#01：

微信和Wechat大不同

从国内用户角度来说，WeChat是国际版的微信，一个是国际版，一个是国内版，而作为官方的腾讯公司来说，微信国际化初战，WeChat和微信不仅仅在语言上有不同，不能简单的理解WeChat就是微信，它们是两款不同的产品和两个独立的品牌，国内中文版微信和WeChat国际版还是存在本质上的区别。

微信是腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序，微信支持跨通信运营商，跨操作系统平台，通过网络快速发送免费，需消耗少量网络流量，语音短信，视频，图片和文字。

WeChat是海外版微信的称呼，4.0版本推出后，英文版的微信将正式改名为WeChat，同时还会有部分针对海外使用者的功能更新。

#02：

澳洲Wechat弹出新协议

这是之前微信和Wechat的区别，但是最近不少澳洲华人发现，自己的威胁界面弹出了一个全新的用户协议，我们在wechat的官网上也找到了这份协议的内容，它只针对几个国家：

特定国家或地区的附加条款

我们会不定期对本条款（及任何适用的附件条款）作出变更（例如，出于技术改良及WeChat变更（例如，为了应对安全威胁）或出于适用的法律法规（例如，反映适用的消费者权利）），因此请务必定期回来查阅本条款。

若我们认为该等变更是合理重要的变更，我们将在变更生效之前（在合理可行的范围内） 通过 http://www.wechat.com/，或通过与您直接联系，或通过此页面或相关附加条款或政策的相关页面，或以其他方式通知您。在我们对本条款作出变更后，继续使用WeChat即表示您同意受修订版条款的约束。

由于WeChat与用户体验不断发展，我们可能会不定期：

增加、变更或删除WeChat功能或服务（包括是否免费提供某功能或服务）；和/或暂停、中止或完全终止WeChat。

您同意我们可以随时采取任何该等措施。若我们认为对WeChat或任何服务或功能的任何变更是合理重要的变更，我们将在变更生效之前（在合理可行的范围内）通过 http://www.wechat.com/，或通过与您直接联系，或通过此页面或相关附加条款或政策的相关页面，或以其他方式通知您。

您需要创建一个帐号以进入并使用WeChat。您所创建的帐号是您的个人帐号，您不得馈赠、出借、转让或以其他方式允许任何人进入或使用您的帐号。您在WeChat所采用的帐号名称、用户ID及其他识别资料均为我们的财产，不论何故您的帐号被您或我们终止或停用后，我们可禁用、收回及重新使用该等帐号。

您须负责：(a) 保管好您的帐号资料，包括进入您帐号与WeChat的密码，及 (b) 以您的帐号对WeChat的任何使用，包括在您的帐号下发生的任何购买和/或付款义务。如您发现或怀疑您的密码或帐号已被泄露，必须立即通过WeChat应用程序里的“我”>“设置”>“帮助与反馈”或访问http://help.wechat.com/我们可能允许您使用第三方平台（如Facebook或Apple）提供的登录功能注册并登录WeChat。使用该等功能即表示您同意遵守适用的相关第三方平台的条款与条件（及本条款）。

WeChat范围内不定期提供的某些产品或服务可能需要付费（包括为WeChat或WeChat范围内提供的某些附加功能付费）。我们会列明适用该等付款的其他条款（包括与退款（如有）、账单管理及未及时付款的任何后果相关的条款）。您必须就相关产品或服务遵守有关向我们付款的所有该类条款。您同意您须就任何该类付款相关的所有费用与税款全权负责，并且所有项目与产品的价格与供应情况都将随时变更。

如果相关产品或服务采用自动、经常性或订阅式收费，则您同意（在符合适用法律法规的情况下）：

该类购买或付款通常由您提前支付。除非在订阅式购买的情况下，我们将事先通知您自动续订；

您授权我们：(a) 在我们的系统里保存您所选支付方式的信息（例如：信用卡信息）；及 (b) 根据您所选的相关时间段或通知您的相关时间段，为您所选的支付方式开账单；

若通过您所选支付方式进行的任何付款出于任何原因被拒绝或退回未付：(a) 则我们可能不会向您提供或暂停提供相关WeChat产品或服务，直到付款妥善处理为止；及 (b) 您须就因该类拒绝或退回所产生的任何费用、成本、开支或其他款项承担责任（我们会向您自动收取该类费用）；以及我们将向您提供WeChat范围内有关如何更新或取消相关支付方式的进一步说明。

我们可能会随时变更WeChat（或WeChat的任何部分）中发布的任一项目或产品的任何费用。若您无法接受费用的变更，则我们可能无法向您提供WeChat服务（或WeChat的相关部分）。

根据强制性的适用法律法规或本条款中我们就WeChat中的某一产品或服务另行规定，无论在何种情况下，您在WeChat中就任何项目或服务（无论已使用或未使用）向我们已支付的款项，概不予以退款。

若您认为我们向您错误收费，在符合适用法律法规的情况下：(a) 您必须在有关收费日期起30天之内联系我们；及 (b) 超过此30天期限后，所有错误收费概不予以退还。我们可能会通过第三方服务处理您在WeChat的付款，并且我们会向该类第三方提供您的相关信息，以处理您的付款。您同意遵守相关第三方就付款处理服务规定的条款与条件，详见下文”第三方内容与服务”一节。