中国快速壮大的中产阶层已成为澳洲红酒产业的天赐良机。去年，澳洲对中国大陆红酒出口额上涨51%至4.74亿元(澳元，下同)，令中国大陆首次成为澳洲最大的红酒出口市场。而在10年前，澳洲对华红酒销售额仅2700万元。红酒总出口额上涨10%。澳洲葡萄酒管理局(Wine Australia)20日公布的《出口报告》(Export Report)指出，截至9月30日的过去一年中，澳洲红酒总出口额正以两位数增长，上涨10%至21.7亿元。海外红酒爱好者不仅饮用了更多的澳洲红酒，同时对红酒品质的要求也有所提高。瓶装红酒出口额上涨14%至18亿元，平均价格提高9%至每升5.47元，创13年来新高。对英日出口额小幅下滑对于澳洲曾经红酒的出口最大市场美国，红酒出口额上涨4%至4.48亿元，被出口额达4.74亿元的中国大陆所超越。与此同时，在中国内地、中国香港、美国、英国及加拿大这5个澳洲最大的红酒出口市场中，只有英国的数据令人失望，出口额小幅下滑1%至3.61亿元。受桶装葡萄酒出口额下降的影响，对日本的红酒出口额也下滑0.3%至4500万元。不过，欧洲的整体情况同样令人失望，澳洲对欧洲市场的红酒出口额下滑3%至5.7亿元。北美红酒出口额上涨3%至6.39亿元。东南亚出口出口额上涨11%至1.52亿元。值得一提的是，东北亚现在已成为澳洲最大的出口区域，出口额上涨35%至6.78亿元。中国仍需澳洲高端红酒。对此，澳洲葡萄酒管理局首席执行官克拉克(Andreas Clark)表示，在过去的12个月中，逾半的红酒出口额涨幅来自每升售价高达10元及以上的红酒。红酒价格的提升，为出口额做出了1.2亿元的贡献。“在过去的12个月中，1743个活跃出口商中的70%刺激了出口额的上涨，这是一个令人骄傲的结果。同时，在122个澳洲红酒的出口目的地中，81个地区的红酒出口额上涨。”克拉克称。此外，克拉克指出，澳中自由贸易协定(FTA)也是导致对华红酒贸易出口额上涨的主要原因之一。另有数据显示，澳洲5大红酒出口国的离岸价格均高达每升10元或更高。其中，中国内地提升62%、美国提升21%、英国提升20%、加拿大提升9%，中国香港提升7%。在所有离岸价格达每升10元或更高的澳洲出口红酒中，1/3销往中国，出口额上涨63%至1.9亿元。对此，高端红酒出口商Negociants International主管奥尼尔(Adam O’Neill)表示，中国对高端红酒的需求并没减少的迹象。阿里巴巴旗下的天猫等在线平台将帮助澳洲出口商发现新顾客。 

阅读更多:http://www.sydneytoday.com/content/155604阅读更多:http://www.sydneytoday.com/content/1556

澳洲政治

澳洲邮政的快递服务一直被澳人吐槽不断，本周三澳洲联邦警察（AFP）的发言人发表声明称，其一套从珀斯既往堪培拉的防爆衣，居然也被澳洲邮政寄丢了。据Yahoo新闻报道，上个月的时候，AFP西澳警部一批服役多年的防爆衣和配套头盔将要退役，便分开打包成两个包裹，通过澳洲邮政的Star Track快递服务寄往堪培拉，总价值据估计约5万澳元。然而之后堪培拉方面只接到了装有头盔的那个包裹，装有防爆衣的那个包裹则失踪了。本周三的时候，AFP的发言人称，这个包裹确实是丢失了，但是不会影响到AFP对西澳突发事件的应对。此外，AFP的发言人还表示，目前正和澳洲邮政方面合作，密切搜寻丢失的那个装有防爆衣的包裹。澳洲邮政的发言人也称，澳洲邮政在接到该消息的第一时间，就开始对珀斯和堪培拉之间的一些邮递中心进行搜寻，不过至今还没有找到AFP丢失的那个包裹，“我们会继续全面配合AFP。”
阅读更多:http://www.sydneytoday.com/content/1556990

澳洲商经

澳大利亚广播公司20日消息，澳洲国民银行（NAB）季度商业调查显示，随着利率的降低和贸易状况的缓和，商业状况趋于和缓。虽然发展势头有所减弱，但是整体商业状况依然保持在总体长期平均值以上，商业经营信心小幅提升。澳洲国家银行首席经济师欧斯特（Alan Oster）称从商业报告上看，短期内发展前景不错。澳洲统计局（Australian Bureau of Statistics, ABS）最新发布的商业投资报告显示，第三季度的投资又下跌了5.4%，本年内的下降幅度将超过17个百分点。然而，国民银行的调查中却并没有明显的证据显示本年第四季度非矿业型商业将迎来更大范围的复苏。

