打完疫苗变“转基因人”？！大量虚假信息蔓延澳华人微信！专家呼吁：“加强中文科普力度！”

2021年03月10日 最西澳

目前，整个澳洲都在有条不紊地开展疫苗接种工作，澳洲多地也已经实现连续多天零新增的记录。

然而，虽然我们有效地遏制住了病毒的传播，但有关疫苗的虚假信息却大行其道。

随着高风险人群开始接种新冠疫苗，专家警告，一些虚假信息正在社交媒体平台上传播！澳大利亚的多元文化社区也受到影响！

(图片来源：ABC)

媒体指出，中国社交媒体平台微信上的帖子散布的虚假信息称，“辉瑞”等mRNA疫苗可以与人的遗传物质DNA结合，使接种者变成“转基因人”。

(图片来源：ABC)

根据澳大利亚广播公司（ABC）查看的各种说法，一些用户至少在五个活跃的微信群中转发了这些聊天记录，这些微信群的成员中包括至少2000多名澳大利亚华人，他们在该平台上讨论公共事务，并且分享和疫情相关的资讯。

这一虚假信息也同样出现在一些自称是卫生专家的用户的聊天记录中，他们使用医学学术语言，并在交流中引用例如《自然》（Nature）等权威科学期刊上发表的科研成果。

(图片来源：ABC)

据称，中国的国有媒体曾经驳斥这些信息，澄清它们是伪科学或误导信息，但这些辟谣往往为时已晚——因为这些虚假消息已在微信上流传导致社区的讨论仍在继续。同样的情况也出现在海外华人的微信里。

自发组成的事实核查小组的负责人杨冰清表示，她所在的“几乎每一个微信群”中都出现过这一虚假信息。

而随着虚假信息的不断传播，媒体也列出来在疫苗宣传上暴露出的如下问题：



让广告飞一会




让广告飞一会



疫苗妖魔化信息带来的危害





作为全世界有史以来的首支mRNA疫苗，也是唯一获准在澳大利亚使用的mRNA候选疫苗，有关辉瑞疫苗的安全性的问题一直是公众关心的焦点。

从作用机理来看，mRNA，又称信使RNA 疫苗，其工作原理是将特定的mRNA链注射到我们的细胞中。这将使我们的细胞以该链为蓝本，只构建SARS-CoV-2病毒表面的“刺突蛋白”。而mRNA在几天后可被分解。


(图片来源：ABC)

其作用是训练我们的免疫系统“记住”病毒的刺突，并针对它产生抗体。因此，一旦它遇到真正的病毒，就可以准备好产生免疫反应。

而面对其安全性的质疑问题，西澳大学RNA生物学副教授Archa Fox博士表示，微信上流传的消息“完全不属实”。

她说，mRNA疫苗不可能成为我们基因组中DNA的一部分。“我想举个例子，DNA就像一本大的菜谱。而RNA是一张带有潦草字迹的小纸片，”福克斯博士告诉ABC。

“现在，全世界有几百万人接种了RNA疫苗，没有证据表明有这样的情况发生，”她补充道，虚假信息可能导致弱势群体拒绝接种疫苗。“这将使他们自身和亲人置于危险之中。”



让广告飞一会




让广告飞一会




澳洲缺乏疫苗信息的

多元文化传播途径



悉尼大学研究员亚历珊德拉·葛莉（Alexandre Grey）博士专注跟踪澳大利亚政府的信息在多元文化社区内的传播效果。她表示，在澳大利亚使用一些小语种杜撰的虚假信息显著影响社区对公共卫生资讯的信任。

“特别是对于像卫生方面的信息传播，如果你想在某个方面干预人们的行为，你就要让观众相信你所说的，”葛莉博士告诉ABC。

(图片来源：ABC)

“它传递了一些额外的信息，是对包容性和信任的象征。”

ABC于上周在悉尼街头采访了约20名亚裔民众，英语是大多数受访者的第二语言，他们觉得很难通过母语获得公共卫生方面的信息。

(图片来源：网络)

