2020年春节已经进入了倒计时
相信在墨尔本的很多华人已经期待
一年一度的中国新年音乐会了
这是MSO的第七个新年音乐会
现已成为澳大利亚一大文化盛事
那么,今年他会带给我们什么样的惊喜呢
接下来,让我们一起走进新年巨献 《向贝多芬致敬》 从华人作曲家于京君大师的采访中 了解这首史诗级作品的创作历程 |
Q
您的作品名为《向贝多芬致敬》,请您详细介绍一下,此作品如何反映贝多芬作品的特点?
本作品基于贝多芬著名的32钢琴变奏曲。有些变奏直接源于贝多芬的原曲,不过大多数都经过修饰与改变。中国民乐艺术家喜欢用花音将人们熟知的音乐作品改编为新曲,我使用了相同的手法。我的改编方法比较自由,有的地方增加了一点中国元素,例如民间小调片断。幸运的是,这些小调和贝多芬的音乐搭配起来天衣无缝。此外,我也尝试展现贝多芬的人格魅力。许多人都认为贝多芬是个不屈不挠、敢于抗争命运的人,这一点你从许多变奏曲里都能听出来。不过贝多芬也有柔情的一面,而且风趣幽默,我的作品中也反映出了他的这些特点。例如,在其中一首变奏曲中,贝多芬的抒情旋律被重复两次,起到了强调的作用,而且还在后面增加了一段广东音乐乐段。乐曲结尾采用基于和弦进行的二重赋格。这种形式也一直贯穿变奏曲,渐渐将乐曲带入高潮。
你可能会想我为什么要选这个主题?本作品是受中国爱乐乐团委托专门为一场音乐会创作。在这场音乐会上,还有另外唯一演奏的曲目,那就是贝多芬的《第九号交响曲》!是怎样的作品才能与这样一部重量级的名作一同演奏啊?本着这样的目的,我希望我的作品能以某种方式与贝多芬产生关联,这部作品就是我的答案。
Q
您的作品将在墨尔本交响乐团的中国新年音乐上首演,您觉得听众会有什么样的反响?
我想观众中有一部分是熟悉古典音乐的西方听众,另一部分是可能不太了解贝多芬,但对许多中国流行旋律都非常熟悉的中国听众。这两类观众在我的作品中都能找到惊喜!贝多芬本人也喜欢惊喜,所以我觉得在这位伟大的作曲家诞辰250周年之际,用这种方式来纪念他,再合适不过了。
Q
您和墨尔本交响乐团在2002年到中国巡演,那时您创作了《垂柳与金合欢》。墨尔本交响乐团在中国演奏您的作品,您有怎样的感触?
我在中国度过了生命中前27年光阴,能够重回祖国,倾听墨尔本交响乐团演奏这首委约创作的作品,让我感觉荣幸之至。《垂柳与金合欢》在澳大利亚民歌乐段之中融入了用二胡演奏的激昂高亢的京剧选段。听众和乐评人都很喜欢《垂柳与金合欢》以及我在中国临时安排的的安可曲,能以这样一种独特的方式呈现我的音乐,我觉得无比自豪。我也很有幸结识了许多墨尔本交响乐团的音乐家。
Q
您于1985年移民到澳大利亚,您最喜欢墨尔本生活的哪些方面?
人们说墨尔本是全球最宜居城市,我完全同意这一点!我喜欢热情友好的澳大利亚人、相对安静的环境、清新的空气、绿树成荫的街道和花园,以及多元文化和各式美食。除此之外,墨尔本像我的家乡北京那样,都是大致上延南北轴线和东西轴线方向而建,我喜欢这样的城市结构,因为我不会像在悉尼那样容易迷路!
除中国大师级曲目之外,本次演出曲目还有门德尔松的《苏格兰第三交响曲》。这一曲目在1842年完成,是向维多利亚女王的献作,也是费里克斯·门德尔松的最后一首交响曲。门德尔松创作此曲的灵感,来自于他参观苏格兰女王玛丽的宫殿——荷里路德宫的经历。此曲高贵宏伟、情感充沛,作为这一东西方音乐传承交融之夜的收尾曲目,可谓再合适不过。
MSO一年一度的中国新年音乐会由李氏家族信讬支持,MSO与墨尔本艺术中心合作出品。
演出详情
日期:2020年1月31日 星期五
时间:7:30pm
地点:Hamer Hall
售票价格:
Premium: $149
A Reserve: $129
B Reserve: $105
C Reserve: $70
D Reserve: $55
E Reserve: $45
特惠票
学生票仅需20澳元
购票满10张即可享受八五折团体票折扣!
此项优惠仅对电话购票的顾客开放
敬请致电 (03) 9929 9600 购票
门票已正式对外发售!
