点击蓝字关注墨尔本校园微报,考试不挂科
Racist
Chink?著名NBA球星雷迪克在贺岁短片中说出辱华字眼,回应称是“舌头打结”
事件经过
北京时间2018年2月18日,尽管已经是大年初三,人们仍然沉浸在春节的喜庆气氛中,各路NBA球星也纷纷献上了节日的祝福,例如火箭队的保罗,名宿的艾弗森。
但是,一个刺眼的词出现在了著名NBA球星,来自76人的雷迪克的口中。他几乎是脱口而出的“chink”这个词产生了不小的争议。
雷迪克在这次祝福中的部分原话为:“I wish all of the NBA chink fans of China……”
本来是一件值得令人高兴的祝福,但是”chink“这个词实在太刺眼,中文翻译为”中国佬“,包含着严重种族歧视的意味。
这段视频一经播出便引起了轩然大波。随后视频播出后没多久便被删除,经重新剪辑剪切掉了雷迪克的部分又被重新上传。
经粉丝投稿至一微博大V,@马克Malik被扩散开后,众多网民 们纷纷表示需要一个合理的接受并要求道歉。
随后,北京时间凌晨2.31分,雷迪克发推表态。
“刚刚看到了一个流传的我的给中国NBA球迷祝新春的视频。很明显我舌头打结了,我所说的那个词不存在于我的词汇库里。我对于任何认为我会用到那个词的人感到遗憾。我爱并且尊重中国的朋友。”
事件分析
“Chink”是什么意思?
百度百科中给出的解释是,本意为窄眼,小缝隙,经演变成为了一种含有强烈种族歧视意味的鄙视中国人(或是亚洲人)的词语。
在回应中,雷迪克并没有出现任何道歉的字眼,而是将这次事件单纯的解释为“舌头打结”,这令很多粉丝都不能接受。粉丝们表示在采访中,雷迪克几乎是脱口而出的这个极度敏感的词汇,雷迪克应该是平时里经常说才导致的这次采访中“口误”。
小编认为,这样的做法实在是有失成熟并有把中国以及全世界粉丝当傻子的嫌疑。
视频内容已经有目皆知,雷迪克清楚的发出来“chink”这个字眼,相信在如此明确的证据下任何狡辩都是无力的。
本来是一件令人开心的事,但是这样是事情发生了,俗话说说出去的话如泼出去的水,的确也没有什么挽回的余地。按道理说此时及时的真诚的道歉才是合适的选择,但是雷迪克选择了最匪夷所思的方式,全盘否认,装傻,回应中只有感到遗憾,没有任何要道歉的反思的字眼,还给出了“舌头打结”这样苍白
的解释。
同时,NBA官方也同样存在问题。在一个祝贺中国传统节日的视频里却存在着辱华的字眼,这已经是一件令人瞠目结舌的事了,可见视频没有被审核,或是审核不到位。视频被发出后出现问题,NBA的做法是偷偷下架视频重新剪辑再上传,企图蒙混过关。
关于华人的种族歧视
当然,也有一些声音说小题大做,过分敏感,一个词不至于大惊小怪。
相信很多留学在外的同学们应该多多少少感受过被种族歧视吧。我更相信这次事件并不是空穴来风,雷迪克只是一个导火索,激起了人们的保护意识。
“对我而言,作为亚裔美国人长大,选择打篮球真的有点艰难。”林书豪说道,“有些时候,人们会取笑我,他们会说,‘哦,你是姚明吧。’”
林书豪表示,这样的嘲讽已经算是仁慈,还有更糟糕的一些言语让其难以忍受。
“这还并不算坏,有时,你会遇到更糟糕的情况,那些人会说,‘你只是中国进口产品’,或者说‘滚回中国吧’,‘你的眼睛能看到记分牌吗?’想想他们说的这些话,真的很可笑。”
种族歧视其实比我们想象中的要严重的多,它潜移默化着海外华人的生活,从去超市购物时被店员冷眼相待,到课堂上被导师用国籍开玩笑,种族歧视都是一件不容小觑的问题。
我相信,2018年的中国已经足够强大,国际地位已经理应得到全世界合理的尊重。
中国受传统儒家思想几千年的熏陶,不愿意发声,不善于辩驳的性格使得我们看起来软弱。
抵制种族歧视不是玻璃心,不是网络戾气到处怼,而是让世界了解华人的精神与中国的发展。不惹事,不怕事,珍爱和平,拒绝偏见,抵制歧视!
编辑:栗子盐Liz
信息截图来源于微博、腾讯体育
推荐阅读
新生报到特别企划:接送机,电话卡、银行卡帮你搞定,微报帮你搞定!
【入学】你知道你的学生账户有多强大吗?正版全套office免费下载!
【攻略】喵本租房避雷指南