国际要闻

美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普在最后一场电视辩论中拒绝承诺接受大选结果。10月20日，这句隐含威胁意味的话让共和党炸开了锅，不少人哀叹大势已去、特朗普登顶无望。民主党候选人希拉里·克林顿及其支持者则在四处奔走、卖力拉票，以期向几近到手的总统宝座更进一步。10月20日，民主党总统候选人希拉里、共和党总统候选人特朗普亮相第71届Alfred E。 Smith纪念基金会年度晚宴。共和党：“大选已经结束了”据美国《华盛顿邮报》报道，10月20日，距离大选投票日仅剩19天。值此关键时刻，共和党却陷入一种“历史性的混乱状态”。这一切得“归功于”该党总统候选人特朗普19日晚在最后一场电视辩论中说出的一席惊人之语，他再次指称选举被“操纵”后拒绝承诺接受大选结果，宣称要给民众“保留悬念”。听闻此事，共和党官员们完全懵了，无法想出一个清晰的策略来应对特朗普发出的“威胁”。不少共和党人私下里承认大势已去，他们说拯救特朗普日益低迷的选情为时已晚，希拉里将会获得压倒性的胜利。“大选已经结束了。”史蒂夫·施密特曾经担任美国前总统小布什和共和党参议员约翰·麦凯恩的总统竞选高级顾问，他认为拒绝接受大选结果表明说出这句话的人“没有资格（当总统）”，“现在的问题是，希拉里能拿到多少张选举人票，她应该可以拿到350张以上、接近400张。奥巴马：“特朗普所言不是一句玩笑话，这很危险”20日，多位民主党重量级人物，包括美国总统奥巴马和第一夫人米歇尔，现身地方竞选活动为希拉里站台。他们不约而同地抓住特朗普发表的最新争议言论对其进行痛击，斥其拒绝承诺接受大选结果是对美国政治制度“前所未有的攻击”。奥巴马告诉迈阿密民众，特朗普所言“不是一句玩笑话”，“这很危险”。他还厉声斥责了支持特朗普的共和党人，并点名批评佛罗里达州参议员马尔科·卢比奥。共和党初选阶段，卢比奥是特朗普的有力竞争对手之一，他曾斥特朗普为“危险的、只会说花言巧语的骗子”并大肆抨击其争议性言论，但现在却表态支持特朗普。“卢比奥似乎只关心怎么保住他的工作，”奥巴马讽刺称，这位参议员的所作所为完美诠释了何为“愤世嫉俗”。在两位总统候选人的支持率咬得很紧的亚利桑那州，第一夫人米歇尔现身为希拉里拉票。她说，特朗普正在“威胁”美国的核心要义，并暗示这位亿万富翁不会接受大选结果，“你不能让美国民主‘保留悬念’”。特朗普：“我会接受大选结果，如果我赢了的话”据《今日美国报》网站报道，特朗普质疑大选合法性的一席话引发了轩然大波，但他自己却不为所动。20日在俄亥俄州参加竞选活动时，特朗普以嘲讽回击外界的批评声音，他对现场支持者开玩笑说：“我会完全接受这场伟大的、历史性选举的结果，如果我赢了话。”当天，特朗普继续坚持大选被“操纵”论调，指称希拉里竞选团队和“不诚实的媒体”合谋“操纵”大选。“我们想要保证选举公平。不要太天真了，各位，不要太天真了。”  

中国要闻

BBC20日消息，菲律宾总统杜特尔特周四访华行程接近尾声，中菲两国签署13份文件，显示自南海仲裁案以来，中菲关系有所改善。文件包涵经济、文化、旅游业、贸易、反毒及海事方面的合作。中国外交部副部长刘振民说，中菲重新展开外交及国防保安方面的讨论，但未有详细解释内容。中菲官员签署基建工程有关的备忘录。中国会提供资金，不过中菲皆没有透露基建工程的详情。菲律宾总统杜特尔特周二与约二百名商界人士到达北京，访问将于周五结束。他形容中菲将会建立一个新的商业联盟，而美国与菲律宾的关系将会变坏。杜特尔特周三发言说：“我不会再去美国。我们在那里只会被羞辱……是时候说再见了，我的朋友。”同日，约有千名反美示威者在马尼拉美国大使馆聚集，要求美军撤出棉兰老岛。