小编血槽已空!“文化兼容与传承”ACT图书馆和FUN CANBERRA“月亮与我“故事周来解说!

2019年08月20日 东方都市报




 《东方都市报》导读 

明月节就要来了,你还在等什么呀?!



从此 小编的生活就走上

被质疑的巅峰

失眠 心酸 痛苦围绕着我 

并逐渐开始怀疑人生

。。。



小编除了吐的血槽已空以外,挣扎着说一句:

中秋节是中!国!的!

(不止为满满的求生欲,

明月节中国元素的文章请看FunCanberra往期)


那么,除了中国的中秋节,

日本的“月见节” 韩国的“秋夕” 究竟是否属于中秋文化的范畴?


其实这场关于传统文化的“血案” 争议屡见不鲜


早在2012年当韩国成功为江陵端午祭申遗之时,中国的媒体和大众就上了刀子:


“如果屈原还活着,一定痛哭流涕,老祖宗我以后可就是韩国人了!”


“端午节被韩国人抢注根本就是一场文化侵略!”




这到底是“文化的侵略,还是文化的保护?”


江陵端午祭是韩国江陵市市民祈求丰收和安康,巨型摔跤,荡秋千,祭祀,和演艺等游戏的大型民俗活动。这种富有民族特色的端午祭活动可以追溯到1000多年前。


中国的端午节俗称端阳节源于我国远古的祭龙日,用龙的威慑力祛除灾疫邪崇。以后渐渐加入几年地方性名人的内容。例如长江中游湖南,湖北楚地纪念屈原。中国端午特征是赛龙舟,吃粽子,挂艾草。



韩国将传统文化注入现代元素,成功实现现代转型,并得到国际的认可。那国人关于中国传统文化遗产,究竟了解多少,尊重多少呢


申遗不是抢注商标,咱们还是要过端午节啊,咱们的传统还是要传承下去。试着去了解别国的习俗,学习并护我们的传统文化,传播传统文化,是不是就不会出现上面的那些争议了呢?


文化遗产具有民族特色,它存在于不同国家和地区


中国家喻户晓的皮影戏,是印度尼西亚的文化遗产


我国内蒙古流行的马头琴,是蒙古国的非物质文化遗产

泡菜是韩国的特产。但是世界上第一个将泡菜出口的国家是日本。



所以,文化有兼容性,传统需要我们努力传承。


中秋节是中国的传统节日,在其他国家的传统文化中也不可否认的占有一席之地。


堪培拉明月节就是以“One community, One world, One big family"为主题的多元亚洲文化节日


毕竟中国的中秋节,除了在韩国叫“秋夕”,日本叫“月见”,在以下国家地区也有迹可循哦~~


🇻🇳 越南 中秋节是越南的儿童节。按照当地的习俗,家长会送孩子们最喜欢的玩具和零食,其中灯笼是必不可少的。另外越南也有关于中秋的“阿贵传说”哦。


🇸🇬 新加坡 “中秋博饼”是闽南地区特有的节庆活动,相传是郑成功屯兵时为解士兵中秋思乡之苦,激励士兵士气而发明的一种投掷骰子的游戏。早期下南洋的华人将这一习俗带到了新加坡。


🇹🇭 泰国 在泰国每年都会有拜月活动,时间一般是日落后到次日的凌晨,不少市民都会去祈求好运。


🇲🇾 马来西亚 在大马中秋节是除春节外的第二大节日,人们除了吃月饼,最重要的活动是提着灯笼游行。




宣传中国传统文化,尊重各国民俗文化,消除文化隔阂,ACT LIBRARIES 携手FUN CANBERRA,将在明月节前一周各大图书馆开展“MOON FESTIVAL STORY WEEK” 活动哦!详情请看海报~~


9月6日-9月12日 10点半

在堪培拉各大图书馆将会开展一场关于明月节的故事时间。


💎 介绍亚洲各国庆祝中秋节传统与风俗

💎 皮影戏故事介绍中秋的传说“嫦娥奔月”

💎 关于月亮的现代儿童故事

💎 月亮的歌曲与童谣

💎 手工制作兔子灯笼


请带上小朋友准时参与我们这场关于多元文化的旅程吧!




本次STORY WEEK 由堪培拉最走心的中文早教活动组&早教教室绿芽早教SPROUTS MANDARIN PLAYSCHOOL和新兴崛起的东方文化假期班儒东方HOLIDAY PROGRAM为大家呈现!



热爱中国文化,传承中国传统,请加入绿芽早教与儒东方中文行列!



堪培拉最美环境的缔造者

KEGGINS 地产开发

“Design is where science and art break even."

                                 ---Mieke Gerritzen


www.sapphirekingston.com.au 

📱0476666630


麦斯维斯律师事务所(Maxwell&Co)

堪培拉悉尼两地专业律师团队

个人 公司 建筑 房地产 移民 家庭 

以上法务请找我们

微信:maxwellco-09


房屋🏠 商业投资💰

量体裁衣

就在您身边的个人贷款专家

只为您的需要存在

📞0488885883  

📍432/1 Anthony Rolfe Ave, Canberra ACT 2912  





感谢以上赞助商金主和媒体合作伙伴

CMF2019就是要你好看

记得在你的日历上打✅

关注FUN CANBERRA公众号 


9月13-15

CANBERRA CITY WALK 

不见不散


图片&帖纸:来源网络

文字内容:Anita

设计编辑:Anita


往期精选 (点击图片即可跳转)


  

  

  



长按扫描《东方都市报》二维码

目前100000+人已关注加入我们


       

       




收藏 已赞