份 PAYG 的信息，包括公司名称 payer's name、ABN 号、已扣税额 tax withheld、税前收入 gross payments。

（PAYG 年度工资总表。图源：my.gov.au）

Interest

申报银行账户的利息收入。同样地，首先需要手动新增银行信息，按 Add/Edit 键进行录入。包括银行全称、账号、税前利息收入、已扣税额，如果该账户持有人为共同或联名账户，人数要填写 2。如果持有多家银行的账户，只需重复上面步骤即可。

Offset

“偏远地区减免/补助”，想知道自己是否符合减免条件？可参考 ATO 公布的信息：https://www.ato.gov.au/Calculators-and-tools/Zone-or-overseas-forces-tax-offset/

偏远地区减免计算器可以帮助你哦！

（图片截自 my.gov.au）

Deductions 扣除项目

这一部分就是与工作相关的费用啦，300 澳元内不需要提供收据或证明，如果超过 300 澳元，ATO 在审核时会要求出具相关证明。

所有信息填写完毕后，一定记得点击 Lodge，这样才算是正式申报成功。接下来就是耐心等待审核和退税到账户啦~~~