常用词汇回顾

陈奕迅  （can4 yik6 seon3）     Eason Chan    

注意     （zyu3 yi3）                 notice       

浮夸     （fau4 kwaa1）            dramatic                 

其实     （kei4 sat6）                actually

夸张     （kwaa1 zoeng1）     exaggerate 

忘记     （mong4 gei3）           forget                               

容祖儿  （yung4 zou2 yi4）      Joey Yung  

春风     （ceon1 fung1）

心淡    （sam1 taam5）          disheartened

秋雨     （cau1 jyu5）   other year round

分钟    （fan1 zung1）            minute

时间    （si4 gaan3）              time                                    

部分经典粤语歌词

·      陈奕迅- 浮夸

你当我是浮夸吧                                      

nei5 dong13 ngo5 si6 fau4 kwaa1 baa6 

夸张只因我很怕

kwaa1 zoeng1 zi2 yan1 ngo5 han2 paa3

You think I’m exaggerate       

being overacting it's because I'm scared                                   

似木头                                             

ci5 muk6 tau4      

似石头的话      

 ci5 sek6 tau4 dik1 waa6 

得到注意吗         

 dak1 dou3 zyu3 yi3 maa1

No one notice if I'm standing there like a statue 

其实怕被忘记                                       

kei4 sat6 paa3 bei6 mong4 gei3  

至放大来演吧          

zi3 fong3 daai6 loi4 yin2 baa6

In fact, I'm scared for being forgotten       

So I take the fall                    

·      容祖儿- 心淡

由这一分钟 

yau4 ze5 yat1 fan1 zung1                                  

开始计起    

  hoi1 ci2 gai3 hei2                     

春风秋雨间

ceon1 fung1 cau1 jyu5 gaan1

from this minute on  

from spring to autumn                                                                                  

限我对你以  

haan6 ngo5 deoi3 nei5 yi5                                 

半年时间   

bun3 nin4 si4 gaan3                   

慢慢的心淡

 maan6 maan5 dik1 sam1 taam5

give myself half a year 

slowly becoming disheartened