可在线选座,提前订购选择最佳座位
长按扫描二维码进入购票
(也可点击阅读原文进入)
点击购票进入官网,点击右上方按钮选座购票
演出曲目
于京君 《贝多芬主题变奏与赋格》——向贝多芬致敬
储望华 《丝绸之路》第三乐章:急板舞曲
殷承宗、 储望华、盛礼洪、刘庄 《黄河钢琴协奏曲》
门德尔松 《第三交响曲》(苏格兰)
演出亮点
此次演出中,《黄河钢琴协奏曲》不只是音乐,更象征了中国人民不屈不挠的精神。此曲以冼星海(史上第一位考入巴黎音乐学院作曲班的中国学生)所作《黄河大合唱》为基础,由殷承宗、储望华、盛礼洪、刘庄四位作曲家合作创作。很多中国钢琴名家都录演过这一曲目,包括郎朗和李云迪。钢琴演奏家万捷旎刚刚结束了与上海交响乐团、皇家苏格兰国家交响乐团、中国爱乐乐团以及柏林音乐厅乐团的合作演出,如今将在与MSO合作的首次演出中,为观众献上这一充满激情的钢琴协奏曲。
除两位居住墨尔本澳籍华人音乐大师储望华及于京君的曲目之外,本次演出曲目还有门德尔松的《苏格兰第三交响曲》。这一曲目在1842年完成,是向维多利亚女王的献作,也是费里克斯·门德尔松的最后一首交响曲。门德尔松创作此曲的灵感,来自于他参观苏格兰女王玛丽的宫殿——荷里路德宫的经历。此曲高贵宏伟、情感充沛,作为这一东西方音乐传承交融之夜的收尾曲目,可谓再合适不过。
主演简介
指挥 张艺
中央芭蕾舞团音乐总监、上海爱乐乐团艺术总监、浙江交响乐团艺术总监。作为当前中国最具影响力的指挥家之一,张艺曾与众多国内外著名乐团合作音乐会、歌剧和芭蕾舞剧演出,如中国国家交响乐团、中国爱乐乐团、上海交响乐团、上海爱乐乐团、英国伦敦爱乐乐团、德国广播爱乐乐团、德国符腾堡室内乐团、马来西亚爱乐乐团、澳大利亚维多利亚交响乐团、古巴交响乐团、瑞典皇家歌剧院等。他的足迹遍布欧、美、澳与亚洲等地,携手合作的著名中外艺术家有莱昂尼达斯·卡瓦科斯、伊曼纽尔·帕胡德、文策尔·富克斯、雷诺德·卡皮桑、提鲍德、郑明和、莎拉·张、郎朗等。
张艺曾指挥演出许多中外作品的中国首演,如斯特拉文斯基的《一个士兵的故事》、叶小纲的《马九匹》、陈其钢的《道情》、莫扎特《C小调弥撒》和罗西尼《圣母悼歌》等。此外,他还录制了不少中外作品的唱片,如德国WERGO唱片公司出版的叶小纲交响乐作品,与英国伦敦爱乐乐团及大提琴演奏家秦立巍为DEECA唱片公司录制英国作品专辑。张艺因指挥大量中西方当代音乐作品荣获北京现代音乐节“杰出贡献奖”。
在国家重大活动中也能看到张艺的身影,如2008年北京奥运会开幕式,张艺指挥并录制了北京奥运会开幕式的大部分音乐,包括主题歌《我和你》。2015年11月,张艺带领中央芭蕾舞团交响乐团赴瑞士日内瓦万国宫举办了“联合国五常联合音乐会”,庆祝中瑞建交65周年、联合国胜利70周年和世界反法西斯战争胜利70周年。2017年3月,他带领国家大剧院管弦乐团赴阿联酋参加阿布扎比艺术节获圆满成功。
万捷旎
旅德青年钢琴演奏家。万捷旎从小在德国长大,自幼学习钢琴。先后就读于上海音乐学院附中,中央音乐学院附中。师从著名钢琴教育家李民铎教授、邵丹教授。她在年仅15岁时,以专业第一名的成绩考入慕尼黑音乐与表演艺术大学少年班,16岁时被破格录取为钢琴演奏专业本科学生,师从德国钢琴泰斗威廉·肯普夫的嫡传弟子吉蒂·皮尔纳教授、芬兰钢琴家安蒂·西拉拉教授,并于2017年获得硕士学位。
万捷旎5岁起,即在各类钢琴比赛中屡屡获奖,由于其全面的音乐修养及杰出的学业成绩,2011年,万捷旎被德意志联邦共和国教育部授予“德国各界百名青少年精英”称号。从2013年开始,万捷旎便作为钢琴独奏家多次与国内外著名指挥家合作,包括指挥大师祖宾·梅塔、克里斯托弗·艾森巴赫、劳伦斯·福斯特、帕斯卡尔·罗菲、吉尔伯特·瓦尔加、余隆、许忠、李心草、吕嘉等。
万捷旎的演出经历丰富,曾与指挥家吉尔伯特·瓦尔加和皇家苏格兰国家管弦乐团成功合作;她携手指挥家李心草,与奥克兰爱乐乐团合作完成了个人在新西兰的首度亮相;与俄罗斯国家新西伯利亚爱乐乐团和指挥家李飚在中国巡演;在意大利里雅斯特和斯洛文尼亚的马里博尔随朱塞佩·威尔第抒情歌剧院乐团演出;以独奏家的身份首度与中国国家交响乐团合作;她受邀参加国家大剧院2018全球华人乐团音乐会;与著名的柏林音乐厅管弦乐团合作,并携手该团与指挥大师劳伦斯·福斯特于德国柏林及中国内地巡演。
MSO的首场音乐会于1906年12月11日在MSO的创始人Alberto Zelman的指挥下举行,后者成为第一位指挥伦敦和柏林爱乐乐团的澳大利亚指挥。
MSO一年一度的中国新年音乐会由李氏家族信讬支持,MSO与墨尔本艺术中心合作出品。
2.活动|一夜之间,博士山将被巨大灯笼点亮,数万华人攻占,总理都曾到场围观!
3.重磅赛事|墨尔本全城寻找下一个李云迪,给你的孩子一个成为小钢琴家的机会