一些人证实他们在社交媒体上遇到了有关疫苗的虚假信息，涉及的平台包括脸书、Instagram和微信。

去年4月疫情初期，事实核查小组的创办人杨冰清发起了她的事实查核微信群，当时正值与新冠疫情相关的假新闻和虚假信息在华裔澳大利亚人社区中呈上升趋势。

直至今日，她的两个事实查核微信群已吸收了600多名澳大利亚华人成员，他们以互助的形式在力所能及的情况下澄清对错误信息的疑虑。

但她坚持认为，她们的努力不足以满足整个社区的需求，并建议联邦政府成立一个网上事实查核中心，以多语言的方式为多元文化社区发布准确信息。

(图片来源：网络)

埃迪斯·科文大学（Edith Cowan University）最近的一项研究也发现，政府提供的信息“对普通澳大利亚人来说太难理解”。
而本周由新南威尔士大学领导的研究小组发表的另一项研究指出，在疫情期间向文化和语言多样化（culturally and linguistically diverse，CALD）社区传递信息方面存在障碍。

这些障碍包括卫生信息翻译的延迟和政府网站搜索信息不方便。

(图片来源：ABC)

虽然政府网站上的资料专门为多元文化社区制作，但是这些信息在准确性和前后一致方面让人感到担忧。

研究人员建议通过确定并培训当地社区的信息传递大使以及雇佣双语官员来改善信息传达。

他们还建议在把这些资料“拿去翻译之前先让目标社区的人士来完善并审核通过，确保能让人看懂并且在文化上是恰当的”。



让广告飞一会




让广告飞一会




现有的宣传不足以满足

澳洲多元文化的需求




联邦卫生部的一名发言人在回应ABC的提问时表示，政府为新冠疫苗接种的公共宣传活动投入了3100万澳元的经费，并向那些和多元文化与多元语言社区（CALD）合作的组织提供了额外的130万澳元。

但是，联邦卫生部的网站提供了超过60多种有关新冠疫苗信息的语言翻译，但仍缺少许多在澳大利亚多元文化社区中常使用的语言。比如，太平洋地区有上百种语言和方言，但卫生部门的网站只提供了萨摩亚（ Samoan）这一种语言的翻译。


有外国研究指出，在英国等国家，比起欧洲背景的人，有少数族裔或移民背景的人更有可能死于新冠。而澳大利亚国内也有研究表明，澳大利亚境内的少数族裔或移民社区无法接收到有关新冠疫情的关键信息。

(图片来源：ABC)

在多元文化和语言社区新冠疫情健康顾问组工作，并负责在社区传播有关新冠疫苗的信息的Rita Seumanutafa表示：

“人们可能习惯于从脸书贴文上获取新闻，一些贴文上没有包括任何来自医疗卫生工作者的建议，但我知道人们会逐字逐句地阅读。” 

(图片来源：ABC)

对此，联邦卫生部表示，他们正在和多元文化顾问组紧密合作，并会从中听取意见是否需要提供更多种语种的翻译。

“联邦卫生部是根据在澳大利亚境内英语水平较低的人口规模来决定要提供翻译的语言种类的。”联邦卫生部的发言人告诉ABC。

“卫生部正在和多元文化和语言社区的领袖们紧密合作，并在一个重要的工作组的指导下，确保这些社区接收到用他们的语言传达的疫苗信息。”

(图片来源：网络)

其实，公众对于疫苗的担忧无可厚非，但是我们也要清楚地看到，在没有任何特效药的情况下，疫苗是唯一能够消灭病毒传播的途径。

但与此同时，政府也应该及时有关疫苗接种的检测情况和临床数据，以打消公众的疑虑。

作为普通民众，我们也应该秉持相信科学的态度，仔细甄别有关的信息，做到既不信谣更不传谣，积极配合接种，为世界早日恢复正常出一份力。

(素材来源：ABC)



出示电子版，一样拿福利！




推荐阅读


重磅突发！西澳大选将近，麦高文连遭死亡威胁！危险分子向其发起“生化攻击”！还有人要“用枪打死麦高文”！


逆天了！西澳获评全球最强经济体！年中财政盈余将超30亿澳元！麦高文公布6项未来施政重点！


全澳第一！最新调查出炉: 西澳抗疫满意度全澳最高，西澳民众对未来充满希望！


重磅！首例确诊一周年后，西澳将向全澳敞开怀抱！社交解禁更进一步！麦高文：“为每一个西澳人感到骄傲！”








收藏 赞 已赞
猜你感兴趣