Relax. 

放松。

Calm down.

冷静。

Keep cool.

沉住气。

Chill out. 

放轻松。

Take it easy.

淡定。

It’s no big deal.

没什么大不了的。

Give it a rest. 

省省吧。

Keep your shirt on. 

冷静啊。

Take a deep breath. 

深呼吸。

Don’t bite my head off.

别冲我发火呀。

You got ants in your pants?

你裤子里有蚂蚁还是怎么着？