全澳420例2死,中餐厅成暴露场所!维州最新企业补助每家可领1万澳币!疫苗接种条件再次放宽!

2021年08月13日 猫本在线CN2MEL


点此关注澳大利亚猫本在线传媒全平台,联系合作微信xuchaomh



导语澳洲再次迎来疫情寒冬...

过去24小时,
维州新增15例,
7例在感染期间于社区活动。

南墨尔本市场,
St Kilda中餐厅
CBD办公楼
均上榜疫情暴露场所!



州长官宣疫苗接计划,
5周接种100万剂!

18岁以上成年人均可接种
牛津疫苗!


维州中小企业疫情特困补贴
今天开始申领!
详细申领细节
➡️



新州新增390例2死,
2000多例神秘病例。
这样下去什么时候才是个头。

新州州长表示,
不会进入全州封锁,
也不会采取纲环限制各区之间流动。
一时之间不知道是好消息还是坏消息了
...



维州本地新增15例,

封城7天不够!




过去24小时,
维州新增15例,
其中11例与当前的疫情有关,
4 例感染源仍在调查中,
8人在整个传染期都处于隔离状态。

目前全州共有148例活跃病例。

注意南墨尔本市场
上周六有确诊到访,
直到周四晚上才发现。


但经过消杀后,
今天依然照常营业。


一级暴露场所如下:




虽然有确诊病例到访但是南墨尔本市场在经过一夜深度清洁后仍然于上午 10 点开放。


执行董事 Danielle Bleazby表示,尽管昨天晚上 10 点才发现南墨尔本市场是一个暴露场所,但该市场在一晚努力消杀活动后已获得卫生部的许可,今天照常开放。

Bleazby女士说,只要他们今天的员工不是上周六阳性病例进入市场时工作的那位,那么列为一级暴露场所的店铺今天可以开业。


只要周六确诊到访上班员工没在就能开放,
那么和周六员工有密切接触的其他员工就能上班了?


Bleazy 女士估计,上周六市场上有几千人,但在入口处和个别商店里有许多签到二维码。


一夜之间,
除了南墨尔本市场之外,
维州疫情暴露场所继续爆增至400多个

Albert Park, Middle Park, Elwood, St Kilda, Melton and Cobblebank纷纷上榜。




华人注意St Kilda
中餐厅Mahjong Chinese Restaurant,
CBD办公楼Bourke Place
有确诊者到访。



关于疫情暴露点,大家可以经常登录https://www.coronavirus.vic.gov.au/exposure-sites进行自查。


对于疫苗接种,维州州长制定了一个雄心勃勃的计划,目标未来5周内完成100万次疫苗接种。

因此也再次官宣放宽疫苗接种限制,

18岁以上成年人均可接种
牛津疫苗!

Translation resultsst


预计8月16日至9月19日期间,每周将进行超过20万剂的接种。


流行病学家南希·巴克斯特 (Nancy Baxter) 认为,墨尔本将于下周四晚上结束的封锁可能需要再次延长。

墨尔本大学人口与全球健康学院的负责人巴克斯特教授说,虽然社区中传染性病例的数量正在下降,但需要完全消除病毒才能安全地解封。

她说:“我认为,如果未来几天这个数字没有降至零,我们将会考虑延长封锁期。”


维州中小企业疫情特困补贴
今天开始申领!


政府拨款3.67亿澳元,
补贴超10万家中小企业,
每家发放$10,000澳元
领取门槛大大降低!
不是PR也可以申请。



申请时间:


该补贴将在2021年8月13曰下午5:00 PM至2021年9月10日晚上11: 59 PM开放申请。


金额:


维州将给紧急封城受直接影响的企业发放$10,000澳元的疫情困难补贴。


条件:


生意经营地址在维多利亚州境内;

自2021年5月27日起(维州第四次紧急封城)企业受封城直接影响并且2019年同期对比至少连续 两周的营业额下降70%或以上;

如果企业在2019年期间没有正常开始运营的话,将由2021年2月开 始来计算同期对比数据; 

