加拉蒂纳 | 现代家居和18世纪宫殿的默契合奏,澳鹏置业微信公众号文章

虽然都出生在意大利北部，但Christian Pizzinini和Antonio Scolari在位于南部普利亚大区（Pouilles）的加拉蒂纳小镇感觉自在如家。他们的理由的确很充分：两人在此买下一座18世纪的宫殿，将其翻新并装饰以许多设计师的作品。

得益于这样的经历，他们最终得出了一个喜人的结论：现代家具也能与古老的贵族建筑完美融合。

Christian Pizzinini和Antonio Scolari的蒙吉欧大象宫（Palazzo Mongiò dell'Elefante）坐落在意大利加拉蒂纳（Galatina）的历史城区中。

一座破败的18世纪宫殿，两位深爱南部普利亚大区的意大利收藏家：这就是这座房屋的起点。我们所在的地方叫加拉蒂纳（Galatina），位于意大利南部的萨伦托半岛（Salento），距离莱切（Lecce）古城20公里。Christian Pizzinini和Antonio Scolari经营着一家公关公司，他们的办公室离米兰不远，就在布雷西亚（Brescia）和博尔扎诺（Bolzano），但二人并不愿意整年都住在意大利北部。“我们决定要成为现代的‘游牧者’，飞机和网络让我们能够时刻与世界相连。所以，从3月到11月，我们就变成了南部的萨伦托人，因为从米兰到布林迪西（Brindisi，普利亚大区的首府）只有1小时15分钟的航程。”安东尼奥解释道。

二层的空间被原样保存下来，但经过翻修，重拾了往昔的辉煌。

Luminator复古落地灯出自Achille Castiglioni和Pier Giacomo Castiglioni兄弟之手（by Flos）。

Friso Kramer设计的荷兰座椅（by Krueger）围绕着Eero Saarinen设计的Tulip桌子（by Knoll）。

蒙吉欧大象宫（Palazzo Mongiò dell'Elefante）是历史可以追溯到1723年的一枚建筑珍宝。它与其他7栋房屋一并归属于一个银行家世家，20世纪初却被这个家族舍弃。纵观建筑整体，600平方米的空间分为三层：门廊和大门为新古典主义拱形结构，二层呈现交叉拱顶，地面饰有原来的回纹饰、凹凸方格饰及铜绿色纹饰；三层则为顶楼，过去曾作为仓房。“施工总共进行了6个月，因为我们身体力行，自己完成了翻新工作，并从中得到很多乐趣。装潢方面就是另一种情形了，因为我们需要一段时间来仔细思考。可以说，我们是花了足够多的时间，从容不迫地完成了这一步！我们很快就明白了这个房子所拥有的无限潜力。”

于是，他们最终决定保留二层原来的面貌：通过细致的修缮工作，建筑结构重新找回了往昔的华丽光辉。四间客房每间都配有浴室，并且都通向客厅，而客厅又有艺术家Eduard Habicher就地创作的雕塑Avolta助阵。

从他们的宫殿阳台上，两位房主人可以欣赏相邻建筑群18世纪风格的外貌

往昔的魅力，现代的力量

“三层的施工非常困难：当时的顶楼就如同一张白纸，需要去创造。我们决定选择一种现代风格：地面上灰色和红色的大理石，大块玻璃构成的观景窗，一间客厅，一个露天座上的按摩浴缸，还有一个可供12个人就餐的厨房。这就是我们生活的地方。”

至于户外的空间，陈旧的景象则与室内形成对比：我们能看到带有圆形扶手的屋顶平台、灰泥脱落的矮墙，以及内院围墙上时代久远的铜绿涂料。“过去，长凳曾经被称作’天文历书’，因为它的用途就是供人们日复一日地凝视星辰。”这座宫殿坐落在古城中心最美的一条街上：“我们的周围都是18世纪风貌的建筑，旁边还有巴洛克风格的圣彼得和圣保罗教堂。仅200米之外，就是亚历山大的圣凯瑟琳教堂，里面有非常美的十四、十五世纪壁画。”房主人这样描述。

房屋二层的原始地面被保存下来。

墙上挂着理发师镜，下方是一把复古扶手椅。Toio 落地灯（by Flos）出自Achille Castiglioni和Pier Giacomo Castiglioni兄弟之手。

里面的房间中，Eero Saarinen设计的 Tulip 餐桌（by Knoll）周围摆放着来自Friso Kramer的荷兰复古座椅。

房屋三层，从左到右依次为：

Luigi Veronesi的图画作品，

1950年代的复古沙发，

由Davide Groppi和Enzo Calabrese设计的 Sampei 黑色灯饰，

Ico Parisi 桌子和Barovier & Toso花瓶；

墙上挂着Federico Quattrini创作的一对陶瓷伴侣雕塑，

下面摆放着Osvaldo Borsani设计的P40扶手椅（by Tecno）、

Stilnovo出品的落地灯和Giò Ponti设计的橱柜。

前方为Eames夫妇设计的Lounge Chair座椅。

身为收藏家和设计师，Christian和Antonio一直在寻找一个非同寻常的地方，用来展示他们的藏品：“对我们来说，室内装饰曾是一种休闲爱好，而如今已经转化成为一个全新的契机，因为我们变成了这方面的顾问。目前，我们要为位于奥特兰托（Otranto）和莱乌卡圣玛丽亚（Santa Maria di Leuca）的两栋房子做室内装潢。这几乎成了我们的第二职业。我们还有第三个职业，那就是生产一种名为’Loveolio’的甜橄榄油。”

虽然并不具备酒店经营商的身份，他们的房子却很明显是作为一个分享的空间设计而成。这是一个汇聚新朋好友的地方。他们穿行在Giò Ponti设计的床、Osvaldo Borsani打造的扶手椅、Franco Albini的家具和Luigi Caccia Dominioni的灯具之间，此外还有那些随处可见的1950年代风格的装饰品。

全部椅子都是Vittorio Nobili设计的Medea座椅（by Tagliabue，1955），中间摆放着由两位房屋主人设计、在加拉蒂纳本地制作完成的餐桌。

天花板上挂着Stilnovo吊灯，墙上饰有Giò Ponti设计的盘子（by Pozzi Ceramiche，1967）。

说起客厅里的家具——比如，出自Borsani之手的橱柜（把手由Lucio Fontana设计），Christian和Antonio非常骄傲地向我们解释，所有家具都是他们一个一个精心挑选的，是“从各种商场、画廊和设计拍卖会上觅得”。他们得出的结论是，来自大师手笔的家具能够完美融入这个充满历史感的环境。于是，当我们问及这座房子是否已经完成时，他们的回答非常清晰：“没有。总有东西可以添加：一幅画作、一个细节、一个新购买的物件......我们的生活中有太多的转瞬即逝。”