“挖呀挖呀挖”网络神曲来澳洲了！华人惊呼：“被洗脑”

2023年05月17日 墨尔本微生活


最近，一首中文儿歌《挖呀挖呀挖》风靡网络。

而刚刚，一位有才的澳洲华人爸爸，带着孩子们在车上唱这首歌的视频也在小红书爆火：

（授权小红书@Tom大地主）

视频中，一边开着车的爸爸，一边带着后座的三个孩子，摇着头、表情丰富地唱着这首“网络神曲”。


大***：哈哈太可爱了 爸爸们很有幼教潜质。

Ja***：给daddy打💯 全程表情到位。

小***：被洗脑了！

脏***：这个真的太洗脑了。

***：天啦， 我在拼命忍住不去搜这首歌， 不给闺女听。但是觉得其实用它来练中文也很好， 哈哈哈哈哈。

网络神曲的来世今生

“五一”假日期间，武汉一位幼师以甜美的外表和一首可爱的儿歌教学视频，在网上火了。

视频中，长相甜美的女幼师，带着孩子们唱了一首儿歌《小小花园》，孩子们学习热情高涨，就连一众网友都跟在视频后面熟练掌握了歌词和动作。


之后5月3日，一个名为#美女幼师凭挖呀挖呀挖走红#的话题登上了微博热搜榜。


五一期间，这名老师两天涨粉200万，有近400万人去直播间看她“挖呀挖呀挖”。网友还根据这首儿歌创造了多个版本：


很多人都说，看完视频后，满脑子都是“挖呀挖呀挖”；看看原视频吧，看看你会不会也上头：


还有英语版的，在澳洲的小朋友也能跟唱喔：


文末附上这首歌的中文歌词：

中文歌词


 在什么样的花园里面，挖呀挖呀挖

种什么样的种子，开什么样的花

在小小的花园里面，挖呀挖呀挖
种小小的种子，开小小的花

在大大的花园里面，挖呀挖呀挖
种大大的种子，开大大的花

在特别大的花园里面，挖呀挖呀挖
种特别大的种子，开特别大的花

英语歌词

In a small small garden， we dig dig a hole
To plant a small seed， for a small flower to grow


In a big big garden， we dig dig a hole
To plant a big seed， for a big flower to grow

In a large large garden， we dig dig a hole
To plant a large seed， for a large flower to grow



（来源：网络及授权小红书）



欢迎加入墨尔本辣妈帮大家庭
与其他家庭一起交流


觉得我们的文章实用，

就点个“赞”和“在看”吧！

每个点击，都是对帮主最大的鼓励



收藏 赞 已赞
猜你感兴趣