【雅思口语】英文小说随便翻翻,各种话题描述信手拈来

2016年08月03日 悉尼环雅


雅思口语、无疑测试的是一个人对于英文的驾驭能力。雅思口语考查的是我们对日常生活的every day English的运用。所以说ielts speaking 源于every day English 但是又不同于every English.  


举个最简单的例子,若是咱平常聊天,老外问你 “ Hey , buddy, are you studying or working ?” 在我们平常的conversation里随便给个“ student ,  抑或 I am a student ”就行啦。 但是若是在雅思口语中这样的答案, 可以说你彻底废了,毕竟ielts 是一种对语言技能的测试。 

所以在平常的雅思口语教学中老师常告诉学生 ----“ 如果是英国人考雅思,其实就等同于你去考普通话( mandarin )”。 大家别忘了,雅思在英国,美国,澳洲其实就相当于我们中国的“语文”。在我们少年儿时时代,是否听过某某童鞋爱读武侠小说( Kongfu fiction ),爱读某某的大部头传记biography? 答案肯定是“absolutely !”。 那么是不是这个人的中文口才,汉语作文很棒呢? 答案肯定是“unequivocally”。 在老师的童年,我是一个彻底的书疯子book geek.  真的,那年,那时,那岁月,还曾经做梦去当一个作家a famous writer 。 其实我个人对于语言的学习( language learning )理解为--Read , read , read can polish your language !sharp your language !!


你是中国人Chinese , 我是Chinese, 我们都是Chinese ,请问你真的懂得汉语语法么? 你真的懂得什么是偏正短语么? 请问你在写汉语作文的时候, 你真的带着什么是补足语,什么是表语的意识去写文章了么?? 我们都没有这样! 更何况let alone 我们是汉语的母语者( native speaker )啊。为什么说我们中国的英文教学是失败的教育模式呢? 原因就是这样, 我们在初中, 高中 所学的全是些如何分析,研究study grammar structure 啊。 令人悲痛的现实reality出现了, 学生到底还是不会self-introduction , 见了老外foreigner 简直就是莫言( shut up )了。其实啊,这个研究语法是语言学家linguist 的事啦 , it is none of your business ! 。 当然在这里老师并不是说grammar 不重要,更不是讲studying grammar 不重要,在这里只是想强调一种英文学些的理念concept. 懂了吧?所以老师在此真正的建议那些还在准备雅思口语( ielts speaking )的童鞋不妨每天去读那么一点点的English novel , 那怕是一天两页( two pages a day ), 你会发现你对英文的理解,运用真的是自然natural 啊, 慢慢的你就会发现,你的英文综合水平( comprehensive level )有了突飞猛进的提高。 这也是我为什么每天手中必有一两本English novel , 习惯真的成自然了。 真的成了一个page- turner了, 一个 book buff了。所以在平时的雅思口语教学中,真的是几分钟就能现场即兴创作一篇非常Unique的素材。 同每天都读英文原版小说的习惯有着很大的connection.  其中很多小说家novelist 的精彩绝伦的口语化的描述,叙述,真的不亏为绝佳的雅思口语素材灵感来源( a terrific source of ielts speaking )。 姑且恰恰应了当下圈里很多大牛口语老师所言的“雅思口语语料”。 真的是not bad ! ! 啦。


下面老师随便抽取当代美国著名小说家Nicholas Sparks 写的《Notebook》里面的一些words 。且看下面:


Noah paddled hard as dark clouds rolled directly overhead. Soon rain began to fall, a light sprinkle at first, then gradually harder. Lighting …a pause … then thunder again. A little louder now. Maybe six or seven miles away. More rain as Noah began to paddle even harder, his muscles tightening with every stroke.


Thicker drops now…

Falling…

Falling with the wind…

Falling hard and thick…Noah rowing…racing the sky… still getting wet .

The downpour was steady now, and Allie watched the rain fall diagonally from the sky, trying to defy gravity as it rode on westerly winds that whistled over the trees . The sky darkened as a little more, and big heavy drops feel from the clouds . Hurricane drops.



 你若是看完这些文字, 有没有发现其实这是在讲暴风雨。 你别忘了目前在雅思口语part2中有一个非常高频的话题topic呢


Describe a bad weather that changed your plan

Describe sth. Made you angry



我们是不是可以运用里面的很多地道标准的短语,句子去创作一篇口语素材呢。 如下:


Well , it was a tough break(倒霉) for me. When I was on the way to Beijing International airport , I spotted dark clouds out of the blue (惊讶的,奇怪的).  Initially, dark clouds rolled directly overhead. Soon rain began to fall, a light sprinkle at first , then gradually harder. What freaked me out (吓死某人了) was the louder thunder. Then followed by the downpour…  I couldn’t move at all coz a huge number of cars were stuck(卡在路上,搁置) on the road, I felt pretty blue (心情低落). If my memory doesn’t fail me (如果我没有记错的话),my original plan to Tianjin was busted (泡汤了) by the awful weather. Even today whenever I think of the terrible weather , it is still once-in-a-lifetime experience (一生中难忘的经历)for me.



有没有发现一篇特棒的雅思口语素材呈现在你眼前。 对的,这就是跟母语者native speaker学习语言的魅力。 让你回味无穷,意犹未尽。不妨再看下这本bestseller中的P86中的一段描写:


He brushed his teeth before going downstairs , drank a quick glass of milk, and grabbed two biscuits on the way out the door . After Clem greeted him with a couple of sloppy licks , he walked to let the river work its magic, loosening up his muscles, warming his body, clearing his mind.



下面这些加红色下划线的英文短语,可以总结如下:


Work like magic 灵验了, 奏效了

Loosen up放松



Clear one's mind …  如果把这么地道的phrases & expressions 用到你的雅思口语part 1 中,能讲多少的话题啊。 说了这么多, 知道每天阅读一点点英文小说的魅力吧,今天所敲文字只是想告诉天下广大的烤鸭们, 学习英文的路漫漫兮,希望学习英文真正能够成为你的lifetime hobby , a very necessary part of your life ! 雅思考试只是你人生中的一个片段而已,形成一个真正正确的英文学习理念才是高手的终极追求!


你若是真正的喜欢阅读英文原版小说,老师在此简单的推荐


Books by Nichols Sparks

The Notebook

Message in a Bottle

A walk to Remember

The Rescue

A Bend in the Road

Nights in Rodanthe

The Guardian

The wedding

At First Sight

Dear John

The choice

True Believer


from环雅 林迁老师






环球教育集团隶属于英国培生教育集团,培生是一家拥有170多年历史的世界领军教育集团之一,环球也拥有18年的丰富教学经验,业务涵盖语言培训、游学和留学咨询等相关领域,以先进的课程设计,优秀的教师团队,为消费者带来充满国际化、专业性的一站式留学产品和服务。


咨询电话:02-8004 2118


官方网站:sydney.gedu.org

官方微信:悉尼环雅
微信号:gedu_syd

新浪官方微博:

http://weibo.com/sydgedu



长按图片来关注我们



收藏 已赞