文：Nicole Frost

原载：https://www.domain.com.au/news/expats-rate-melbourne-over-sydney-but-cost-of-living-holds-australian-cities-back-785532/

编译：澳房汇

一项全球调查显示，悉尼再次受到外派人员的青睐，但墨尔本在澳大利亚仍居首位。该调查比较了外派人员在海外的生活经历。

InterNations外派人员城市排名中，墨尔本在全球排名第16位，较排在第21位的悉尼高。这两个澳大利亚城市都击败了排名第37位的奥克兰。对于新西兰人口最多的城市奥克兰来说，这是一个很大的跌幅。在2017年的排名中，奥克兰排在第14位，而今年悉尼从第44位跃升了20多位。

对这三个城市来说，住房成本仍是最令人担忧的问题之一。在悉尼，82%的外派人员认为住房成本过高，而全球这一比例为44%。就当地生活成本而言，墨尔本在全球排名第46位，悉尼第60位，奥克兰第64位。

尽管墨尔本在城市工作生活质量方面在大洋州城市中最差，26%的人说他们对自己的工作状况不满意，但在城市生活质量和安居情况方面，墨尔本表现良好。

悉尼的天气依然吸引着众多粉丝，在休闲和气候方面，这个海港城市在全球排名第五。外派人员也感到受当地人欢迎，所以在这方面悉尼排名第九，工作与生活平衡排名第八，远高于墨尔本的第30位。

2018年外派人员城市排名。今年，台北排名第一，而亚洲城市总体表现良好。

Niamh O 'Donoghue是一个相对来了悉尼不久的外派人员，她说当她第一次搬到悉尼时，生活成本，包括房租、外出就餐和购买生活必需品，都让她感到震惊。

她表示：“我的工资比爱尔兰高得多，至少高出25%至30%。但生活成本是如此昂贵，房租太贵了。”

这位在悉尼工作了两年的市场营销专业人士最初很难找到住处，称这个过程“非常非常具有挑战性”。然而，悉尼的生活方式很吸引人。

O’Donoghue解释说: “总体生活质量而言，这是我住过最好的城市。所有的公共设施都管理得很好。海滩上有饮水机，公园里有烧烤设施。”

她说: “你永远不会感到不安全。悉尼非常干净，非常安全。”

另一位外派人员，35岁的意大利咨询师Raffaele Sacco指出，在这里住下来后，他对悉尼的最初印象逐渐淡化。

Sacco表示: “我认为这里的生活与你能挣到的薪水比较相当平衡。悉尼似乎很贵，但在你找到工作后，我认为这里的购买力高于欧洲。”

他发现当他最初到达悉尼的时候，要找居住的地方比现在容易得多，他注意到像Bondi这样著名的地方现时要贵得多。

Sacco补充说，他发现悉尼人是 “非常有礼貌和放松的人”，但他发现他们倾向与有着相似背景的人生活在一起，而较少和不同背景的人在一起。

RMIT城市研究中心的Billie Giles-Corti教授表示，尽管住房负担能力对当地人和外派人员来说都是一个问题，但排名榜，如 InterNations最近的一项排名并没有反映悉尼或墨尔本居民的生活经历。

她解释说:“外派人员可能会获得高薪，他们会住在城里最好的城区。住在偏远市郊的人正经历着大量的住房压力，外派人员不一定要住在这些地区。”

她表示，对于那些希望吸引海外雇员的公司来说，可能对上述结果更感兴趣有，而不是那些与城市规划有关的地方政府机构。

Giles-Corti教授说：“澳大利亚所有城市的住房负担能力都在下降。这显示正在影响生活质量。”

外派人员城市排名2018 -大洋洲。墨尔本是大洋洲地区排名最高的城市。

台北在国际排名中位居全球第一，其次是新加坡、巴林的麦纳麦、胡志明市、曼谷、吉隆坡、德国亚琛、布拉格、马德里和阿曼的马斯喀特。

特别值得一提的是，前三名城市在容易定居、当地居民友好和人身安全方面表现良好。

澳大利亚整体排名有所提升，从2017年的第34位跃升22位，在2018年排名第12位。在移居澳大利亚的受访者中，超过一半的人表示，在当地交朋友很容易，四分之三的人表示，当地人对来自外国的居民的态度是良好的。

外派人员城市排行榜是根据外派人员调查得出的。该调查共有1.8万名受访者， 178个不同的国籍，分布在187个不同的国家。城市排名数据来自分布在55个不同国家的11,966人。

以往澳大利亚和新西兰的城市在生活质量调查中一直表现良好，在《经济学人》的全球宜居指数中，墨尔本的冠军位置保持了长达7年，只是刚刚今年输给维也纳。悉尼也跻身前五名。与此同时，今年3月发布的Mercer 2018年生活质量调查显示，奥克兰在全球排名第三，超过悉尼(第10位)和墨尔本(第16位)。该公司6月份发布的生活成本调查显示，悉尼是澳大利亚生活成本最高的城市，排在第29位，尽管澳大利亚所有城市都有所下降。

InterNations的调查结果公布之际，澳大利亚的移民水平正变得越来越令人担心。澳大利亚总理Scott Morrison周一宣布了一项计划，将减少澳大利亚的移民数量，理由是担心交通、公共交通和学校有人满之患。截至6月30日的一年里，澳洲共批出162,000份永久签证，低于190,000份的目标。

点击阅读原文获取更多房市消息