“半百老店”悉尼鱼市场（Sydney Fish Market）要搬家了。不远，就在隔壁，步行2、3分钟就到。新址将面朝Blackwattle Bay，背靠Wentworth Park。

（图中三个红圈由上往下分别为：鱼市现址、鱼市新址和Wentworth Park。）

前两天，鱼市新址的建筑及附近规划终于公之于众。

（图中新鱼市后方绿色部分即为Wentworth Park。）

银白色的屋顶，象征着鱼鳞；而木质和铝合金结构的屋顶，代表了鱼骨的形状。

这栋建筑由丹麦建筑设计公司3XN和澳大利亚本土设计公司BVN与Aspect Studios联合完成。UrbanGrowth NSW Development Corporation作为新州政府的代表，负责领导新鱼市的建造项目。

新的鱼市占地35,000平方米，是现在鱼市面积的两倍多。而且，新鱼市将建有面积更大的海鲜烹饪学校、小吃摊、餐厅、酒吧和专为社交设计的户外空间。

这些都是要花钱的。在2016年时，新州政府就宣布了新鱼市的造价——2.5亿澳元。不过据说，实际造价绝对会超出2.5亿澳元。

不过州长认为：钱花的值。

新州州长Gladys Berejiklian说：“悉尼鱼市现在已经是南半球最大的海鲜市场，每年海鲜交易量有14,500吨之巨。”

“悉尼鱼市每年的客流量比大堡礁还多”，Berejiklian说，“每年来悉尼旅游的海外游客，有五分之一会来悉尼鱼市。”

Berejiklian认为，如此巨大的客流量和海鲜交易量，迫使悉尼鱼市不得不择址新建，以容纳更多游客。

新州房产游说团体Urban Taskforce的CEO——Chris Johnson说：新的鱼市将带动Pyrmont半岛新一轮的发展。带到鱼市搬迁新址，旧地址的土地就可作他用，这可能会起到连锁反应，带动Pyrmont半岛的发展。

（图中红圈处为新鱼市。）

空出来的土地上将建有一栋商住两用的混合用途建筑，以及一个停车场。据Business Insider报道，这栋建筑将包含约3,000套公寓，位置正对Blackwattle Bay，左侧是悉尼鱼市，右侧是Anzac Bridge。

悉尼鱼市并不会因为修建新址而中断营业或受到什么影响，新址建成之前，悉尼鱼市会一直运作。如果审批等过程顺利的话，新鱼市的建造工程将在2019年年中开始，并于2023年完工。