在201920财年支付各类员工总薪酬不超过1000万澳元(按每个企业结算);在2021年7月28日或之后已经注册消费服务税(GST)并处于激活状态; 

在2021年7月28日或之后已经登记注册并持有澳洲生意经营号码(ABN); 在联邦政府和地方政府都有登记备案相关注册事宜; 

如果企业名下已经雇佣员工,在2021年7月28日或之前需要登记注册员工工伤保险(WorkCover), 并在申请时递交WorkCover雇主编号或申请代码;

并证明企业正在支持其员工获得任何带薪休假权利;如果员工可以在家工作,则应在封城期间在家工 作;并在可能的情况下为临时工提供支持;

如果企业名下没有雇佣员工,则无需提供工伤保险信息;


注意:


如果企业成功申请到维州政府2021 年 5 月 27 日或之后推出的补贴计划的将没有资格获得该计划补贴


企业主可以直接申请,但需要让合格代理人(合格会计师、注册税务代理人或注册 BAS 代理人)证明上营业额同期对比下降达到要求。


企业经营者需提供澳洲驾照或澳洲医保卡或澳洲护照或签证下批信,也就意味着没有PR也可以申请





新州本地新增390例2死,

州长:不会全州封锁!



新州本地新增390例2死
又破了单日新增最高纪录,
这是昨天进行128,000 次新冠病毒测试后的结果。


更让人担心的是,
新州神秘病例数量已经破2000例!




州长 Gladys Berejiklian 预计病例数增加的趋势“至少会在未来几天持续”。

过去24小时2例死亡病例细节:

一名来自悉尼西南部 40 多岁的女子,未接种疫苗在家中死亡;

一名来自亨特新英格兰地区90 多岁的男子,接种了疫苗,但正在接受姑息治疗。


Berejiklian 女士说,Canterbury-Bankstown仍然是地方政府区域中病例数最多的地区,但情况已经趋于稳定。

新州目前有 391 人因 COVID-19 住院。

她说,重症监护室中有 63 名 COVID 阳性患者,其中 30 名需要呼吸机。


在 ICU 的 63 名患者中,4 名 20 多岁,6 名 30 多岁,5 名 40 多岁,15 名 50 多岁。63 人中有 55 人没有接种疫苗。

疫情肆虐,
坊间传言称新州可能会进入全州硬封锁
今天此传言得到了新州卫生部长否认。


新南威尔士州卫生部长布拉德·哈扎德说:“卫生官员从来没有向我提出过这个建议。”

“正如我昨天所说,我们一直试图在疫情中保持平衡,保持我们的经济开放,目前我们不会进行全州封锁。”

Berejiklian还表示,新州疫苗接种率(两剂)有望在10月底达到70%。而在接种率达70%之前,政府不会全面放宽限制令,这也意味着9月解封的可能性不大。





昆州本地新增7例,

均在隔离!




过去24小时,
昆州新增7例,


州长 Annastacia Palaszczuk 表示,所有病例都与 Indooroopilly 感染群有关,并且在整个传染期都处于隔离状态。

“我感谢所有进行自我隔离的人,”她说。

首席卫生官珍妮特·杨博士说,在被确定为密切接触者后进行隔离的家庭挽救了澳洲人的生命。



现在全州有 137 个案例与 Indooroopilly 集群有关。Indooroopilly 州立高中是与昆士兰东南部该集群相关的六所布里斯班学校之一,今天也已经重新开放。


综合编译/转载:猫叔徐超
如为编译和转载文章,仅代表原出处或作者观点,仅供参考阅读,不代表本平台立场
广告位招租

找猫叔聊聊

猫本在线传媒成立于2011年,是最贴近墨尔本华人的传媒平台,每天带来综合的当地生活资讯,包括实时新闻、生活信息、吃喝玩乐、活动介绍。点此关注澳大利亚猫本在线传媒全平台 广告合作加微信:xuchaomh


收藏 已赞